Lightning Launcher - Português
Português
Diatosta
Lightning é um lançador incrivelmente rápido e personalizável ao limite.
\nÉ leve na memória e nunca fica lento.
\n
\nNão está mais restrito a páginas. Agora, o seu ambiente de trabalho é um bonito trabalho de arte numa tela infinita.
\nAs possibilidades são infinitas.
\n
\nCaracterísticas mais importantes:
\n•Planos e tamanhos de tela diferentes para ambos os modos de retrato e de paisagem
\n•Painéis, ambientes de trabalho deslocáveis no topo da corrente página
\n•A capacidade de prender itens de maneira a não se mexerem mais
\n•Preferências de caixa: personalize a imagem de fundo, as bordas e margens de qualquer item
\n•Modo livre: Grelha? Que é isso? Modo livre livra-se das linhas, e permite a rotação de itens
\n•Múltiplos ambientes de trabalho
\n•22 gestos diferentes com 29 acções (que também podem ser usadas com atalhos)
\n•Use um dos seus ambientes de trabalhos como ecrã de bloqueio! (em beta)
\n•Pontos de paragem: diga ao Lightning quando parar de rolar a lista
\n•Direcções personalizáveis de rolagem
\n•Total controlo sobre qualquer item, incluindo:
\n1. fonte do texto, sombra e cor
\n2. ícones personalizados da sua galeria
\n3. escolhe quão perto e de que lado o ícone está do seu rótulo
\n4. definições de caixa, com suporte para .9.png como fundo (procure por isto, .9's são fixes)
\n5- transparência, e direcções dos gestos para iniciar qualquer acção (ex: Puxe para cima no ícone do Chrome abre o Dolphin Browser)
\n•Salve o seu ambiente de trabalho personalizado em ou um cópia completa ou como uma opção
\n•Exporte o seu estilo como um .APK
\n------
\nO Lightning suporta transparência na barra de estado e de navegação em roms KitKat.
\n------
\nComo as outras ferramentas poderosas como o Tasker, o Lightning tem uma curva de aprendizagem. Mas não há outro lançador que ofereça o poder de Lightning.
\n
\nZap!
\n
\nQuaisquer comentários, sugestões e relatórios de erros são bem-vindos.
\nPode mandar-me um e-mail para o endereço: pierrox@pierrox.net, como Pierre Hébert.
\nSe quiser, pode juntar-se à comunidade do G+ para obter feedback de outros utilizadores, discutir recursos, responder a questões, ou entrar no grupo de beta testing.
\nFicheiros de ajuda podem ser encontrados online ao pressionar longamente em qualquer definição.
Não foi possível abrir a aplicação
Adicionar item...
Definições do Android
Definições do Lightning
Definições da pasta
Editar disposição
Adicionar item...
- App
- Atalho
- Widget
- LL Widget
- Pasta
- Ponto de paragem
Apagar
Personalizar item...
Mover para ambiente de trabalho...
Seleccionar um ícone
Editar rótulo
Seleccionar aplicação
Escolher outro widget
Mais...
Posição...
Prender
Desprender
Adicionar ao lançador
Alternar escondidos
Informação da aplicação
Opções do widget
Mover fora da pasta
Bem-vindo!
Lightning Launcher é uma leve, rápida e personalizável reposição do ecrã principal do Android
\n
\nLL vai agora preparar a lista de aplicações definitivamente.
\n
\nVeja os vídeos de tutorial para aprender mais.
\n
\nEspero que goste!
Todas as aplicações
Recarregar
Aproximar
Apenas visivel
Apenas invisivel
Todas as aplicações
Toque longo para adicionar itens a esta pasta
\nPersonalize o item de pasta para mais opções
CIMA
Todas as definições
Geral
Gestos, acções e mais
Definições do ambiente de trabalho
Estilo de item, layout e opções de rolagem
Todas as aplicações
Definições de todas as aplicações
Forçar a paragem de aplicativos
Parar aplicativos com Lightning
Doar
Quer suportar Lightning?
Cópia de segurança
Restaurar
Rate Lightning
Tell us what you think on Google Play
Lightning Launcher on Google+
App update news, suggest a feature, or report a bug
Lightning Drawer
A highly advanced All Apps page.
Customize Lightning
Language options
Install a language pack
Select your language pack
This will restart Lightning.
Get another language
Install from Google Play
Contribute
Create or update your own language pack
Events & actions
Control gestures and their actions
Home button
Menu button
Search button
Tap
Long-press
Tap an empty space
Double-tap empty space
Long-tap empty space
Swipe left
Swipe right
Swipe up
Swipe down
Swipe left with 2 fingers
Swipe right with 2 fingers
Swipe up with 2 fingers
Swipe down with 2 fingers
Unset
(Lock) Do nothing
All Apps
Zoom full scale
Zoom 100p
Toggle full scale/100p zoom
Previous desktop
Next desktop
Edit layout
Add item
Customize Lightning
Current desktop settings
Launch an app
Launch a shortcut
Select a wallpaper
Lightning Menu
Toggle status bar
Toggle status bar & Lightning Menu
Expand notifications tray
Search
Move item
Customize item
Item menu
Launch item
Auto-edit
Enter edit mode after adding an item
Transition when switching desktops
- None
- Fade
- Horizontal slide
- Vertical slide
Keep Lightning running
This will shorten the time it takes to load, but uses more memory
Select a shortcut
Select a widget
[Make a new style]
What\'s it called?
Remove this style?
This style has fewer columns than the current one. Continue and reorganize items ?
Style saved
Style loaded
Add LL widget
Icon copy failed :(
Sorry, this tool isn\'t available.
Folder
%s added
Make Lightning the default launcher
Extras
Permission denied. For call shortcuts please install the LL direct call plugin
Swipe left to preview changes
Wallpaper
Select a wallpaper, its tint color, or enable scrolling
Grid lines
Width, color, and position
Folder windows
Background, borders, animations
Current folder window
Background, borders, animations
Layout
Choose item placement mode (free/grid), grid size
Scroll/zoom options
Up, down, left, or right?
Extra folder options
Auto close, glitch fix
This folder
Miscellaneous
Bar transparencies and orientation
Color
Width
Height
Use 0 for default
Scroll the wallpaper
May affect the performance
Horizontal color
Horizontal thickness
Vertical color
Vertical thickness
Make transparent for no line
0 is 1 pixel thick
Draw above desktop
Title settings
Display title
Color
Font size
Animation
Open
Close
Behavior
Detach by default
When adding an item, detach it from grid automatically
Dual position
Allow items to have two positions: one in portrait mode (primary), and another one in landscape
Placement
Grid columns
Grid rows
Mode
- Automatic
- Fixed number
- Fixed size
Number
Size
Columns per page
Width of each column
Rows per page
Height of each row
Scroll direction
- Auto
- Horizontal only
- Vertical only
- Both
- No scrolling at all
Overscroll animation
- Decelerate
- Bounce
- Disabled
Snap to pages
Always stop scrolling at a page boundary
Fit desktop to items
Desktop only scrolls as far as the items go
Disable diagonal scrolling
Only scroll in one direction at a time
Pinch to zoom in or out
Auto close
Close the folder as soon as one of its app is launched
Animation glitch fix
Add a 1 pixel padding to fix a glitch that appears on some versions of Android
Desktop orientation
- Sensor
- Portrait lock
- Landscape lock
- System default
Hide the status bar
Manage
Load a style
Overwrite current config with a style
Save to a style
Save current config to a style
Are you sure?
Reset current desktop
Removes all items and loads the default style
Text
Icon
Pos.
Box
+
Main
Display the label
Set a custom label
Font size
Use a custom font…
Font style
- Normal
- Bold
- Italic
- Bold & italic
Maximum number of lines
Colors
Normal color
Selected color
Focused color
Shadow
Enable shadow
Radius
Offset X
Offset Y
Color
Main
Display the icon
Select an icon
Folder icon style
- Icon
- Grid
- Stack
Layers
Background image
Overlay
Mask
Inner scale
Smooth icon
Scale
Large scale uses a lot more memory. Use with caution.
Reflection
Enable reflection
Overlap with the icon
Size
Scale
Margin between icon and label
Label position
- Left
- Top
- Right
- Bottom
- Center
Horizontal alignment
- Left
- Center
- Right
- Custom
Vertical alignment
- Top
- Middle
- Bottom
- Custom
Seleccione uma ou mais áreas,
\ndepois escolha cor/tamanho abaixo
Size of selected areas
Normal color
Selected color
Focused color
Color of selected areas
Clickable
Enter edit mode to select a disabled item
Transparency
Might affect performance. 0 is completely transparent.
Smooth when transformed
Might affect performance.
- Normal
- Selected
- Focused
Modo de pré-visualização
\n(pode diferir do aspecto final)
Modo de pré-visualização
\nNão é possível efectuar acções
Choose a .TTF or .OTF file
Default font
left
top
right
bottom
margin
border
padding
content
custom
Select an icon from:
Lightning File Manager
Other file manager
Compatible icon pack
Tutorials
Donate
Other apps
Introduction
Customize objects
Free mode
Lock desktop
Pin/dock items
Desktop and navigation
Color Picker
Lightning Setting
Lightning Action
No backup available
Backup in progress…
Restore in progress…
Backup saved to:
\n%s
Backup error, please check that there is enough storage space on the sdcard
Restore error, please check that the backup archive is valid and can be read
Are you sure?
Reset
System wallpaper
Change the wallpaper
The system wallpaper works across your entire Android device
Desktop wallpaper
Change the desktop wallpaper…
This wallpaper overrides the system one, and can differ between desktops
More
Color
Tint the wallpaper
Long tap
Tap
Default
Compact (small icons, small text)
Readable (big icons, large text)
List, icons on the right
List, large text, without icon
List, large text and icons
Tiled, without text
Flashy colors
Zune like
Hint
To get help on a setting, long-press on it.
Don\'t show this again
Pin mode
- Not pinned
- Horizontal&Vertical
- Horizontal
- Vertical
Gestures
Lightning Desktop bookmark
Lightning Launcher eXtreme
The ultimate launcher. No compromise.
More free apps
From PierroX (tools, games, fun)
Kill
Killed (%dM freed)
App killed
Configure desktops
Rearrange, delete, add, and select default desktops
My Drawer
Alphabetical
Recently launched
Recently updated
Used often
Currently running
Edit layout
Refresh
Settings
Folder settings
Uninstall
My Drawer
A vista de "Minha Gaveta" permite personalizar a sua gaveta de aplicações
\n
\nNeste modo, os itens podem ser movidos livremente, e as pastas podem ser utilizadas para organizar aplicações
\n
\nExperimente diminuir o zoom e seleccionar "Edição de layout": as aplicações podem ser colocadas em páginas à esquerda, à direita, no topo e em baixo, permitindo-lhe gerir as aplicações à sua maneira
Pasta vazia
\nArraste e largue itens para a pasta
Importing LL setup
An installation of Lightning Launcher has been detected.
\n
\nAll data will now be imported. When this is done you can safely uninstall Lightning Launcher and use Lightning Launcher eXtreme instead.
Ready!
Something went wrong during file copy!
Auto exit
Close the app drawer upon app launch
Icon pack
Apply an icon pack or revert to default icons
Apply an icon pack
Works with icon packs designed for ADW and a few others
This icon pack as no app/icon table
Revert custom icons
This includes inner scale and icon effects.
Please wait…
Item is not installed. Search Google Play, or pick another app?
Google Play
Dynamic text
Data
Text to display
- Unread SMS count
- Unread GMail count
- Missed phone calls
- Date & Time
- Storage
- Battery level
- Heap max
- Heap free
Easy format
- Date
- Time
- Date & Time
- yyyy-MM-dd
- HH:mm:ss
- yyyy-MM-dd HH:mm:ss
Expert format
Long-tap for more info
Display when empty
Error in format
Select storage
- Internal
- External
Display format
- Normal
- Short
- Percent
- Bytes
What to display
- Space left
- Space used
- Available
Transparent status bar
Only on supported devices
Swap items
Swap items if they overlap (grid mode only)
Rearrange items
Warning: please read the help first (long press)
Backup & Restore
Go to home desktop
Go to home desktop, then zoom 100p.
Ask desktop to go to
Restart app
Settings below apply to:
- Portrait & Landscape
- Portrait
- Landscape
Please confirm:
Applying template…
Unable to apply this template!
Templates
Browse and apply templates, export for APK
Apply
Load an installed template
Browse existing templates
Get fresh new themes
Export for APK
Long tap to read the tutorial
Select a template
Exporting…
Export done
Export error!
Opening template…
Unable to read this template!
Need to update
This template has been designed for a newer version of Lightning Launcher, would you like to update now ?
Get LLX
Warning
Continue anyway
The template is ready to be applied but some warnings have been found:
- this template has been designed with Lightning Launcher eXtreme, it may use some features not available in this version.
- this template does not exactly match your screen characteristics. Some elements may not be displayed correctly.
- your device is not able to restore widgets automatically, you will need to manually recreate them.
O widget não foi encontrado
\n
\nPressione para escolher outro
Select desktops to export
Close topmost folder
Close all folders
Screen on
Screen off
Search app
Honor pinned items in edit mode
Stop point
Behavior
Stop scroll
Stop drag
Barrier
Desktop wide
Snapping
Direction
Left to right
Right to left
Top to bottom
Bottom to top
Always show stop points
Stop points are always displayed, even in normal mode
Layout editor
Backup
Open a folder
Select a folder
Backup name
Select an action
Rename
Delete
Send
Delete this archive ?
Restore this archive ?
Gmail label
Copy to desktop…
Placement
When using custom alignment
Left
Top
Fade in / out
Match edges
Left
Right
Top
Bottom
Background images
Long tap for documentation
Normal background
Selected background
Focused background
Background image
- None
- Open / Close
- Slides to right
- Slides to left
- Slides to bottom
- Slides to top
Switch to portrait
Switch to landscape
Go to specified desktop&position
Close other folders
Allow only a single opened folder at a time
Transparent navigation bar
Left
Top
Width
Height
Angle
Scale X
Scale Y
Skew X
Skew Y
Geometry editor
Panel
Panel settings
Detach from grid
Attach to grid
Move out of panel
Panel size
Use desktop size
Use the desktop size to compute the cell size, not the panel size
Lock
Unlock
Menu key (long)
Back key
Back key (long)
Items…
Compact
Sort a-z
Sort z-a
Unlock screen
Not locked yet
Lock screen
Select the desktop to be shown on the lock screen. Long tap for a tutorial.
Select or disable the lock screen
Select a desktop, tap and cancel to disable it
The lock screen has been disabled.
Unlocker
The Unlocker Plugin is not installed yet. Tap to install
Before to lock, please ensure that this desktop can be unlocked safely, either using an unlocker or an \"Unlock screen\" action.
Selection effect
- Plain
- Holo
- Material
Stop points conflict with the \'Snap to page\' option: it has been automatically turned off.
Rotation
Rotate the item upon screen rotation
Name
New
Delete
Edit…
Help
Unknown or deleted script, a new one has been created.
Untitled script
Script name
Please confirm
This script may be in use in other actions. Are you sure to delete it ?
Syntax check result
The syntax looks good
Run a script
View script
Disable
Script editor
Position changed
Reached event
Load
Go back
Template
Overwrite with backup
Overwrite with template
Appear in:
Lightning menu
Item menu
Custom menu
Scripts…
Custom scripts menu
Replace: fully replace the current setup
Merge: keep the current setup, import the template as new desktops
Update: keep desktops and items, apply style from desktops in the template only
Make a backup first
You are about to apply the template \'%s\', do you want to make a backup of your current setup first ?
Launch unlock
Apps launched from the lock screen will unlock at the same time
Load the wallpaper
No scroll limit
The desktop can be scrolled beyond its limit
Hierarchy…
Item infos
Identify this item with a label
Back
Item menu
Expert mode
Unleash the power of LL by displaying advanced options (take effect upon reload)
Color
Background image
Preview
Run scripts
Allow scripts execution
Warning: script execution is currently disabled in general settings
Your apps are here.
\nYou can launch apps from there and start adding apps to the desktop: long press on some app and select \"Add to launcher\".
\n
\nTap to learn more.
You just added a folder. Folders can contain apps, widgets or even other folders.
\n
\nDrag some item over it, wait a bit for the move to be confirmed (at the end of the animation), then drop the object: it will be moved inside the folder.
\n
\nTap to learn more on folders.
Your first panel is here.
\nPanels behave a bit like folders: drag item over it, wait a bit for the move to be confirmed (end of the animation), then drop the object.
\n
\nTap to learn more on panels.
Hint
This is your desktop. Long tap to add objects (apps, widgets, folders, more) and access settings.
\n
\nPages are created as soon as you drag objects over them: to the left and right sides, but also to the top and bottom sides.
\n
\nTap to learn more on LL concepts.
Concepts
Wiki
Select shortcut
Paused
Resumed
Action bar
Background image
Hide the action bar
Ok Google
Speak into your device
Display the action bar on scroll
Image Picker
Delete image
Camera
External file browser
Background color
Delete this file?
- Icon pack
- File
- Application
- Launcher images
Touch
Script data
Send
Load a script…
Script loaded successfully
Unable to load this script
Browse the app store
Unrecoverable error
Set a name
When reaching a side, items from the other side are displayed as if the desktop were a sphere
Colorize
Use alpha to adjust the saturation
Status bar and content overlap
Navigation bar and content overlap
System bars
Set status and navigation bars visibility, transparency, etc.
Status bar tint color
Navigation bar tint color
Status bar
Navigation bar
Play Store
User menu
Settings screen style
- Light
- Dark
Material effect mask
Constraint the ripples inside the item\'s boundaries
Icon font
Themes
Page indicator
Ind.
Style
- Dots
- Horizontal line
- Vertical line
- Mini map
- Textual
Text format
Horizontal spacing
Vertical spacing
Outer radius
Outer color
Outer width
Inner radius
Inner color
Map border color
Map border width
Map background color
Screen border color
Screen border width
Screen background color
Background color
Background width
Cursor color
Cursor width
Gravity
- Center
- Right or Bottom
- Left or Top
Icon & Text
Container
Dynamic content
More
Text
Icon
Side bar
Badge
Navigation
Bookmark
Blank item
A side bar is a customized folder. Drop items here to move them into the side bar. Tap on the icon to toggle the side bar, or assign it to a gesture or any other event. Change the window alignment values to dock it on other sides.
Exit edit mode
A page indicator displays the current page position in the desktop. By default this is item pinned and not clickable. Enter the edit layout mode first to change its style, color, etc.
A stop point is a tool to create custom scrolling scheme: the desktop will stop scrolling at stop points. Long tap on a stop point to edit its properties. Stop points are only visible in edit mode.
A bookmark saves the current position and scale of your desktop. Once the bookmark has been created you can move it anywhere else, tapping on it will automatically bring you back to the memorized desktop position. It works inside panels and folders too!
Swipe from the left edge to reveal the drawer
Actions
Options
Word wrap
Seamless mode X
Seamless mode Y
The seamless mode is automatically disabled in edit mode, otherwise empty pages wouldn\'t be reachable. Be aware that some items may then suddenly disappear when entering edit mode: they are just displayed at their original position in the desktop instead of being "wrapped".
\nSeamless mode is enabled again when exiting edit mode.
Selected:
Wallpaper tap
Wallpaper secondary tap
Start here
User community
Tips & tricks
Backup & Restore
Hint: in order to create a new page, simply add or drag some item on it.
\nThis works for pages above and below too, try it!
\n
\n(you can safely delete this hint)
Hint: use one or two fingers swipe up to reveal the user menu (you can customize it), long tap somewhere to display a contextual menu.
\n
\n(you can safely delete this hint)
Zoom
Import…
The Script Importer is not installed
Would you like to install it from the Play Store?
Categories
Select visible app drawer categories
At least one category need to be selected…
Please unlock Lightning to use this feature
Upgrade to the Full Lightning version to benefit from more features:
\n
\n- Advanced app drawer (folders, action bar, categories).
\n- Add, remove, rearrange desktops at will.
\n- Per desktop wallpaper.
\n- Unread count, badges and dynamic text.
\n- Customizable lock screen.
\n- Integrated app killer.
\n
\nIf you already unlocked Lightning in the past, please select "OK" to re-activate this version.
Please wait…
Thank you for supporting Lightning!
Sorry, an error occurred…
Canceled
This feature is not available in the trial version
Unleash Lightning
Upgrade to get the most out of Lightning
Thank you for testing Lightning!
\n
\nThe app will run in trial mode for 7 days: all features are enabled and can be used without restriction during this period. After the trial period, the app will still be usable but editing will not be enabled anymore.
\n
\nIf you like this app and wish to support it, please consider purchasing the key to unlock it.
\n
\nThank you!
About Lightning
You are a long time user of the free version of Lighting Launcher, thank you.
\n
\nAlthough this version has been replaced with a trial version, you will still benefit from all previously existing features for free, as well as most improvements made in the full app since the last update.
\n
\nIf you wish to support this app, please consider purchasing the unlock key at a discounted loyalty price.
\n
\nThanks!
%d days left for the trial
Lightning need your feedback!
\n
\nWould you like to take a few seconds to rate this app on the Play Store?
\n
This is a sample lock screen that you can customize at will.
\nAdd apps or widgets then activate it through the lock screen settings (tap here).
Image cropper
Position
- Center, unscaled
- Fit width and height
Crop rectangle
Solid color
Search…
Select a script
Image pool size
Please read the documentation before to change this value
Visibility…
All
Only visible
Only hidden
Text color
Custom view
Custom views are designed for advanced use cases. It enables Android view creation through scripting and as a consequence it requires advanced scripting and Android knowledge.
Create script
Destroy script
Undo
Redo
Hide edit bars
Show edit bars
Duplicate
Multi selection
Snap
Properties
Desktop settings
App drawer settings
One or more widget will be deleted. Widget deletion cannot be fully undone and you may have to recreate the widget content. Do you wish to continue?
Copy the style
Paste the style
Style copied, now use \'Paste the style\' to replicate it.
Actions…
No option
Lightning
Folder
Run in:
Desktop
App Drawer
Lock screen
Background
Lightning Script
No script
I think I already told you there were no script ;-)
Please do not insist, there is no script here.
Hey! Can\'t you read?
Well, that\'s enough, please stop. Otherwise I\'ll have to create a script.
OK, if this is the only way to be in peace, let\'s go, I will now create a script…
Make me turn
Move to first
Move previous
Delete
Set as home desktop
New
Duplicate
Move next
Move to last
Copy of
New desktop
Broken icon pack
No icon to display
No custom view.
\nTap to try again.
Switching to \'My Drawer\' view for customization
Bindings
Add binding…
Property
Value
Position on the grid
Position detached from the grid
Dummy
Visibility
Enabled
Label
Item properties
Select…
Date & Time
Pick an existing variable
Second
Minute
Hour (24)
Hour (12)
AM/PM
Day
Month
Week
Year
Day name
Month name
Battery
Level
Status
Voltage
Plugged
Storage
Internal Total
Internal Free
External Total
External Free
Internal Total (numeric)
Internal Free (numeric)
External Total (numeric)
External Free (numeric)
CPU
Usage
User
Nice
System
Idle
I/O
Irq
Softirq
Screen
Orientation
Other
Set a variable
Variable name (without $)
Lightning Variable
- Do nothing (lock)
- Launch the App Drawer
- Zoom full scale
- Zoom 100p.
- Zoom toggle full scale/100p.
- Previous desktop
- Next desktop
- Edit layout
- Add object
- Customize Lightning
- Customize current desktop or folder
- Launch app
- Launch shortcut
- Select wallpaper
- Launcher menu
- Show/hide status bar
- Show/hide app menu & status bar
- Show notifications
- Search
- Move item
- Customize item
- Item menu
- Launch item
Use auto scroll stops
Automatically stop scrolling at desktop edges
Select a backup archive to restore
- Nenhum
- Abrir/Fechar
- Fade in/out
Apagar escala/rotação
Rolagem de um só dedo em modo editar
Alternar retrato/paisagem
Velocidade de rolagem
Backup then apply
Only apply
Default icon
Transparent bars and content overlap
Background image, visibility
Seamless mode
Blank image
Minimize memory usage
Lightning will use less RAM, but might slow down a bit. Requires restart
Show hidden
Hide hidden
Mover para a frente/trás
Snapping
- None
- Center
- Edge
- Center & Edge
Carregue num item para copiar o seu estilo
Cópia de estilo cancelada
O estilo foi copiado
Copiar um estilo
App…
Folder settings
Items
Fonts, colors, icons, box settings, and more
Add folder
Add page indicator
Long tap for the description
First steps
Hit menu to show it
Lightning Launcher
English