RadStudio/Diplikata/bin/lisez-moi.txt

INFORMATIONS IMPORTANTES - DIPLIKATA
____________________________________


LICENCE

Diplikata est soumis à la Licence Publique Générale version 2.
Veuillez vous rapporter aux fichiers license.txt et licence.txt.

CONFIGURATION REQUISE

L'application nécessite environ 32 Mo de mémoire RAM en version 32 bits
                     et environ 64 Mo de mémoire RAM en version 64 bits.
L'installation nécessite environ 20 Mo d'espace disque.
La résolution graphique minimale doit être de 800x600x256 couleurs.
Cependant, une résolution de 1024x768 est fortement recommandée.

CONTENU

Diplikata est fourni :
 - avec un dictionnaire en créole Haïtien comme référence,
 - avec l'archive compressée des sources du programme (Diplikata.zip).

DESINSTALLATION

Vous avez deux manières de désinstaller Diplikata :
 - Soit en allant dans le panneau de configuration de Windows puis en 
   choisissant Ajout/Suppression de programmes et pour finir, en double 
   cliquant sur Diplikata
 - Soit en allant dans le menu Programmes | Patquoi.fr | Diplikata | 
   Désinstallation (chemin par défaut)
Tous les fichiers générés entre l'installation et la désinstallation 
NE SONT PAS SUPPRIMES (fichier de configuration et de paramètres, parties
sauvegardées, fichiers HTML...)
  
IMPORTATION DE LA CONFIGURATION D'UNE VERSION ANTERIEURE

À la fin de l'installation, vous pourrez importer la configuration d'une
version antérieure à la version 1.7.4 (version 32 bits). Assurez-vous que 
la case "Importer une configuration déjà existante" est cochée.
  
AIDE

Une aide HTML est disponible. Vous avez plusieurs manières d'y accéder :
 - Si Diplikata est lancé, appuyez sur F1 ou choisissez la rubrique ? | Aide du
   menu principal ;
 - Choisissez la rubrique Aide du menu Diplikata dans le menu Démarrer de 
   Windows (le chemin par défaut est Programmes | Patquoi.fr | Diplikata),
 - Ouvrez le fichier index.html dans le dossier Patquoi.fr\Diplikata\html 
   (chemin par défaut) du dossier Windows "Program Files". Autrement dit, le 
   fichier index.html est situé dans le dossier html depuis l'endroit où se 
   situe le programme Diplikata.exe.

SOURCES

Les sources du programme sont dans l'archive Diplikata.zip.
La compilation nécessite RadStudio 10 minimum (version Community gratuite).

FICHIERS HTML GENERES 

Les fichiers HTML "Feuille de match détaillée", "Liste des parties jouées" et
"Liste des records" utilisent des fichiers images de type bitmap situés dans 
le sous-dossier "bin/html" du dossier d'installation de Diplikata. Si vous 
désinstallez Diplikata et que vous souhaitez conserver les fichiers HTML, ces
images ne seront pas accessibles. Pour avoir les images dans les pages HTML, 
procédez comme suit :
 - Si Diplikata a été désinstallé, réinstallez-le ;
 - Copiez les onze fichiers d'extension bmp (image bitmap) dans le même 
   dossier que celui des fichiers à conserver ;
 - Dans les fichiers HTML, recherchez et supprimez toutes les occurrences du
   type "file:///[...]/Diplikata/bin/html/" (sans les guillemets). Par défaut,
   il s'agit de "file:///C:/Program%20Files/Patquoi.fr/Diplikata/bin/html/".

COMPATIBILITE DES VERSIONS DE FICHIERS DE PARTIE

Toute partie enregistrée avec une version antérieure à la version 1.8 ne peut
être ouverte depuis une version 1.8 ou ultérieure de Diplikata.

REMERCIEMENTS

Je remercie ici Richard Georges Boulin qui est à l'origine de cette version
avec qui j'ai collaboré pour obtenir les informations du jeu créole haïtien
et un dictionnaire complet des mots en créole haïtien.
   
HISTORIQUE DES VERSIONS

Version 1.8.1 - 15/02/2020
Règles d'utilisation des jetons "Oun" et "Ng"
 - Le jeton "Oun" ne peut pas être utilisé s'il est suivi d'une voyelle
   (c’est-à-dire A, An, E, En, I, O, On, Ou, Oun, Ui, W, Y) 
 - Le jeton "Ng" doit être précédé par un "I" et non n'importe quelle voyelle
 - Aide en ligne modifiée : statistiques des fréquences mises à jour.
 
Version 1.8 - 08/02/2020
Nouvelle distribution de jetons
 - Un nouveau jeton a été ajouté : "Oun" (Ü) valant 10 points et en un seul
   exemplaire,  
 - Le jeton R vaut maintenant un point (au lieu de trois),
 - Les jetons J et D sont en deux exemplaires (au lieu de trois).
 - Au total on a donc 102 jetons (au lieu de 103).
 - L'aide en ligne a été modifiée et les statistiques de fréquence des lettres
   ont été mises à jour.
 - Le raccourci clavier pour le jeton "Oun" est "#" dans le choix du joker, 
   la proposition d'un tirage et la proposition de pose.
Proposition de pose
 - Dans l'affichage de la barre de statut du contenu du chevalet est en mode
   jetons et non abrégée (1 caractère/jeton).
Définitions de mot
 - Le dernier mot trouvé/proposé était affiché avec jetons entre parenthèses.
 - l'URL du site de référence Haïti a été modifiée.
 
Version 1.7.5 - 25/08/2019
Une erreur survenait durant la recherche des solutions après avoir proposé un
tirage et placé un mot.

Version 1.7.4 - 08/07/2019
Support de Windows 7 et plus et des systèmes 64 bits
 - L'installation détecte si le système est 64 bits et installe la version 
   qui convient (32 ou 64 bits).
 - L'alignement (32/64 bits) est indiqué dans l'A propos sous la version ainsi
   que dans les informations internes après la version.
 - Sur les versions de Windows 7 ou plus, les données modifiables sont dans
   %LocalAppData%\Patquoi.fr\Diplikata.
Autres corrections
 - L'affichage sur la feuille de match détaillée du niveau de difficulté des 
   coups a été revu. Les étoiles apparaissent avec une plus grande résolution.
 - À l'affichage de la feuille de match, la taille s'adapte automatiquement :
    - à la largeur du tirage
    - à la hauteur du plateau de jeu.
 - Quand on change la taille du plateau, le tirage est repositionnée
 - Quand on change la taille du tirage, la feuille de match est repositionnée
   et retaillée.
 - La feuille de match détaillée (HTML) pouvait afficher des informations mal
   formatées au niveau des tirages, solutions, propositions.
 - Glisser un jeton en dehors du chevalet par la gauche provoquait une erreur.
 - les bulles d'information apparaissent dans les fichiers HTML générés.
 - Les lettres correspondant à des jokers lors d'une recherche de mots ont 
   été mis entre parenthèses dans le résultat.
 - Quand on minimise le plateau de jeu, le tirage et la feuille de match sont
   également minimisés.

Version 1.7.3 - 29/03/2015
 - Dans une partie de type Joker, un joker n'est plus ajouté à un tirage qui 
   vient d'être proposé (Ctrl+R), ça provoquait un message d'erreur en boucle.
 - Dans les défis, "mot de 15 lettres" est remplacé par "mot de 15 jetons".
 - La prise en compte d'un défi "mot de 15 jetons" provoquait une erreur. 
   
Version 1.7.2 - 19/02/2015
 - Les positions indiquées dans la page HTML de toutes les solutions d'un coup
   sont celles du 1er jeton du mot et non plus celles du 1er jeton placé
   contrairement aux feuilles de match.

Version 1.7.1 - 09/02/2015
 - Enrichissement de Gwodiko.
 
Version 1.7 - 12/01/2015
 - Première version de Diplikata à partir de la version 1.6.9 de Duplicata.
 - L'adaptation de cette version en créole haïtien a consisté principalement à
   prendre en compte la spécificité des jetons à doubles lettres (An,Ch,Ui...)
 
Les versions antérieures concernent Duplicata :
 
Version 1.6.9 - 20/01/2012
 - Suite à une demande, l'option "Placer la proposition automatiquement" a été
   ajoutée : elle permet de poser automatiquement la proposition au lieu d'un 
   des tops. Le double-clic sur un top ou l'appui sur OK entraîne le placement
   de la proposition. Pour faire un autre placement, il faut choisir Echap, la
   croix rouge (Alt+F4) ou le bouton Annuler.
 - Mise à jour de l'aide HTML.  
 
Version 1.6.8 - 27/12/2011
 - Une erreur s'est glissée dans le chargement du dictionnaire concernant
   le dernier mot : ZOOTECHNICIENNE. Ce mot n'était pas utilisable.
 - Le top 15 (liste des mots de 15 lettres par ordre de score) a été mis à
   jour à partir de l'ODS6.
   
Version 1.6.7 - 26/12/2011
 - Mise à jour du dictionnaire : ODS6.
 
Version 1.6.6 - 07/08/2011
 - Lorsque les propositions invalides étaient sanctionnées, que l'on avait
   posé un seul jeton et qu'au moins un des mots formés était invalide alors
   le score était maintenu !
 - Les nouveaux jetons tirés sont en souligné dans le tirage au niveau des
   feuilles de match (et non plus en italique).
 - Aide HTML mise à jour avec quelques corrections diverses.

Version 1.6.5 - 18/12/2010
 - La feuille de match est plus étroite : les cumuls ne sont plus affichés à
   la fin de la ligne mais dans la barre de statut (pour le dernier tour). 
   Les informations restent néanmoins consultables sur la feuille de match 
   détaillée en HTML. Aide HTML mise à jour.
 - La version de fichier de sauvegarde n'était pas modifiée lorsqu'une 
   nouvelle partie était demandée après le chargement d'une partie créée avec
   une version antérieure de Duplicata.
 - Une option a été ajoutée : La possibilité d'enregistrer automatiquement les
   paramètres en quittant. Cochée par défaut. Raccourci Maj+Ctrl+A. Option
   enregistrée dans les paramètres. Aide HTML mise à jour.
   
Version 1.6.4 - 29/11/2010
 - Dans la feuille de match détaillée, le rang moyen pouvait être zéro dans
   certains cas.
 - L'association des parties avec le programme s'effectue dans l'installation
   et non plus lors du lancement du programme.
    
Version 1.6.3 - 21/11/2010
 Nouveauté : Lorsqu'un top est trouvé par un joueur...
 - Dans la feuille de match RTF et HTML, un astérisque précède le score
   de la proposition.
 - Le rapport Score/Top (% ou /20) est affiché en bleu ciel.
 - Si la partie a été créée avec une version antérieure à la version 1.6.3,
   l'astérisque n'est affichée que dans la feuille de match détaillée (HTML).
 Correction en mode démonstration...
 - La feuille de match détaillée affichait un temps, un cumul et un temps 
   moyen de réflexion. Ils ont été remplacés par '-'.
 - Les rapports Score/Top affichaient 0 en rouge. Ils ont été masqués.
     
Version 1.6.2 - 09/10/2010
 Liste des records
 - La légende était incomplète.
 Divers
 - La légende du niveau de difficulté a été mis sur 4 lignes pour éviter que
   les tableaux de légende ne prennent toute la largeur de la page. Cela 
   concerne les pages HTML générées (feuille de match détaillée, records et 
   parties jouées) ainsi que l'aide HTML.
   
Version 1.6.1 - 30/09/2010
 Records
 - La réinitialisation des records était faite au niveau du fichier mais pas
   en mémoire.
   
Version 1.6 - 26/09/2010
 Lettres chères
 - Un générateur de liste de mots avec lettres chères a été ajouté dans le
   menu Actions (Aide HTML mise à jour).
 - les lettres chères ont été colorisées pour mieux les repérer : 
     · rouge foncé pour les lettres à 10 points (K, W, X, Y et Z)
     · violet pour les lettres à 8 points (J, Q).
   Dans les parties Joker, si ces lettres ont été échangés avec un joker, 
   elles apparaissent en vert (indicateur prioritaire). Aide HTML mise à jour.
 Définitions de mots   
 - Il est possible de rechercher la définition d'un mot dans le menu Actions
   ou en utilisant la combinaison Maj+Ctrl+D lors de la présentation de la ou
   les solutions ou bien lors de la proposition de la pose. La recherche est
   lancée sur Internet. Quatre sites sont proposés : Wiktionnnaire, CNRTL, 
   Reverso et Larousse. Aide HTML mise à jour.
 - D'autres sources de définitions peuvent être ajoutées en utilisant le
   bouton Personnaliser.
 Temps de calcul des solutions
 - Le temps de calcul des solutions est maintenant montré lors de l'affichage
   du ou des tops, sur la feuille de match détaillée (+ cumul + Nb.sol./s) et
   sur la liste des parties jouées (Nb.sol./s et moyennes par type de partie).
 - Les records de temps de calcul et nombre de solutions par seconde ont été
   ajoutés (Min/Max, Tour/Partie).
  
 Corrections diverses  
 - Lorsque plusieurs mots ne sont pas valables selon l'ODS5, le message est 
   plus court : la phrase "n'est pas valable selon l'ODS5" n'est pas répétée.
   Aide HTML mise à jour.
 - Lorsque l'on posait un seul jeton et que la direction choisie n'était pas
   celle du mot principal, la feuille de match affichait le jeton posé à la
   place du mot principal.  
   
Version 1.5.9 - 25/08/2010
 - Les nouveaux records de tour pour un type de partie donné qui ne sont pas
   des nouveaux records tout type de partie confondu, ne sont plus affichés
   comme "nouveaux records" (Aide HTML mise à jour).
   
Version 1.5.8 - 10/08/2010
 - Les records de tour affichés dans le tableau ne concernaient que les 
   parties standard. Cependant, les records de tours des parties non standard
   (Joker) étaient bien enregistrés. Les records de tour affichés sont dès à
   présent tout type de partie confondu. Afin de reconnaître le type de partie
   le texte du record de tour est coloré dans le cas d'un record de partie non
   standard : vert pour les parties joker (Aide HTML mise à jour). 
  
Version 1.5.7 - 09/08/2010
 Records par type de partie 
 - Les records de parties non standard (Joker) sont pris en compte séparément
   en ce qui concerne le niveau Partie. Au niveau Tour, les records restent
   communs avec les parties de type standard (Aide mise à jour).
 - Une colonne supplémentaire apparaît après chaque colonne Partie dans la
   page HTML générée des records, il s'agit des records de parties Joker : 
   la colonne apparaît en vert pour bien distinguer les types de partie
   (Aide mise à jour).
 Aide HTML
 - Deux feuilles de match (temps réel et détaillée) ont été ajoutées dans la
   rubrique "Parties joker".
 Divers
 - En vue de tests, la taille de police était affichée en bas à gauche dans la
   barre de statut lorsque l'on modifiait la taille du chevalet ou du plateau
   de jeu.
   
Version 1.5.6 - 08/08/2010
 Types de partie (Nouveauté)
 - Ajout d'un sous-menu "Type de partie" dans le menu "Options" dans lequel
   seront intégrés des règles propres à certains types de partie.
 - Ajout du choix d'un temps de réflexion (Normal, Semi-Rapide et Blitz) 
   respectivement de 3, 2 et 1' dans le sous-menu "Type de partie" avec les
   raccourcis clavier respectifs Ctrl+3, Ctrl+2 et Ctrl+1 (Aide mise à jour).
 - Les types de partie "Standard" (Ctrl+zéro) et "Joker" (Ctrl+K) ont été 
   ajoutés au menu. 
 - Les records de partie ne concernent que les parties standard.
 Parties Joker
 - Le type de partie Joker consiste à tirer toujours au moins un joker si
   encore disponible dans le sac à chaque tour. Lorsque celui-ci est placé sur
   le plateau de jeu, il est remis dans le sac et remplacé par la lettre 
   correspondante si elle disponible dans le sac, sinon le joker est laissé 
   sur le plateau de jeu (Aide mise à jour). Une fois la substitution
   effectuée, la lettre reprend pleinement sa valeur dans le score des mots à 
   venir. 
 - Les lettres placées qui ont remplacé un joker apparaissent en vert sur le 
   plateau de jeu ainsi que dans les feuilles de match (Aide mise à jour). 
 Liste des parties jouées
 - Il y a une ligne de moyennes par type de partie (Standard et Joker).
 - Les noms de parties sont colorés pour les types de partie non standard
   (vert pour les parties joker).
 - La moyenne du niveau de difficulté était mal calculée, elle a été corrigée. 
 Diverses corrections
 - La valeur des jetons est affichée un peu plus à gauche pour certaines
   résolutions.
 - Lorsqu'un record au niveau tour ou au niveau partie est affiché, il est
   écrit "tour" ou "partie" au lieu de "de tour" ou "de partie".
 - Un contrôle du tirage est effectué au chargement de partie, changement
   de tirage et proposition de tirage. Ce contrôle vérifie que le tirage n'est
   pas corrompu : chacun des 102 jetons doit être représenté une et une seule 
   fois, soit dans le sac, soit sur le chevalet, soit sur le plateau de jeu.
   Apparemment, il y a des situations (assez rares) dans lesquelles le tirage 
   est corrompu. En attendant de les localiser, un message apparaît lorsque le
   tirage est corrompu. Si corruption il y a, le problème est corrigé : un 
   message indique où se trouve le jeton corrompu (plateau, chevalet ou sac).
   
Version 1.5.5 - 19/06/2010
 - Ajout dans les options du paramétrage de la... "qualité des solutions de la
   liste pour le choix de la pose" (Ctrl+Q). Auparavant la liste ne présentait
   que les tops. À présent, il est possible de présenter une qualité précise
   de solutions à poser en fonction du score ou du rang de la solution, au 
   choix. Le paramétrage est pris en compte dans la sauvegarde des paramètres
   (Ctrl+Y).
 - La liste de laquelle il faut choisir une solution à placer indique la 
   qualité et le type de celle-ci (Score/Top ou Rang) en en-tête. Le score du
   joueur ainsi que le top ont été ajoutés dans la barre de statut. Idem pour
   le message de la solution unique.
 - Le raccourci de la rubrique Partie > Quitter (Ctrl+Q) a été supprimé pour
   le réserver au nouveau paramétrage (Options > Qualité...)  
 - La légende de la feuille de match détaillée a été corrigée.
 
Version 1.5.4 - 10/06/2010
 - Le mot de quinze lettres le plus difficile à placer à ce jour apparaît en
   gras dans le tableau des défis des mots de quinze lettres.
 - Après vérification de la validation W3C HTML 4.01 des fichiers HTML générés
   par Duplicata : correction d'une erreur de balise dans le fichier Records.
  
Version 1.5.3 - 24/05/2010 (Duplicata a 3 ans !)
 - Les records de tours ne sont pas enregistrés lors d'un tour où le tirage a
   été proposé. Cela empêche notamment les records de taille de mot entre
   autres d'être enregistrés lorsqu'un défi de mots de quinze lettres est en
   cours (voir Aide en HTML). Les records de parties ne sont pas enregistrés 
   si au moins une pose a été porposé lors d'un tour. L'information étant 
   enregistrée dans les fichiers de parties, ceci a pour conséquence le 
   changement de version de ceux-ci. Les parties enregistrées avec une version
   comprise entre la version 1.5 et 1.5.2 (incluses) qui seront sauvegardées 
   avec une version 1.5.3, seront du format de la version 1.5.3.
 - Une rubrique a été ajoutée dans le menu "?" : "Informations internes" 
   (Maj+F1). Cela permet de connaître, au niveau de la partie et au niveau de
   Duplicata, la version du format de fichier et le numéro de partie associé 
   (pour la détection de changement de nom de partie dans la gestion des 
   records).
 - Lorsqu'une partie créée avec une version de Duplicata antérieure à la 
   version 1.5 était ouverte, elle récupérait le numéro de la dernière partie
   jouée.
 - les défis "Former un mot de 15 lettres avec le moins de jetons possible" 
   sont gérés automatiquement. Un message informe que le défi a été relevé
   (nouveau) ou battu (modifié) avec les données du défi. Les informations
   sont stockées comme les records et la liste des défis relevés ou battus
   est accessible au menu "Affichage" (page HTML mise à jour automatiquement).
 - Les lignes du fichier "top15.txt" ont été numérotées pour avoir le numéro
   du défi correspondant au mot de quinze lettres.
 - Une rubrique a été ajoutée dans le menu Options : "Rétablir les paramètres 
   enregistrés" (Maj+Ctrl+Y). Ceci permet d'éviter de redémarrer Duplicata 
   pour avoir le paramétrage enregistré si l'on a changé des paramètres ou 
   rétabli les paramètres par défaut (Ctrl+Z). Aide HTML mise à jour.
 - Lorsque l'on choisissait de réinitialiser les options par défaut et que la 
   feuille de match était visible, celle-ci n'était pas repositionnée à droite
   du plateau de jeu.
 - Lorsque le coup était une pose d'un seul jeton hors top (proposition d'une
   pose) et que la direction choisie n'était pas celle d'un mot mais du jeton
   posé, la direction n'était pas changée sur les feuilles de match.
   
Version 1.5.2 - 17/05/2010
 - La fenêtre de la feuille de match prend toute la largeur du côté droit du
   plateau de jeu au côté droit de l'écran jusqu'aux limites de la taille 
   maximale de la feuille de match.
 - L'entrée du dernier mot du dico (ZOOTECHNICIENN~E, corrigée dans la version
   1.5) était également erronée dans le dictionnaire de recherche 
   (Tirage 'CCEEHIINNNOOTZ' ou il manquait un E). Le mot est donc jouable par 
   l'ordinateur le cas échéant (voir la nouvelle rubrique de l'aide HTML qui
   s'appelle "Idée de défi" dans laquelle il y a la preuve de la pose de ce
   mot de quinze lettres).
 - On peut tester un placement en cliquant droit sur la case cible du plateau
   de jeu au lieu de gauche ou '#' au clavier au lieu de '+' avant de saisir 
   les coordonnées puis la direction (Aide HTML mise à jour).
 - L'annulation du choix au clavier des coordonnées de la case cible d'une 
   pose avec la touche '+' ne fonctionnait pas. Elle fonctionne maintenant
   avec également la touche '#', les deux pouvant annuler n'importe quelle 
   saisie au clavier, pose définitive ou test.
 - L'accès à l'aide HTML par la touche F1 a été rendue accessible lorsqu'une
   fenêtre modale est active (recherche de mots, proposition d'un tirage, 
   situation des jetons et boîte "À propos").
 Proposition Pose
 - Un bouton "Afficher ma proposition" a été ajoutée dans la boîte de dialogue
   de proposition d'une pose autre qu'un top. Ce bouton est accessible que si
   aucun jeton n'a été encore sélectionné (partie gauche "Pose" vide). Ce 
   bouton permet d'afficher les jetons à poser, les coordonnées de la case et
   la direction de la proposition que le joueur a faite juste avant. Pour
   confirmer le choix de la proposition du joueur, il faut appuyer sur le 
   bouton "Placer".
 - Le choix du joker n'est plus la touche "Espace" mais la combinaison Ctrl+J.
 - Il était possible d'appuyer sur le bouton "Ok" même si aucun jeton n'était
   choisi. À présent, il est grisé comme le bouton "Effacer".
 - À l'appui du bouton "Placer", si un joker est à poser, la lettre du joker 
   est demandée. En cas de mot invalide et appui à nouveau sur "Placer", la 
   lettre du joker n'était pas redemandée la deuxième fois mais la troisième 
   fois.
 - Le raccourci clavier du choix de la ligne n'était pas actif (Alt+L).
 - Les raccourcis clavier de la proposition d'une pose ont été ajoutés dans le 
   tableau des raccourcis clavier de l'aide HTML.
 Aide HTML
 - Le tableau des raccourcis clavier a été légèrement revu avec la fusion des 
   cellules de la colonne Menu/Fenêtre.
 - Les rubriques "Raccourcis clavier", "Fréquences des lettres" et 
   "Terminologie" ont été regroupés dans une rubrique "Annexes" à laquelle a
   été ajoutée une rubrique "Idée de défi" (voir ci-dessus).
 - La rubrique "Suivi d'une partie" a été renommée "Proposition d'une solution
   autre qu'un top".
   
Version 1.5.1 - 13/05/2010
 Divers
 - Un message apparaît lorsque l'on tente d'ouvrir un fichier qui n'est pas
   un fichier de partie Duplicata.  Ceci pouvait altérer l'intégrité du jeu
   a posteriori. Conséquence : Il n'est plus possible d'ouvrir une partie 
   générée avec une version de Duplicata antérieure à la version 1.4 
   (message affiché). 
 - Lorsqu'un fichier n'a pas pu être ouvert (fichier incorrect ou mauvaise 
   version), il n'y a plus de message "Il n'y a plus de jeton. Partie 
   terminée."
 - Le niveau de difficulté moyen est maintenant pondéré avec le score Top.
   Le cumul du nombre de solutions pondéré par le score top est stocké au
   niveau de la liste des parties jouées mais pas au niveau de la partie 
   (recalculé à l'ouverture). Le niveau de difficulté d'une partie jouée est
   donc également pondéré. Le niveau de difficulté moyen toutes parties jouées
   confondues est également pondéré mais peut être calculé avec des niveaux de
   difficulté moyen de parties jouées avec des versions de Duplicata 1.5 (non
   pondéré) : un astérisque après le nombre moyen de solutions indique les 
   parties dont le niveau de difficulté est pondéré par le score top (Aide 
   HTML mise à jour avec une explication détaillée du niveau de difficulté 
   dans le paragraphe "Terminologie").
 - La fenêtre de la situation des jetons peut être fermée avec le même
   raccourci que pour la faire apparaître : Ctrl+I.
 - Lorsque plusieurs solutions sont proposées, la touche Echap permet de
   poser une autre proposition (comme lorsque l'on clique sur la croix rouge
   en haut à droite). D'autre part, seule la touche Entrée permet de 
   sélectionner une des solutions top de la liste (Aide HTML mise à jour).
 - Le focus restait sur la dernière lettre utilisée par le dernier joker.
   La touche Entrée pouvait donc choisir la lettre utilisée lors de la pose du
   dernier joker. La touche Entrée est désormais inopérante. La touche Echap 
   reste associée à la touche Annuler.
 - L'association des fichiers d'extension .dup (parties de Duplicata) est 
   réalisée au lancement de Duplicata mais aussi maintenant par le programme
   d'installation (insduplicata.exe).
 Records
 - Le record de nombre de solutions moyen avec bonus 50 a une information 
   complémentaire : le nombre total de solutions avec bonus 50 sur le nombre
   de tour de la partie (Aide HTML mise à jour).
 - Le record de score au niveau de la partie (proposition et top) a une 
   info complémentaire : le score moyen par tour (Aide HTML mise à jour).
 - Les records de score (proposition + top) ont une info complémentaire :
   le mot principal posé (avec les jetons posés soulignés et les bonus en
   couleurs) ainsi que la position et la direction : horizontale si commence
   par une lettre et verticale si commence par un chiffre (Aide HTML mise à
   jour).
 - Les records max des tops au tour (Taille de mot et score) n'étaient pas 
   pris en compte lorsque la solution posée était manuelle (non choisie 
   parmi les tops). Le record de taille de mot n'est pris en compte que si
   la pose manuelle a un score top. Par contre le record de score top est pris
   en compte même si la pose n'a pas un score top mais dans ce cas aucune 
   information complémentaire de pose n'est fournie (info "pas de top posé").
 - Une note a été ajoutée au sujet les records de type Minimum. Le renvoi à 
   une note en bas de tableau précise que les valeurs nulles sont exclues 
   des records.
 - La fenêtre surgissante des nouveaux records pouvait être masquée à 
   l'apparition d'une boîte de dialogue ou du rafraîchissement du plateau de
   jeu.
 Aide HTML
 - Ajout de la manière, entièrement au clavier, de choisir la case et la 
   direction du mot principal d'une proposition. 
 - Le chapitre "Préparer et jouer son coup" a été détaillé au niveau du menu.
 - Les renvois vers les définitions de termes sont plus précis.
 - Ajout de l'astuce consistant à garder la feuille de match détaillée dans le
   navigateur grâce à l'option "Générer automatiquement la Feuille de Match 
   HTML" et le rafraîchissement du navigateur.
 
Version 1.5 - 29/04/2010
 Nouveautés diverses
 - Les décomptes de jetons dans le sac, sur le chevalet et sur le plateau de
   jeu, ont été ajoutés dans la légende de la boîte de dialogue de la 
   situation des jetons (aide HTML mise à jour).
 - Les actions sont notifiées dans la barre de statut (très utile lorsqu'une
   action est effectuée avec un raccourci clavier). 
 - Lorsque le format de partie sauvegardée sera modifié, un message avertira
   que la version de la partie tentée d'être ouverte a été créée avec une
   version ultérieure à la version courante.
 - Une demande de confirmation a été ajoutée lorsque l'on demande de changer
   le tirage (Ctrl+H) par précaution.
 - Un clignotement a été ajouté à la case sélectionnée pour le placement 
   d'une proposition (entourée d'un cadre blanc).
 - Le temps de réflexion qui s'écoule en bas à droite du plateau de jeu est
   indiqué en vert sauf lorsque le temps imparti est écoulé, le temps écoulé
   après le temps imparti est alors indiqué en rouge (Aide HTML mise à jour).
 - Une option a été ajoutée : l'enregistrement automatique après chaque coup.
   L'option est cochée par défaut et n'est effective que si la partie a été 
   enregistrée au moins une fois manuellement. Raccourci clavier : Ctrl+A
   (Aide HTML mise à jour).
 - Une partie terminée peut à présent être enregistrée. La proposition 
   d'enregistrer la partie a lieu UNIQUEMENT lors du message de fin de partie.
   L'enregistrement manuel n'est pas possible et l'enregistrement automatique
   n'a pas lieu. S'il n'y a plus de jeton à l'enregistrement, un message de 
   fin de partie apparaîtra alors au chargement. Dans le cas contraire, la 
   partie pourra toujours être chargée et poursuivie (Aide HTML mise à jour).
 - Une gestion des records a été ajoutée. Tout nouveau record est affiché en
   avant-plan sauf en mode démo : Score, nombre de bonus à 50, taille de mot
   formé, niveau de difficulté, rang, nombre de solutions, nombre de solutions
   avec bonus, rapport Score/Top et nombre de tops trouvés).
 - Une option a été ajoutée : la réinitialisation des records avec comme
   raccourci clavier Maj+Ctrl+Z (Aide HTML mise à jour).
 - Un affichage a été ajouté : La liste des records (HTML) avec le raccourci
   Ctrl+C (Aide HTML mise à jour).
 - Une option d'affichage a été ajoutée (activée par défaut) : la possibilité
   de voir ou non les records battus en temps réels (Ctrl+X).
 - Une statistique a été ajoutée à la feuille de match détaillée : le nombre
   de solutions avec bonus 50 (parmi toutes les solutions trouvées). Au 1er 
   tour, le nombre et divisé par 2 à cause des directions horizontale et 
   verticale qui ont chacune les mêmes solutions. Le record (max) au niveau
   Tour et au niveau Partie a été ajouté. La liste des parties jouées a une
   colonne supplémentaire : Nombre moyen de solutions avec bonus (Aide HTML
   mise à jour).
 - Lors du choix de la pose de l'une des meilleures solutions (tops), la liste
   est triée par ordre de préférence selon la règle Duplicate :
     1. Prendre la solution utilisant le moins de jokers
     2. SI le chevalet contient moins de 7 jetons ALORS
          Prendre la solution plaçant tous les jetons du chevalet 
        SINON
          Prendre la solution utilisant le moins de jetons
     3. Prendre la solution dont la valeur placée est la plus faible (total de
        la valeur des jetons à placer).
   La position selon cette règle est indiquée en tête de ligne. 
   En cas d'égalité, le tri s'effectue sur alphabétiquement sur le mot formé.
 Corrections diverses
 - Le texte d'aide au choix du top à voir ou placer pouvait être tronqué quand
   la boîte de dialogue était rétrécie en largeur ; La ligne de statistiques
   dans la barre de statut concernant votre proposition a été raccourcie car
   elle pouvait être tronquée sur le côté droit.
 - Les statistiques de la proposition (nombre de solutions, rang...) avaient 
   disparu du message donnant l'unique solution qui rapporte le plus grand 
   nombre de points. Le message a été légèrement revu.
 - Un changement de tirage était demandé alors que le tirage était insuffisant
   (pas assez de voyelles ou de consonnes) ET qu'il restait moins de 7 jetons
   dans le sac (ce qui obligeait à répondre Non). Le message a été remplacé 
   par un message demandant si vous souhaitez continuer malgré le tirage 
   insuffisant.
 - Le dernier mot du dictionnaire avait la dernière lettre tronquée
   (ZOOTECHNICIENN~E).
 - Lorsque l'on place un seul jeton et que l'on choisit la direction
   (horizontalement ou verticalement) vers laquelle il n'y a aucun mot
   formé, la direction est changée afin de pouvoir obtenir un mot principal
   (pour les feuilles de match) et non une seule lettre.
 - Les raccourcis clavier des rubriques du menu Options ne sont plus imposés
   et sont laissés à la gestion automatique des raccourcis clavier de Windows.
 - Les rubriques du menu Affichage ont été réorganisées : La situation des 
   jetons a été remontée et les stats HTML ont été mises ensemble (Aide HTML
   mise à jour).
 - Le mélange des jetons est interrompu à l'affichage de la situation des 
   jetons (affichage hors partie).
 - En cours de partie, le temps de réflexion continue à être affiché en temps
   réel pendant l'affichage des boîtes de dialogue et des fenêtres.
 - Les boîtes de dialogue "Ouvrir" et "Enregistrer sous" n'ont plus de filtre
   "Tous fichiers (*.*)".
 Feuille de match
 - La fenêtre est maintenant avec du texte blanc sur fond 
   noir pour des soucis de contraste avec les couleurs de bonus. 
   Le fichier RTF associé reste, lui, inchangé : noir sur fond blanc 
   (Aide HTML mise à jour).
 - Dans le cas où partie est chargée (Ctrl+O) ou sauvegardée (Ctrl+E) ou que 
   la feuille de match détaillée HTML est générée et affichée (Ctrl+D), la
   feuille de match est masquée puis réaffichée pour éviter le scintillement.
 Aide (HTML)
 - Enrichissement de l'aide avec une rubrique "Terminologie" (définitions de 
   termes informatiques et de jeu) et une rubrique "Fréquence des lettres"
   (répartition des lettres dans le dictionnaire ODS5).
 - Quelques images de l'aide ont été mises à jour.
 - Le sommaire passe de 1 à 2 niveaux de détail.
 Feuille de match détaillée (HTML)
 - Les rapports (% ou notes /20) ont été colorisés. Les nuances de couleurs 
   sont en fonction de la performance : rouge=très faible, orange=faible,
   jaune=moyen et vert=bonne (Aide HTML mise à jour). 
 - Les calculs de rangs moyens pouvaient être négatifs sur la feuille de match
   détaillée. Pour corriger une feuille de match erronée, il suffit de rouvrir
   la partie sauvegardée puis de regénérer la feuille de match HTML (Ctrl+D).
 - Les colonnes "Temps" et "Rang sur Solutions" ont été permutées dans les
   moyennes du tableau de le feuille de match détaillées HTML.
 - Des intitulés de colonnes ont été raccourcis pour réduire la largeur du
   tableau.
 Liste des parties jouées (HTML)
 - Le format d'affichage des rapports défini dans les options est appliqué à
   la page des parties jouées.
 - Les rapports (% ou notes /20) ont été colorisés comme pour la feuille de 
   match détaillée.
 - Le niveau de difficulté a été ajouté comme pour la feuille de match 
   détaillée (Aide HFML mise à jour).
 - La date et l'heure auxquelles s'est terminée la partie ont été ajoutées
   (Aide HTML mise à jour).

Version 1.4.10 - 13/03/2010
 - Le raccourci clavier du joker dans la boîte de dialogue de la proposition à
   placer est le point d'interrogation et non plus la touche espace réservée
   au bouton Annuler (seul bouton ayant le focus lors de la saisie de la 
   proposition)
 - Lorsqu'une proposition contenait un joker puis que le choix de la pose 
   contenait également un joker, ce dernier prenait automatiquement la lettre
   choisie précédemment.
   
Version 1.4.9 - 28/02/2010
 - Une liste des parties jouées est alimentée à chaque fin de partie :
     -> La liste est consultable dans le menu Affichage (Ctrl+U),
     -> La liste peut être vidée dans le menu Options (Ctrl+V).
     -> La page HTML contenant la liste des parties jouées s'appelle 
        Parties.html et se trouve dans le dossier contenant le programme.
     -> L'aide HTML modifiée.
 - Il est possible de continuer une partie même lorsque le tirage est 
   insuffisant en fin de partie. La question est posée.
   
Version 1.4.8 - 20/01/2010
 - La fenêtre de la feuille de match est plus sombre pour mieux rendre lisible
   les parties de mots avec bonus.
 - Un clic sur la boîte à Propos et elle se ferme !
 - En-tête de la feuille de match légèrement revue (3 niveaux côté stats).
 - Le nombre de solutions distinctes a été ajouté sur la page HTML 
   des solutions.
 - Le rang moyen (ancien mode de calcul) a été retiré dans l'affichage des
   meilleures solutions.

Version 1.4.7 - 10/01/2010
 - Quelques corrections dans la nouvelle recherche de mots :
    * La touche Echap permet de fermer la fenêtre de recherche de mots.
    * Le caret n'était pas toujours dans le champ de recherche.
 - Quelques corrections dans la feuille de match détaillée :
    * Ajout du nombre moyen de solutions 
    * Changement de calcul du rang moyen pour prendre en compte le "poids" du
      nombre de solutions.
   
Version 1.4.6 - 30/12/2009
 - La recherche de mots ne crée plus de fichiers de recherche. Le résultat 
   s'affiche directement dans la boîte de dialogue. Il est néanmoins possible
   de copier la liste dans le presse-papier par un clic droit sur la liste.
 - Les ouvertures de fichiers HTML générés par Duplicata est effectué par url.
   
Version 1.4.5 - 13/12/2009
 - Un message d'erreur pouvait apparaître et bloquer la partie pendant la 
   recherche de la meilleure solution dans le cas où le chevalet contenait 
   moins de sept jetons.
 
Version 1.4.4 - 25/11/2009
 - Des marqueurs ont été ajoutés sur les cases pour montrer le bonus de ces
   voisines lorsque celles-ci sont occupées.
 - Après une proposition avec joker invalide non sanctionnée, la proposition
   suivante ne réclamait pas de lettre pour le joker.
 - Si un jeton était posé dans le coin inférieur droit, il pouvait rester 
   jaune comme pour les propositions au cours de la partie. 
   
Version 1.4.3 - 12/09/2009
 - Lorsque l'on plaçait un seul jeton, les solutions horizontales et 
   verticales pouvaient être considérées comme deux solutions quelques fois.
 - Lorsqu'un joueur posait un joker et que la lettre attribuée a été choisie 
   et que la solution finalement posée contenait un joker, on demandait à 
   nouveau la lettre du joker de proposition du joueur.
   
Version 1.4.2 - 02/09/2009
 - La rubrique Partie | Quitter a été rajoutée même si Alt+F4 ou la croix 
   rouge en haut à droite du plateau de jeu permet de quitter Duplicata...
 - Une erreur critique pouvait survenir lors de la recherche de solutions.  
   
Version 1.4.1 - 31/08/2009
 - Ajout de commandes au clavier pour manipuler le chevalet (de l'arrangement
   des jetons à la pose sur le plateau de jeu).
 - La touche Entrée au moment de la sélection de la lettre pour un joker 
   choisissait la lettre A. À présent, la touche Entrée n'a aucun effet.
 - Les jokers sont mis en valeur dans la liste des solutions lors du choix
   de la meilleure solution à placer, ainsi que dans la page HTML des 
   solutions triées.
 - Des solutions étaient oubliées. Dans le cas où un mot a au moins une 
   lettre en deux exemplaires et que le tirage a cette lettre et un joker.
   Par exemple, avec le tirage AABBbO (b est un joker utilisé pour un B),
   on peut faire bAOBAB, BAObaB et BAOBAb. Une seule solution était proposée 
   or le score pouvait changer entre les solutions possibles !
 - Aide en ligne mise à jour avec en plus une explication détaillée du journal
   des solutions.
   
Version 1.4 - 07/06/2009
 - Couleur lettre compte triple (bleu foncé) éclaircie.
 - Sur la feuille de match, les scores du joueur sont en gras (tour+partie).
 - Possibilité de poser n'importe quelle solution valide en dehors de l'une 
   des meilleures solutions (suivi d'une partie).
 - En conséquence de la possibilité ci-dessus : ajout de la notion de score
   du coup joué et score de la partie jouée (cumul du score des coups joués)
   au niveau des feuilles de matches (fenêtre comme HTML).
 - Le format de fichier de partie a changé. La compatibilité est assurée.
   Cependant, tout fichier enregistré avec une version antérieure à la 1.4
   gardera son format à cause de la feuille de match RTF dont le format a
   aussi changé. La feuille de match HTML sera elle générée au niveau format.
 - Les dimensions du plateau de jeu s'adaptent automatiquement suivant la
   résolution de l'écran si les dimensions n'ont pas été sauvegardées.
   Sinon, pour obtenir ces dimensions, restaurez les paramètres par défaut
   ou supprimez les 4 lignes en dessous de la section [Dimensions] dans le 
   fichier DUPLICATA.INI puis redémarrez Duplicata.
 - Le chevalet comme la feuille de match s'adaptent automatiquement s'ils
   étaient amenés à dépasser l'écran sur la droite.
 - La page HTML des solutions pouvait ne pas s'afficher lorsque l'option était
   demandée.
 - Le résultat de la recherche de mots pouvait ne pas s'afficher.   
 - Mise à jour de l'aide en ligne : lisez-la pour faire connaissance avec les
   nouveautés !  
 
Version 1.3.9 - 29/05/2009
 - Les coordonnées ont été ajoutées autour du plateau de jeu.
 - Certains fichiers générés pouvaient ne pas être affichés automatiquement.
  
Version 1.3.8 - 10/01/2009
 - Le tirage affiché dans la page des solutions n'était pas correct lorsqu'il
   y avait moins de sept jetons dans le tirage (points d'interrogation).
 - Aide HTML retirée de l'archive compressée des sources (économie de place !)
    
Version 1.3.7 - 01/01/2009
 - Correction dans la page des solutions : les critères de tri se répétaient
   dans certains cas.
 - Enrichissement de l'aide HTML (critères de tri de la liste des solutions).
 
Version 1.3.6 - 28/12/2008
 - Ajout de l'option d'affichage de la liste de toutes les solutions. 
   Si l'option est activée, une page html est générée et affichée après chaque
   tour. Le fichier du tour précédent est écrasé. Pour la sauvegarder, il faut
   enregistrer sous un autre nom depuis le navigateur. 
   Cette option n'est pas activée par défaut.
 - Aide HTML mise à jour.
   
Version 1.3.5 - 25/12/2008
 - La barre de statut a été "nettoyée" au lancement.
 - L'aide html était incomplète concernant certaines rubriques (situation des
   jetons et proposition de tirage).
 - Ajout d'une option de génération automatique de la feuille de match HTML
   après chaque coup dans le cas où la partie a déjà été sauvegardée.
 - Aide HTML mise à jour.
 - Raccourcis clavier ajoutés à la fin de l'aide HTML.

Version 1.3.4 - 23/08/2008
Lorsqu'une partie se termine (message partie terminée) :
 - Il n'est plus possible d'enregistrer la partie,
 - Il n'y a plus de confirmation de type "Une partie est en cours, êtes-vous
   sûr(e) de...".
  
Version 1.3.3 - 12/08/2008
 - Le chargement de l'option du format d'affichage note (/20) ne s'appliquait
   pas lorsque l'on demandait la feuille de match, il fallait recliquer sur la
   rubrique du menu même si celle-ci "pointait" bien sur le format note (/20).
 - Doublon de raccourcis : Enregistrer les paramètres c'est Ctrl+Y et non plus
   Maj+Ctrl+E qui était réservé à la commande Partie | Enregistrer sous...
   
Version 1.3.2 - 11/08/2008
 - Correction dans le texte de la feuille de match
 - Ajout de la possibilité de réinitialiser et d'enregistrer les paramètres
 - Mise à jour de l'aide en HTML
 
Version 1.3.1 - 01/01/2008
 - ODS 5ème édition (2008)
 
Version 1.3 - 26/11/2007
 - Compatibilité Windows Vista

Version 1.2 - 04/07/2007
 - Ajout d'un outil de suivi des jetons : ordre de tirage et répartition des 
   jetons (sac, chevalet et plateau). La nouvelle rubrique s'appelle Affichage|
   Situation des jetons (Ctrl+I).
 - L'annonce du temps imparti pouvait survenir pendant la détermination d'un 
   joker.  
 - Ajouts et corrections dans l'aide en ligne.
   
Version 1.1.1 - 26/06/2007
 - Aide HTML créée et accessible en appuyant sur F1 ou en choisissant ?|Aide
   au menu principal.
   
Version 1.1 - 16/06/2007
 - Le mélange de jetons se poursuivait lorsque l'on commençait une nouvelle 
   partie et qu'aucune partie n'était en cours. Cela entraînait la possibilité
   de rejouer un jeton déjà placé.

Version 1.0.1 - 25/05/2007
 - Mise en conformité HTML 4.01 de la feuille de match détaillée en HTML.
 - La recherche de mot a été déplacée du menu Outils (supprimé) au menu Actions.
 - La retaille du plateau a été "renforcée" dans les plus petites dimensions.

Version 1.0 - 24/05/2007 : Première version

FREQUENCE DES LETTRES

Les statistiques de fréquence des lettres ont été déplacées dans l'aide HTML
avec en plus des statistiques sur les initiales et les finales.

______________________________________

Dernière mise à jour le 15 février 2020.