Miroirs/xwords
1
0
Fork 0
mirror of git://xwords.git.sourceforge.net/gitroot/xwords/xwords synced 2024-12-26 09:58:20 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Changes from translator

Browse source
This commit is contained in:
ehouse 2010-01-11 03:38:22 +00:00
parent 1b8e4223c1
commit a2838e274a
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
xwords4/wince/l10n/xwords4_french.rc
View file

@ -68,7 +68,7 @@ BEGIN
#endif #endif
POPUP "Menu" POPUP "Menu"
BEGIN BEGIN
MENUITEM "Jouer le coup", ID_MOVE_TURNDONE MENUITEM "Jouer", ID_MOVE_TURNDONE
MENUITEM "Mélanger", ID_MOVE_JUGGLE MENUITEM "Mélanger", ID_MOVE_JUGGLE
MENUITEM "Retourner", ID_MOVE_FLIP MENUITEM "Retourner", ID_MOVE_FLIP
MENUITEM "Echanger", ID_MOVE_TRADE MENUITEM "Echanger", ID_MOVE_TRADE
@ -269,7 +269,7 @@ BEGIN
LTEXT "Mode:",IDC_ROLELABEL,LEFT_COL,SERVERROLE_ROW,20,8 LTEXT "Mode:",IDC_ROLELABEL,LEFT_COL,SERVERROLE_ROW,20,8
XWCOMBO(IDC_ROLECOMBO,26,SERVERROLE_ROW,70,ROW_HEIGHT,0,58,0) XWCOMBO(IDC_ROLECOMBO,26,SERVERROLE_ROW,70,ROW_HEIGHT,0,58,0)
PUSHBUTTON "Configurer le mode",GIROLECONF_BUTTON,LEFT_COL+10, PUSHBUTTON "Configurer mode",GIROLECONF_BUTTON,LEFT_COL+10,
SERVERCONF_ROW,60,ROW_HEIGHT SERVERCONF_ROW,60,ROW_HEIGHT
#endif #endif
@ -545,7 +545,7 @@ BEGIN
PR_LEFT,PR_ROW2,90,PREFS_ROW_HT PR_LEFT,PR_ROW2,90,PREFS_ROW_HT
CONTROL "Activer curseur",IDC_CHECKSHOWCURSOR,"Button", CONTROL "Activer curseur",IDC_CHECKSHOWCURSOR,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,PR_LEFT,PR_ROW3,60,PREFS_ROW_HT BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,PR_LEFT,PR_ROW3,60,PREFS_ROW_HT
CONTROL "Détails des points du robot",IDC_CHECKROBOTSCORES,"Button", CONTROL "Détails points du robot",IDC_CHECKROBOTSCORES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,PR_LEFT,PR_ROW4,90,PREFS_ROW_HT BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,PR_LEFT,PR_ROW4,90,PREFS_ROW_HT
CONTROL "Ne pas confirmer le coup",IDC_SKIPCONFIRM,"Button", CONTROL "Ne pas confirmer le coup",IDC_SKIPCONFIRM,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,PR_LEFT,PR_ROW5,90,PREFS_ROW_HT BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,PR_LEFT,PR_ROW5,90,PREFS_ROW_HT
@ -960,7 +960,7 @@ BEGIN
IDS_PASSWDFMT_L "Entrez le mot de passe pour %ls:" IDS_PASSWDFMT_L "Entrez le mot de passe pour %ls:"
IDS_FILEEXISTSFMT_L "Le fichier %s existe déjà." IDS_FILEEXISTSFMT_L "Le fichier %s existe déjà."
IDS_NEED_TOUCH "Cette fonctionnalité nécessite un écran tactile." IDS_NEED_TOUCH "Cette fonctionnalité nécessite un écran tactile."
IDS_EDITCOLOR_FORMAT "Editer la couleur pour %s" IDS_EDITCOLOR_FORMAT "Couleur %s"
IDS_LANG_CHANGE_RESTART "La nouvelle langue apparaîtra après avoir redémarré Crosswords." IDS_LANG_CHANGE_RESTART "La nouvelle langue apparaîtra après avoir redémarré Crosswords."
#ifndef XWFEATURE_STANDALONE_ONLY #ifndef XWFEATURE_STANDALONE_ONLY