they make sense, collapsing a plurals to a string where that made
sense (there will probably never be a one-word wordlist), and removing
an unused plurals.
can invite using app of her choice.
Conflicts:
xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml
xwords4/android/XWords4/res_src/values-ba_CK/strings.xml
xwords4/android/XWords4/res_src/values-ca_PS/strings.xml
xwords4/android/XWords4/src/org/eehouse/android/xw4/DlgDelegate.java
side translate that into showing the sender's name in
notification. Not yet done: replacing silly "not me" in chat listing
with same, but now it should be easy.
on device, e.g. sms-only sent to a tablet. Strip the unsupported types
when creating the game, and then on game open suggest to user he
delete (with explanation)
to relay but other address modes are present, offer to remove the
relay from the game, and if that choice is taken confirm with an
explanation of the limits of what remains.
connect, give user the option of inviting "anyway", but warn that
there will be no relay connection used in that game. And then remove
the relay addressing from the invitation info.
connect to relay, instead of suggesting user invite another player
warn him/her that it's unconnected and suggest opening again
later. The problem this addresses is that a game must be opened to
make the initial relay connection, and that doesn't happen in the
background. This is a temporary fix that should prevent sending
invitations to games that the relay doesn't yet know about.
Note: because the substitution is done in common code I can't use the
positional specifiers (%1$s vs %s) and so this breaks the generated
"translations". The scripts that do the generation need to be fixed to
understand the formatted="false" attribute.
value that should have been the iso standard two-letter code) and
localized language name, including subclass of ArrayAdapter that keeps
a hash from visible/localized language and the corresponding code.
strings.xml files from there to res/, effectively including them in
the app the way the Android SDK intends. This will allow me to turn
off the downloadable localization stuff which is tripping over having
more than English built in. ToDo: incorporate the copy into the build.
