diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE_tmpl/6_question.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE_tmpl/6_question.yml
index 8b434aef06..8936f096be 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE_tmpl/6_question.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE_tmpl/6_question.yml
@@ -13,6 +13,8 @@ body:
           required: true
         - label: I've looked through the [README](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp#readme)
           required: true
+        - label: I've verified that I'm running yt-dlp version **%(version)s** ([update instructions](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp#update)) or later (specify commit)
+          required: true
         - label: I've searched the [bugtracker](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/issues?q=) for similar questions including closed ones. DO NOT post duplicates
           required: true
         - label: I've read the [guidelines for opening an issue](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/blob/master/CONTRIBUTING.md#opening-an-issue)
diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index e48d2ebd0c..988a94264b 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -214,7 +214,7 @@ After you have ensured this site is distributing its content legally, you can fo
                 # TODO more properties (see yt_dlp/extractor/common.py)
             }
     ```
-1. Add an import in [`yt_dlp/extractor/extractors.py`](yt_dlp/extractor/extractors.py).
+1. Add an import in [`yt_dlp/extractor/_extractors.py`](yt_dlp/extractor/_extractors.py). Note that the class name must end with `IE`.
 1. Run `python test/test_download.py TestDownload.test_YourExtractor` (note that `YourExtractor` doesn't end with `IE`). This *should fail* at first, but you can continually re-run it until you're done. If you decide to add more than one test, the tests will then be named `TestDownload.test_YourExtractor`, `TestDownload.test_YourExtractor_1`, `TestDownload.test_YourExtractor_2`, etc. Note that tests with `only_matching` key in test's dict are not counted in. You can also run all the tests in one go with `TestDownload.test_YourExtractor_all`
 1. Make sure you have atleast one test for your extractor. Even if all videos covered by the extractor are expected to be inaccessible for automated testing, tests should still be added with a `skip` parameter indicating why the particular test is disabled from running.
 1. Have a look at [`yt_dlp/extractor/common.py`](yt_dlp/extractor/common.py) for possible helper methods and a [detailed description of what your extractor should and may return](yt_dlp/extractor/common.py#L91-L426). Add tests and code for as many as you want.
@@ -225,7 +225,7 @@ After you have ensured this site is distributing its content legally, you can fo
 1. Make sure your code works under all [Python](https://www.python.org/) versions supported by yt-dlp, namely CPython and PyPy for Python 3.6 and above. Backward compatibility is not required for even older versions of Python.
 1. When the tests pass, [add](https://git-scm.com/docs/git-add) the new files, [commit](https://git-scm.com/docs/git-commit) them and [push](https://git-scm.com/docs/git-push) the result, like this:
 
-        $ git add yt_dlp/extractor/extractors.py
+        $ git add yt_dlp/extractor/_extractors.py
         $ git add yt_dlp/extractor/yourextractor.py
         $ git commit -m '[yourextractor] Add extractor'
         $ git push origin yourextractor
@@ -300,14 +300,10 @@ description = meta['summary']  # incorrect
 The latter will break extraction process with `KeyError` if `summary` disappears from `meta` at some later time but with the former approach extraction will just go ahead with `description` set to `None` which is perfectly fine (remember `None` is equivalent to the absence of data).
 
 
-If the data is nested, do not use `.get` chains, but instead make use of the utility functions `try_get` or `traverse_obj`
+If the data is nested, do not use `.get` chains, but instead make use of `traverse_obj`.
 
 Considering the above `meta` again, assume you want to extract `["user"]["name"]` and put it in the resulting info dict as `uploader`
 
-```python
-uploader = try_get(meta, lambda x: x['user']['name'])  # correct
-```
-or
 ```python
 uploader = traverse_obj(meta, ('user', 'name'))  # correct
 ```
@@ -321,6 +317,10 @@ or
 ```python
 uploader = meta.get('user', {}).get('name')  # incorrect
 ```
+or
+```python
+uploader = try_get(meta, lambda x: x['user']['name'])  # old utility
+```
 
 
 Similarly, you should pass `fatal=False` when extracting optional data from a webpage with `_search_regex`, `_html_search_regex` or similar methods, for instance:
@@ -346,25 +346,25 @@ On failure this code will silently continue the extraction with `description` se
 
 Another thing to remember is not to try to iterate over `None`
 
-Say you extracted a list of thumbnails into `thumbnail_data` using `try_get` and now want to iterate over them
+Say you extracted a list of thumbnails into `thumbnail_data` and want to iterate over them
 
 ```python
-thumbnail_data = try_get(...)
+thumbnail_data = data.get('thumbnails') or []
 thumbnails = [{
     'url': item['url']
-} for item in thumbnail_data or []]  # correct
+} for item in thumbnail_data]  # correct
 ```
 
 and not like:
 
 ```python
-thumbnail_data = try_get(...)
+thumbnail_data = data.get('thumbnails')
 thumbnails = [{
     'url': item['url']
 } for item in thumbnail_data]  # incorrect
 ```
 
-In the later case, `thumbnail_data` will be `None` if the field was not found and this will cause the loop `for item in thumbnail_data` to raise a fatal error. Using `for item in thumbnail_data or []` avoids this error and results in setting an empty list in `thumbnails` instead.
+In this case, `thumbnail_data` will be `None` if the field was not found and this will cause the loop `for item in thumbnail_data` to raise a fatal error. Using `or []` avoids this error and results in setting an empty list in `thumbnails` instead.
 
 
 ### Provide fallbacks
@@ -460,6 +460,41 @@ title = self._search_regex(  # incorrect
 Here the presence or absence of other attributes including `style` is irrelevent for the data we need, and so the regex must not depend on it
 
 
+#### Keep the regular expressions as simple as possible, but no simpler
+
+Since many extractors deal with unstructured data provided by websites, we will often need to use very complex regular expressions. You should try to use the *simplest* regex that can accomplish what you want. In other words, each part of the regex must have a reason for existing. If you can take out a symbol and the functionality does not change, the symbol should not be there.
+
+##### Example
+
+Correct:
+
+```python
+_VALID_URL = r'https?://(?:www\.)?website\.com/(?:[^/]+/){3,4}(?P<display_id>[^/]+)_(?P<id>\d+)'
+```
+
+Incorrect:
+
+```python
+_VALID_URL = r'https?:\/\/(?:www\.)?website\.com\/[^\/]+/[^\/]+/[^\/]+(?:\/[^\/]+)?\/(?P<display_id>[^\/]+)_(?P<id>\d+)'
+```
+
+#### Do not misuse `.` and use the correct quantifiers (`+*?`)
+
+Avoid creating regexes that over-match because of wrong use of quantifiers. Also try to avoid non-greedy matching (`?`) where possible since they could easily result in [catastrophic backtracking](https://www.regular-expressions.info/catastrophic.html)
+
+Correct:
+
+```python
+title = self._search_regex(r'<span\b[^>]+class="title"[^>]*>([^<]+)', webpage, 'title')
+```
+
+Incorrect:
+
+```python
+title = self._search_regex(r'<span\b.*class="title".*>(.+?)<', webpage, 'title')
+```
+
+
 ### Long lines policy
 
 There is a soft limit to keep lines of code under 100 characters long. This means it should be respected if possible and if it does not make readability and code maintenance worse. Sometimes, it may be reasonable to go upto 120 characters and sometimes even 80 can be unreadable. Keep in mind that this is not a hard limit and is just one of many tools to make the code more readable.
@@ -521,19 +556,22 @@ formats = self._extract_m3u8_formats(m3u8_url,
 
 ### Quotes
 
-Always use single quotes for strings (even if the string has `'`) and double quotes for docstrings. Use `'''` only for multi-line strings. An exception can be made if a string has multiple single quotes in it and escaping makes it significantly harder to read. For f-strings, use you can use double quotes on the inside. But avoid f-strings that have too many quotes inside.
+Always use single quotes for strings (even if the string has `'`) and double quotes for docstrings. Use `'''` only for multi-line strings. An exception can be made if a string has multiple single quotes in it and escaping makes it *significantly* harder to read. For f-strings, use you can use double quotes on the inside. But avoid f-strings that have too many quotes inside.
 
 
 ### Inline values
 
 Extracting variables is acceptable for reducing code duplication and improving readability of complex expressions. However, you should avoid extracting variables used only once and moving them to opposite parts of the extractor file, which makes reading the linear flow difficult.
 
-#### Example
+#### Examples
 
 Correct:
 
 ```python
-title = self._html_search_regex(r'<h1>([^<]+)</h1>', webpage, 'title')
+return {
+    'title': self._html_search_regex(r'<h1>([^<]+)</h1>', webpage, 'title'),
+    # ...some lines of code...
+}
 ```
 
 Incorrect:
@@ -542,6 +580,11 @@ Incorrect:
 TITLE_RE = r'<h1>([^<]+)</h1>'
 # ...some lines of code...
 title = self._html_search_regex(TITLE_RE, webpage, 'title')
+# ...some lines of code...
+return {
+    'title': title,
+    # ...some lines of code...
+}
 ```
 
 
@@ -573,33 +616,32 @@ Methods supporting list of patterns are: `_search_regex`, `_html_search_regex`,
 
 ### Trailing parentheses
 
-Always move trailing parentheses used for grouping/functions after the last argument. On the other hand, literal list/tuple/dict/set should closed be in a new line. Generators and list/dict comprehensions may use either style
+Always move trailing parentheses used for grouping/functions after the last argument. On the other hand, multi-line literal list/tuple/dict/set should closed be in a new line. Generators and list/dict comprehensions may use either style
 
 #### Examples
 
 Correct:
 
 ```python
-url = try_get(
-    info,
-    lambda x: x['ResultSet']['Result'][0]['VideoUrlSet']['VideoUrl'],
-    list)
+url = traverse_obj(info, (
+    'context', 'dispatcher', 'stores', 'VideoTitlePageStore', 'data', 'video', 0, 'VideoUrlSet', 'VideoUrl'), list)
 ```
 Correct:
 
 ```python
-url = try_get(info,
-              lambda x: x['ResultSet']['Result'][0]['VideoUrlSet']['VideoUrl'],
-              list)
+url = traverse_obj(
+    info,
+    ('context', 'dispatcher', 'stores', 'VideoTitlePageStore', 'data', 'video', 0, 'VideoUrlSet', 'VideoUrl'),
+    list)
 ```
 
 Incorrect:
 
 ```python
-url = try_get(
+url = traverse_obj(
     info,
-    lambda x: x['ResultSet']['Result'][0]['VideoUrlSet']['VideoUrl'],
-    list,
+    ('context', 'dispatcher', 'stores', 'VideoTitlePageStore', 'data', 'video', 0, 'VideoUrlSet', 'VideoUrl'),
+    list
 )
 ```
 
@@ -648,21 +690,17 @@ Use `unified_strdate` for uniform `upload_date` or any `YYYYMMDD` meta field ext
 
 Explore [`yt_dlp/utils.py`](yt_dlp/utils.py) for more useful convenience functions.
 
-#### More examples
+#### Examples
 
-##### Safely extract optional description from parsed JSON
 ```python
 description = traverse_obj(response, ('result', 'video', 'summary'), expected_type=str)
-```
-
-##### Safely extract more optional metadata
-```python
+thumbnails = traverse_obj(response, ('result', 'thumbnails', ..., 'url'), expected_type=url_or_none)
 video = traverse_obj(response, ('result', 'video', 0), default={}, expected_type=dict)
-description = video.get('summary')
 duration = float_or_none(video.get('durationMs'), scale=1000)
 view_count = int_or_none(video.get('views'))
 ```
 
+
 # My pull request is labeled pending-fixes
 
 The `pending-fixes` label is added when there are changes requested to a PR. When the necessary changes are made, the label should be removed. However, despite our best efforts, it may sometimes happen that the maintainer did not see the changes or forgot to remove the label. If your PR is still marked as `pending-fixes` a few days after all requested changes have been made, feel free to ping the maintainer who labeled your issue and ask them to re-review and remove the label.
diff --git a/README.md b/README.md
index 2e1ae9c110..9579ff857c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -213,7 +213,7 @@ If you want to be on the cutting edge, you can also install the master branch wi
 python3 -m pip install --force-reinstall https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/archive/master.tar.gz
 ```
 
-Note that on some systems, you may need to use `py` or `python` instead of `python3`
+On some systems, you may need to use `py` or `python` instead of `python3`
 
 <!-- TODO: Add to Wiki, Remove Taps -->
 ### With [Homebrew](https://brew.sh)
@@ -238,7 +238,7 @@ If you [installed using Homebrew](#with-homebrew), run `brew upgrade yt-dlp/taps
 
 File|Description
 :---|:---
-[yt-dlp](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp)|Platform-independant binary. Needs Python (recommended for **Linux/BSD**)
+[yt-dlp](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp)|Platform-independant [zipimport](https://docs.python.org/3/library/zipimport.html) binary. Needs Python (recommended for **Linux/BSD**)
 [yt-dlp.exe](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp.exe)|Windows (Win7 SP1+) standalone x64 binary (recommended for **Windows**)
 [yt-dlp_macos](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp_macos)|MacOS (10.15+) standalone executable (recommended for **MacOS**)
 
@@ -247,7 +247,7 @@ File|Description
 File|Description
 :---|:---
 [yt-dlp_x86.exe](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp_x86.exe)|Windows (Vista SP2+) standalone x86 (32-bit) binary
-[yt-dlp_min.exe](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp_min.exe)|Windows (Win7 SP1+) standalone x64 binary built with `py2exe`.<br/> Does not contain `pycryptodomex`/`certifi`, needs VC++14
+[yt-dlp_min.exe](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp_min.exe)|Windows (Win7 SP1+) standalone x64 binary built with `py2exe`<br/> ([Not recommended](#standalone-py2exe-builds-windows))
 [yt-dlp_win.zip](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp_win.zip)|Unpackaged Windows executable (no auto-update)
 [yt-dlp_macos.zip](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases/latest/download/yt-dlp_macos.zip)|Unpackaged MacOS (10.15+) executable (no auto-update)
 
@@ -270,47 +270,83 @@ On windows, [Microsoft Visual C++ 2010 SP1 Redistributable Package (x86)](https:
 
 While all the other dependencies are optional, `ffmpeg` and `ffprobe` are highly recommended
 
+### Strongly recommended
+
 * [**ffmpeg** and **ffprobe**](https://www.ffmpeg.org) - Required for [merging separate video and audio files](#format-selection) as well as for various [post-processing](#post-processing-options) tasks. License [depends on the build](https://www.ffmpeg.org/legal.html)
-* [**mutagen**](https://github.com/quodlibet/mutagen)\* - For embedding thumbnail in certain formats. Licensed under [GPLv2+](https://github.com/quodlibet/mutagen/blob/master/COPYING)
-* [**pycryptodomex**](https://github.com/Legrandin/pycryptodome)\* - For decrypting AES-128 HLS streams and various other data. Licensed under [BSD-2-Clause](https://github.com/Legrandin/pycryptodome/blob/master/LICENSE.rst)
-* [**websockets**](https://github.com/aaugustin/websockets)\* - For downloading over websocket. Licensed under [BSD-3-Clause](https://github.com/aaugustin/websockets/blob/main/LICENSE)
-* [**secretstorage**](https://github.com/mitya57/secretstorage) - For accessing the Gnome keyring while decrypting cookies of Chromium-based browsers on Linux. Licensed under [BSD-3-Clause](https://github.com/mitya57/secretstorage/blob/master/LICENSE)
-* [**brotli**](https://github.com/google/brotli)\* or [**brotlicffi**](https://github.com/python-hyper/brotlicffi) - [Brotli](https://en.wikipedia.org/wiki/Brotli) content encoding support. Both licensed under MIT <sup>[1](https://github.com/google/brotli/blob/master/LICENSE) [2](https://github.com/python-hyper/brotlicffi/blob/master/LICENSE) </sup>
+
+    <!-- TODO: ffmpeg has merged this patch. Remove this note once there is new release -->
+    **Note**: There are some regressions in newer ffmpeg versions that causes various issues when used alongside yt-dlp. Since ffmpeg is such an important dependency, we provide [custom builds](https://github.com/yt-dlp/FFmpeg-Builds#ffmpeg-static-auto-builds) with patches for these issues at [yt-dlp/FFmpeg-Builds](https://github.com/yt-dlp/FFmpeg-Builds). See [the readme](https://github.com/yt-dlp/FFmpeg-Builds#patches-applied) for details on the specific issues solved by these builds
+
+### Networking
 * [**certifi**](https://github.com/certifi/python-certifi)\* - Provides Mozilla's root certificate bundle. Licensed under [MPLv2](https://github.com/certifi/python-certifi/blob/master/LICENSE)
-* [**xattr**](https://github.com/xattr/xattr), [**pyxattr**](https://github.com/iustin/pyxattr) or [**setfattr**](http://savannah.nongnu.org/projects/attr) - For writing xattr metadata on Linux. Licensed under [MIT](https://github.com/xattr/xattr/blob/master/LICENSE.txt), [LGPL2.1](https://github.com/iustin/pyxattr/blob/master/COPYING) and [GPLv2+](http://git.savannah.nongnu.org/cgit/attr.git/tree/doc/COPYING) respectively
-* [**AtomicParsley**](https://github.com/wez/atomicparsley) - For embedding thumbnail in mp4/m4a if mutagen/ffmpeg cannot. Licensed under [GPLv2+](https://github.com/wez/atomicparsley/blob/master/COPYING)
+* [**brotli**](https://github.com/google/brotli)\* or [**brotlicffi**](https://github.com/python-hyper/brotlicffi) - [Brotli](https://en.wikipedia.org/wiki/Brotli) content encoding support. Both licensed under MIT <sup>[1](https://github.com/google/brotli/blob/master/LICENSE) [2](https://github.com/python-hyper/brotlicffi/blob/master/LICENSE) </sup>
+* [**websockets**](https://github.com/aaugustin/websockets)\* - For downloading over websocket. Licensed under [BSD-3-Clause](https://github.com/aaugustin/websockets/blob/main/LICENSE)
+
+### Metadata
+
+* [**mutagen**](https://github.com/quodlibet/mutagen)\* - For `--embed-thumbnail` in certain formats. Licensed under [GPLv2+](https://github.com/quodlibet/mutagen/blob/master/COPYING)
+* [**AtomicParsley**](https://github.com/wez/atomicparsley) - For `--embed-thumbnail` in `mp4`/`m4a` files when `mutagen`/`ffmpeg` cannot. Licensed under [GPLv2+](https://github.com/wez/atomicparsley/blob/master/COPYING)
+* [**xattr**](https://github.com/xattr/xattr), [**pyxattr**](https://github.com/iustin/pyxattr) or [**setfattr**](http://savannah.nongnu.org/projects/attr) - For writing xattr metadata (`--xattr`) on **Linux**. Licensed under [MIT](https://github.com/xattr/xattr/blob/master/LICENSE.txt), [LGPL2.1](https://github.com/iustin/pyxattr/blob/master/COPYING) and [GPLv2+](http://git.savannah.nongnu.org/cgit/attr.git/tree/doc/COPYING) respectively
+
+### Misc
+
+* [**pycryptodomex**](https://github.com/Legrandin/pycryptodome)\* - For decrypting AES-128 HLS streams and various other data. Licensed under [BSD-2-Clause](https://github.com/Legrandin/pycryptodome/blob/master/LICENSE.rst)
+* [**phantomjs**](https://github.com/ariya/phantomjs) - Used in extractors where javascript needs to be run. Licensed under [BSD-3-Clause](https://github.com/ariya/phantomjs/blob/master/LICENSE.BSD)
+* [**secretstorage**](https://github.com/mitya57/secretstorage) - For `--cookies-from-browser` to access the **Gnome** keyring while decrypting cookies of **Chromium**-based browsers on **Linux**. Licensed under [BSD-3-Clause](https://github.com/mitya57/secretstorage/blob/master/LICENSE)
+* Any external downloader that you want to use with `--downloader`
+
+#### Deprecated
+
+* [**avconv** and **avprobe**](https://www.libav.org) - Now **deprecated** alternative to ffmpeg. License [depends on the build](https://libav.org/legal)
+* [**sponskrub**](https://github.com/faissaloo/SponSkrub) - For using the now **deprecated** [sponskrub options](#sponskrub-options). Licensed under [GPLv3+](https://github.com/faissaloo/SponSkrub/blob/master/LICENCE.md)
 * [**rtmpdump**](http://rtmpdump.mplayerhq.hu) - For downloading `rtmp` streams. ffmpeg will be used as a fallback. Licensed under [GPLv2+](http://rtmpdump.mplayerhq.hu)
 * [**mplayer**](http://mplayerhq.hu/design7/info.html) or [**mpv**](https://mpv.io) - For downloading `rstp` streams. ffmpeg will be used as a fallback. Licensed under [GPLv2+](https://github.com/mpv-player/mpv/blob/master/Copyright)
-* [**phantomjs**](https://github.com/ariya/phantomjs) - Used in extractors where javascript needs to be run. Licensed under [BSD-3-Clause](https://github.com/ariya/phantomjs/blob/master/LICENSE.BSD)
-* [**sponskrub**](https://github.com/faissaloo/SponSkrub) - For using the now **deprecated** [sponskrub options](#sponskrub-options). Licensed under [GPLv3+](https://github.com/faissaloo/SponSkrub/blob/master/LICENCE.md)
-* Any external downloader that you want to use with `--downloader`
 
 To use or redistribute the dependencies, you must agree to their respective licensing terms.
 
-The Windows and MacOS standalone release binaries are built with the Python interpreter and the packages marked with \* included.
+The Windows and MacOS standalone release binaries are built with the Python interpreter and the packages marked with **\*** included.
 
-<!-- TODO: ffmpeg has merged this patch. Remove this note once there is new release -->
-**Note**: There are some regressions in newer ffmpeg versions that causes various issues when used alongside yt-dlp. Since ffmpeg is such an important dependency, we provide [custom builds](https://github.com/yt-dlp/FFmpeg-Builds#ffmpeg-static-auto-builds) with patches for these issues at [yt-dlp/FFmpeg-Builds](https://github.com/yt-dlp/FFmpeg-Builds). See [the readme](https://github.com/yt-dlp/FFmpeg-Builds#patches-applied) for details on the specific issues solved by these builds
+If you do not have the necessary dependencies for a task you are attempting, yt-dlp will warn you. All the currently available dependencies are visible at the top of the `--verbose` output
 
 
 ## COMPILE
 
-**For Windows**:
-To build the Windows executable, you must have pyinstaller (and any of yt-dlp's optional dependencies if needed). Once you have all the necessary dependencies installed, (optionally) build lazy extractors using `devscripts/make_lazy_extractors.py`, and then just run `pyinst.py`. The executable will be built for the same architecture (32/64 bit) as the python used to build it.
+### Standalone PyInstaller Builds
+To build the Windows/MacOS executable, you must have Python and `pyinstaller` (plus any of yt-dlp's [optional dependencies](#dependencies) if needed). Once you have all the necessary dependencies installed, simply run `pyinst.py`. The executable will be built for the same architecture (32/64 bit) as the Python used.
 
-    py -m pip install -U pyinstaller -r requirements.txt
+    python3 -m pip install -U pyinstaller -r requirements.txt
+    python3 devscripts/make_lazy_extractors.py
+    python3 pyinst.py
+
+On some systems, you may need to use `py` or `python` instead of `python3`.
+
+Note that pyinstaller [does not support](https://github.com/pyinstaller/pyinstaller#requirements-and-tested-platforms) Python installed from the Windows store without using a virtual environment.
+
+**Important**: Running `pyinstaller` directly **without** using `pyinst.py` is **not** officially supported. This may or may not work correctly.
+
+### Platform-independent Binary (UNIX)
+You will need the build tools `python` (3.6+), `zip`, `make` (GNU), `pandoc`\* and `pytest`\*.
+
+After installing these, simply run `make`.
+
+You can also run `make yt-dlp` instead to compile only the binary without updating any of the additional files. (The dependencies marked with **\*** are not needed for this)
+
+### Standalone Py2Exe Builds (Windows)
+
+While we provide the option to build with [py2exe](https://www.py2exe.org), it is recommended to build [using PyInstaller](#standalone-pyinstaller-builds) instead since the py2exe builds **cannot contain `pycryptodomex`/`certifi` and needs VC++14** on the target computer to run.
+
+If you wish to build it anyway, install Python and py2exe, and then simply run `setup.py py2exe`
+
+    py -m pip install -U py2exe -r requirements.txt
     py devscripts/make_lazy_extractors.py
-    py pyinst.py
+    py setup.py py2exe
 
-Note that pyinstaller [does not support](https://github.com/pyinstaller/pyinstaller#requirements-and-tested-platforms) Python installed from the Windows store without using a virtual environment
+### Related scripts
 
-**For Unix**:
-You will need the required build tools: `python`, `make` (GNU), `pandoc`, `zip`, `pytest`  
-Then simply run `make`. You can also run `make yt-dlp` instead to compile only the binary without updating any of the additional files
+* **`devscripts/update-version.py`** - Update the version number based on current timestamp
+* **`devscripts/make_lazy_extractors.py`** - Create lazy extractors. Running this before building the binaries (any variant) will improve their startup performance. Set the environment variable `YTDLP_NO_LAZY_EXTRACTORS=1` if you wish to forcefully disable lazy extractor loading.
 
-**Note**: In either platform, `devscripts/update-version.py` can be used to automatically update the version number
-
-You can also fork the project on github and run your fork's [build workflow](.github/workflows/build.yml) to automatically build a release
+You can also fork the project on github and run your fork's [build workflow](.github/workflows/build.yml) to automatically build a full release
 
 # USAGE AND OPTIONS
 
@@ -1233,6 +1269,7 @@ The available fields are:
  - `vbr` (numeric): Average video bitrate in KBit/s
  - `fps` (numeric): Frame rate
  - `dynamic_range` (string): The dynamic range of the video
+ - `stretched_ratio` (float): `width:height` of the video's pixels, if not square
  - `vcodec` (string): Name of the video codec in use
  - `container` (string): Name of the container format
  - `filesize` (numeric): The number of bytes, if known in advance
@@ -1686,6 +1723,9 @@ $ yt-dlp --parse-metadata "%(uploader|)s:%(meta_artist)s" --add-metadata
 # handling multiple lines correctly
 $ yt-dlp --parse-metadata "description:(?s)(?P<meta_comment>.+)" --add-metadata
 
+# Do not set any "synopsis" in the video metadata
+$ yt-dlp --parse-metadata ":(?P<meta_synopsis>)"
+
 # Remove "formats" field from the infojson by setting it to an empty string
 $ yt-dlp --parse-metadata ":(?P<formats>)" -j
 
@@ -1701,7 +1741,7 @@ Some extractors accept additional arguments which can be passed using `--extract
 The following extractors use this feature:
 
 #### youtube
-* `skip`: One or more of `hls`, `dash` or `translated_subs` to skip extraction of the m3u8 manifests, dash manifests and auto-translated subtitles respectively
+* `skip`: One or more of `hls`, `dash` or `translated_subs` to skip extraction of the m3u8 manifests, dash manifests and [auto-translated subtitles](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/issues/4090#issuecomment-1158102032) respectively
 * `player_client`: Clients to extract video data from. The main clients are `web`, `android` and `ios` with variants `_music`, `_embedded`, `_embedscreen`, `_creator` (Eg: `web_embedded`); and `mweb` and `tv_embedded` (agegate bypass) with no variants. By default, `android,web` is used, but `tv_embedded` and `creator` variants are added as required for age-gated videos. Similarly the music variants are added for `music.youtube.com` urls. You can use `all` to use all the clients, and `default` for the default clients.
 * `player_skip`: Skip some network requests that are generally needed for robust extraction. One or more of `configs` (skip client configs), `webpage` (skip initial webpage), `js` (skip js player). While these options can help reduce the number of requests needed or avoid some rate-limiting, they could cause some issues. See [#860](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/pull/860) for more details
 * `include_live_dash`: Include live dash formats even without `--live-from-start` (These formats don't download properly)
@@ -1923,7 +1963,8 @@ class MyCustomPP(yt_dlp.postprocessor.PostProcessor):
 
 
 with yt_dlp.YoutubeDL() as ydl:
-    ydl.add_post_processor(MyCustomPP())
+    # ℹ️ "when" can take any value in yt_dlp.utils.POSTPROCESS_WHEN
+    ydl.add_post_processor(MyCustomPP(), when='pre_process')
     ydl.download(URLS)
 ```
 
diff --git a/yt_dlp/YoutubeDL.py b/yt_dlp/YoutubeDL.py
index f38697365a..2a4c8c883a 100644
--- a/yt_dlp/YoutubeDL.py
+++ b/yt_dlp/YoutubeDL.py
@@ -769,6 +769,7 @@ class YoutubeDL:
 
     def add_post_processor(self, pp, when='post_process'):
         """Add a PostProcessor object to the end of the chain."""
+        assert when in POSTPROCESS_WHEN, f'Invalid when={when}'
         self._pps[when].append(pp)
         pp.set_downloader(self)
 
diff --git a/yt_dlp/utils.py b/yt_dlp/utils.py
index 7614839fbd..6abdca7880 100644
--- a/yt_dlp/utils.py
+++ b/yt_dlp/utils.py
@@ -3243,7 +3243,7 @@ def qualities(quality_ids):
     return q
 
 
-POSTPROCESS_WHEN = ('pre_process', 'after_filter', 'before_dl', 'after_move', 'post_process', 'after_video', 'playlist')
+POSTPROCESS_WHEN = ('pre_process', 'after_filter', 'before_dl', 'post_process', 'after_move', 'after_video', 'playlist')
 
 
 DEFAULT_OUTTMPL = {