mirror of
git://xwords.git.sourceforge.net/gitroot/xwords/xwords
synced 2025-01-08 05:24:39 +01:00
b26da5e4af
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: Crosswords/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/xwords/android/
81 lines
No EOL
4.9 KiB
XML
81 lines
No EOL
4.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="str_game_name_fmt">%1$s (%2$s)</string>
|
|
<string name="button_delete">حذف</string>
|
|
<string name="menu_prefs">إعدادات التطبيق…</string>
|
|
<string name="list_item_config">إعدادات اللعبة…</string>
|
|
<string name="list_item_rename">إعادة تسمية…</string>
|
|
<string name="list_item_move">نقل إلى مجموعة…</string>
|
|
<string name="list_item_delete">حذف اللعبة</string>
|
|
<string name="list_item_copy">نسخ</string>
|
|
<string name="rename_label">تغيير اسم هذه اللعبة إلى:</string>
|
|
<string name="download_more">تنزيل المزيد…</string>
|
|
<string name="loc_downloads">التنزيلات</string>
|
|
<string name="loc_internal">داخلي</string>
|
|
<string name="loc_external">خارجي</string>
|
|
<string name="game_locked">إعدادات القفل</string>
|
|
<string name="button_add_player">إضافة لاعب</string>
|
|
<string name="lang_label">لغة اللعبة</string>
|
|
<string name="connect_label_fmt">الإتصال (بواسطة %1$s)</string>
|
|
<string name="settings_label">إعدادت أخرى</string>
|
|
<string name="hints_allowed">السماح بالتلميحات</string>
|
|
<string name="use_timer">تفعيل مؤقت اللعبة</string>
|
|
<string name="player_label">الإسم:</string>
|
|
<string name="password_label">كلمة المرور</string>
|
|
<string name="pref_player1_name">اللاعب الأول</string>
|
|
<string name="pref_player2_name">اللاعب الثاني</string>
|
|
<string name="pref_player3_name">اللاعب الثالث</string>
|
|
<string name="pref_player4_name">اللاعب الرابع</string>
|
|
<string name="prefs_appearance">المظهر</string>
|
|
<string name="game_summary_field_empty"><لا شيء></string>
|
|
<string name="game_summary_field_language">لغة اللعبة</string>
|
|
<string name="red">أحمر</string>
|
|
<string name="green">أخضر</string>
|
|
<string name="blue">أزرق</string>
|
|
<string name="notify_vibrate">اهتزاز</string>
|
|
<string name="newgame_invite">الدعوة الآن</string>
|
|
<string name="invite_choice_email">البريد الإلكتروني</string>
|
|
<string name="invite_choice_bt">البلوتوث</string>
|
|
<string name="invite_choice_title">دعوة اللاعبين: كيف؟</string>
|
|
<string name="invite_chooser_fmt">إرسال الدعوة بواسطة %1$s</string>
|
|
<string name="chat_send">إرسال</string>
|
|
<string name="downloading_dict_fmt">تنزيل %1$s…</string>
|
|
<string name="button_close_game">إغلاق اللعبة</string>
|
|
<string name="button_download">تنزيل</string>
|
|
<string name="button_yes">نعم</string>
|
|
<string name="button_no">لا</string>
|
|
<string name="button_save">حفظ</string>
|
|
<string name="button_discard">تجاهل</string>
|
|
<string name="button_retry">إعادة المحاولة</string>
|
|
<string name="query_title">سؤال…</string>
|
|
<string name="button_notagain">لا تعرض مجدداً</string>
|
|
<string name="xlator">[فارغ]</string>
|
|
<string name="button_newgroup">مجموعة جديدة</string>
|
|
<string name="slmenu_select_all">تحديد الكل</string>
|
|
<string name="loc_filters_prompt">فرز حسب:</string>
|
|
<string name="loc_search_prompt">البحث عن:</string>
|
|
<string name="loc_filters_all">الكل</string>
|
|
<string name="lang_name_english">الإنجليزية</string>
|
|
<string name="lang_name_french">الفرنسية</string>
|
|
<string name="lang_name_german">الألمانية</string>
|
|
<string name="lang_name_turkish">التركية</string>
|
|
<string name="lang_name_arabic">العربية</string>
|
|
<string name="lang_name_spanish">الإسبانية</string>
|
|
<string name="lang_name_swedish">السويدية</string>
|
|
<string name="lang_name_polish">البولندية</string>
|
|
<string name="lang_name_danish">الدانماركية</string>
|
|
<string name="lang_name_italian">الإيطالية</string>
|
|
<string name="lang_name_dutch">الهولندية</string>
|
|
<string name="lang_name_catalan">الكاتالونية</string>
|
|
<string name="lang_name_portuguese">البرتغالية</string>
|
|
<string name="lang_name_russian">الروسية</string>
|
|
<string name="lang_name_czech">التشيكية</string>
|
|
<string name="lang_name_greek">اليونانية</string>
|
|
<string name="lang_name_slovak">السلوفاكية</string>
|
|
<string name="nag_title">تذكير: إنه دورك</string>
|
|
<string name="clip_label">رابط الدعوة</string>
|
|
<string name="list_item_select">تحديد</string>
|
|
<string name="invitee_fmt">(%1$s مدعو)</string>
|
|
<string name="robot_name_fmt">%1$s (روبوت)</string>
|
|
<string name="missing_player">(ليس هنا بعد…)</string>
|
|
</resources> |