Miroirs/xwords
1
0
Fork 0
mirror of git://xwords.git.sourceforge.net/gitroot/xwords/xwords synced 2024-12-28 09:58:30 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
xwords/xwords4/palm/l10n/xwords4_es_ES.rcp.pre

413 lines
14 KiB
C
Raw Blame History

/* -*-mode: c; fill-column: 78; -*- */
/*****************************************************************************
* Copyright 1999 - 2002 by Eric House (xwords@eehouse.org) and others. All rights reserved.
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU General Public License
* as published by the Free Software Foundation; either version 2
* of the License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
****************************************************************************/
#define DEFINES_ONLY 1
#include "xwords4defines.h"
#define LEFTMARGIN 5
MENU XW_MAIN_MENU_ID
BEGIN
PULLDOWN "Fichero"
BEGIN
MENUITEM "Nueva partida..." XW_NEWGAME_PULLDOWN_ID "N"
MENUITEM "Partidas..." XW_SAVEDGAMES_PULLDOWN_ID "S"
MENUITEM "Preferencias..." XW_PREFS_PULLDOWN_ID "P"
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Enviar diccionario" XW_BEAMDICT_PULLDOWN_ID
MENUITEM "Enviar tablero y colores" XW_BEAMBOARD_PULLDOWN_ID
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Acerca de Crosswords..." XW_ABOUT_PULLDOWN_ID "A"
END
PULLDOWN "Partida"
BEGIN
MENUITEM "Bolsa de fichas" XW_TILEVALUES_PULLDOWN_ID "V"
MENUITEM "Opciones..." XW_PASSWORDS_PULLDOWN_ID "G"
MENUITEM "Jugadas" XW_HISTORY_PULLDOWN_ID "Y"
MENUITEM "Puntuación" XW_FINISH_PULLDOWN_ID "F"
#ifndef XWFEATURE_STANDALONE_ONLY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Reenviar mensajes" XW_RESENDIR_PULLDOWN_ID
#endif
END
PULLDOWN "Jugada"
BEGIN
MENUITEM "Pista" XW_HINT_PULLDOWN_ID "I"
MENUITEM "Más pistas" XW_NEXTHINT_PULLDOWN_ID "M"
#ifdef XWFEATURE_SEARCHLIMIT
MENUITEM "Configurar pistas..." XW_HINTCONFIG_PULLDOWN_ID "C"
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Descartar la actual" XW_UNDOCUR_PULLDOWN_ID "U"
MENUITEM "Descartar la previa" XW_UNDOLAST_PULLDOWN_ID "Z"
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Aceptar" XW_DONE_PULLDOWN_ID "D"
MENUITEM "Remover el atril" XW_JUGGLE_PULLDOWN_ID "J"
MENUITEM "Cambiar fichas" XW_TRADEIN_PULLDOWN_ID "T"
MENUITEM "Ocultar el atril" XW_HIDESHOWTRAY_PULLDOWN_ID "H"
END
#ifdef FOR_GREMLINS
PULLDOWN "Grem"
BEGIN
MENUITEM "divider right" XW_GREMLIN_DIVIDER_RIGHT
MENUITEM "divider left" XW_GREMLIN_DIVIDER_LEFT
END
#endif
#ifndef FOR_GREMLINS
#ifdef DEBUG
PULLDOWN "DBG"
BEGIN
MENUITEM "Show debugstrs" XW_DEBUGSHOW_PULLDOWN_ID
MENUITEM "Hide debugstrs" XW_DEBUGHIDE_PULLDOWN_ID
MENUITEM "Network stats..." XW_NETSTATS_PULLDOWN_ID
#ifdef MEM_DEBUG
MENUITEM "Mem stats..." XW_MEMSTATS_PULLDOWN_ID
#endif
END
#endif
#endif /* FOR_GREMLINS */
// <EEH> NO NEED TO TRANSLATE GREMLINS or DEBUG stuff
#ifdef FOR_GREMLINS
/* PULLDOWN "Gremlins" */
/* BEGIN */
/* MENUITEM "Divider left" GREMLIN_DIVIDER_LEFT */
/* MENUITEM "Divider right" GREMLIN_DIVIDER_RIGHT */
/* END */
#endif
END
MENU XW_ASK_MENU_ID
BEGIN
PULLDOWN "Editar"
BEGIN
MENUITEM "Copiar" ASK_COPY_PULLDOWN_ID
MENUITEM "Seleccionar todo" ASK_SELECTALL_PULLDOWN_ID
END
END
#include "common.rcp.pre" /* these don't need localization */
#ifdef XWFEATURE_STANDALONE_ONLY
# define NPLAYERS_TOP 15
# define FORM_TOP 34
# define FORM_HEIGHT 124
#else
# define SERVER_TOP 15
# define NPLAYERS_TOP (SERVER_TOP+18)
# define FORM_TOP 16
# define FORM_HEIGHT 142
#endif
#define LABEL_TOP (NPLAYERS_TOP+18)
#define LEFTCOL 4
#define REMOTE_COL LEFTCOL
#define NAME_COL 50
#define ROBOT_COL 98
#define PASSWD_COL RIGHT@156
#ifndef XWFEATURE_STANDALONE_ONLY
#define PLAYER_REMOTECHECK( num, offset ) \
CHECKBOX "" ID XW_REMOTE_##num##_CHECKBOX_ID \
AT (LEFTCOL PREVBOTTOM+offset AUTO AUTO) USABLE
#else
#define PLAYER_REMOTECHECK( num, offset )
#endif
#ifndef XWFEATURE_STANDALONE_ONLY
#define PLAYER_NAMEFIELD( num, offset ) \
FIELD XW_PLAYERNAME_##num##_FIELD_ID \
AT (PREVRIGHT PREVTOP 100 AUTO ) \
UNDERLINED EDITABLE SINGLELINE MAXCHARS MAX_PLAYERNAME_LENGTH
#else
#define PLAYER_NAMEFIELD( num, offset ) \
FIELD XW_PLAYERNAME_##num##_FIELD_ID \
AT (LEFTCOL+10 PREVBOTTOM+offset 100 AUTO ) \
UNDERLINED EDITABLE SINGLELINE MAXCHARS MAX_PLAYERNAME_LENGTH
#endif
#define PLAYER_ROBCHECK( num, offset ) \
CHECKBOX "" ID XW_ROBOT_##num##_CHECKBOX_ID \
AT (PREVRIGHT PREVTOP AUTO AUTO) USABLE RIGHTANCHOR
#define PLAYER_PASSFIELD( num, offset ) \
SELECTORTRIGGER "" XW_PLAYERPASSWD_##num##_TRIGGER_ID \
AT (PREVRIGHT PREVTOP 12 11)
/* FIELD XW_PLAYERPASSWD_##num##_FIELD_ID PREVRIGHT PREVTOP 20 \ */
/* AUTO UNDERLINED EDITABLE SINGLELINE MAXCHARS 4 */
#define PLAYER_ROW( num, offset ) \
PLAYER_REMOTECHECK( num, offset ) \
PLAYER_NAMEFIELD( num, offset ) \
PLAYER_ROBCHECK( num, offset ) \
PLAYER_PASSFIELD( num, offset )
//#define SERVER_GROUP_ID 2000
#define SERVER_HEIGHT 12
#define PLAYER_SEL_LEFT 64
FORM ID XW_NEWGAMES_FORM AT (2 FORM_TOP 156 FORM_HEIGHT)
USABLE MODAL SAVEBEHIND DEFAULTBTNID XW_OK_BUTTON_ID
BEGIN
TITLE "Opciones"
#ifndef XWFEATURE_STANDALONE_ONLY
LABEL "Conexión:" AUTOID AT (LEFTCOL SERVER_TOP)
GADGET ID XW_SOLO_GADGET_ID AT (PREVRIGHT+2 SERVER_TOP 53 SERVER_HEIGHT)
USABLE
GADGET ID XW_SERVER_GADGET_ID
AT (PREVRIGHT+1 SERVER_TOP 22 SERVER_HEIGHT) USABLE
GADGET ID XW_CLIENT_GADGET_ID
AT (PREVRIGHT+1 SERVER_TOP 28 SERVER_HEIGHT) USABLE
LIST "Sin" "Servidor" "Cliente" XW_SERVERTYPES_LIST_ID
AT (0 0 1 1) VISIBLEITEMS 3 NONUSABLE
#endif
/* Pick number of players here */
#ifndef XWFEATURE_STANDALONE_ONLY
LABEL "Locales: " XW_LOCALP_LABEL_ID AT (LEFTCOL NPLAYERS_TOP)
LABEL "Jugadores: " XW_TOTALP_LABEL_ID AT (LEFTCOL NPLAYERS_TOP)
#else
LABEL "Jugadores: " AUTOID AT (LEFTCOL NPLAYERS_TOP)
#endif
SELECTORTRIGGER "" XW_NPLAYERS_SELECTOR_ID \
AT (PLAYER_SEL_LEFT NPLAYERS_TOP AUTO AUTO) USABLE LEFTANCHOR
LIST "1" "2" "3" "4" XW_NPLAYERS_LIST_ID AT (PREVLEFT PREVTOP 10 1) \
VISIBLEITEMS 4 NONUSABLE
BUTTON "Más opciones..." XW_PREFS_BUTTON_ID RIGHT@154 NPLAYERS_TOP AUTO AUTO
#ifndef XWFEATURE_STANDALONE_ONLY
LABEL "Cliente" XW_LOCAL_LABEL_ID REMOTE_COL LABEL_TOP FONT 1
#endif
LABEL "Nombre" AUTOID NAME_COL LABEL_TOP FONT 1
LABEL "Robot" AUTOID ROBOT_COL LABEL_TOP FONT 1
LABEL "Pwd" AUTOID PASSWD_COL LABEL_TOP FONT 1
PLAYER_ROW( 1, 2 )
PLAYER_ROW( 2, 2 )
PLAYER_ROW( 3, 2 )
PLAYER_ROW( 4, 2 )
GRAFFITISTATEINDICATOR 2 PREVBOTTOM+10
SELECTORTRIGGER "Diccionario..." XW_DICT_SELECTOR_ID \
AT (PREVRIGHT+12 PREVTOP AUTO AUTO) USABLE LEFTANCHOR
BUTTON "Aceptar" XW_OK_BUTTON_ID RIGHT@154 PREVTOP 36 AUTO
BUTTON "Cancelar" XW_CANCEL_BUTTON_ID RIGHT@PREVLEFT-3 PREVTOP 37 AUTO
END /* FORM XW_PLAYERINFO_FORM */
#ifdef FEATURE_TRAY_EDIT
# define TRAY_EDIT_ADJUST 15
#else
# define TRAY_EDIT_ADJUST 0
#endif
#define PREFS_MODE_TOP 15
#define PREFS_TOP 30
#define DLG_TOP 39-TRAY_EDIT_ADJUST
#define DLG_HEIGHT 120+TRAY_EDIT_ADJUST
#define TIMER_TOP 85
#define BUTTON_TOP 104+TRAY_EDIT_ADJUST
FORM ID XW_PREFS_FORM AT (2 DLG_TOP 156 DLG_HEIGHT)
USABLE MODAL SAVEBEHIND DEFAULTBTNID XW_PREFS_CANCEL_BUTTON_ID
BEGIN
TITLE "Preferencias"
GADGET ID XW_PREFS_APPWIDE_CHECKBX_ID
AT (LEFTCOL+8 PREFS_MODE_TOP 75 SERVER_HEIGHT) USABLE
GADGET ID XW_PREFS_ONEGAME_CHECKBX_ID
AT (PREVRIGHT+1 PREVTOP 50 SERVER_HEIGHT) USABLE
LIST "Del programa" "De la partida" XW_PREFS_TYPES_LIST_ID
AT (0 0 1 1) VISIBLEITEMS 2 NONUSABLE
/* global prefs */
CHECKBOX "Colorear fichas según el jugador" \
ID XW_PREFS_PLAYERCOLORS_CHECKBOX_ID \
AT (LEFTCOL PREFS_TOP AUTO AUTO) NONUSABLE
CHECKBOX "Mostrar la barra de progreso" \
ID XW_PREFS_PROGRESSBAR_CHECKBOX_ID \
AT (LEFTCOL PREVBOTTOM+2 AUTO AUTO) NONUSABLE
CHECKBOX "Dibujar el tablero grande" ID XW_PREFS_SHOWGRID_CHECKBOX_ID \
AT (LEFTCOL PREVBOTTOM+2 AUTO AUTO) NONUSABLE
CHECKBOX "Activar cursor" ID XW_PREFS_SHOWARROW_CHECKBOX_ID \
AT (LEFTCOL PREVBOTTOM+2 AUTO AUTO) NONUSABLE
CHECKBOX "Ver jugada del robot" ID XW_PREFS_ROBOTSCORE_CHECKBOX_ID \
AT (LEFTCOL PREVBOTTOM+2 AUTO AUTO) NONUSABLE
/* single-game prefs */
CHECKBOX "El robot nunca falla" ID XW_PREFS_ROBOTSMART_CHECKBOX_ID \
AT (LEFTCOL PREFS_TOP AUTO AUTO) NONUSABLE
CHECKBOX "Desactivar pistas" ID XW_PREFS_NOHINTS_CHECKBOX_ID \
AT (LEFTCOL PREVBOTTOM AUTO AUTO) NONUSABLE
LABEL "Si no encuentra:" XW_PREFS_PHONIES_LABEL_ID AT (LEFTCOL PREVBOTTOM+2)
POPUPTRIGGER "" ID XW_PREFS_PHONIES_TRIGGER_ID \
AT (PREVRIGHT+5 PREVTOP 72 12) LEFTANCHOR
LABEL "Tablero de: " XW_PREFS_BDSIZE_LABEL_ID \
AT (LEFTCOL PREVBOTTOM+2)
SELECTORTRIGGER "" XW_PREFS_BDSIZE_SELECTOR_ID \
AT (PREVRIGHT PREVTOP AUTO AUTO) USABLE LEFTANCHOR
LIST "Ignora" "Avisa" "No permite" ID XW_PREFS_PHONIES_LIST_ID \
AT (PREVLEFT PREVTOP 72 12) NONUSABLE VISIBLEITEMS 3
POPUPLIST XW_PREFS_PHONIES_TRIGGER_ID XW_PREFS_PHONIES_LIST_ID
LIST "15x15" "13x13" "11x11" \
XW_PREFS_BDSIZE_LIST_ID AT (PREVLEFT PREVTOP 30 1) \
NONUSABLE VISIBLEITEMS NUM_BOARD_SIZES
CHECKBOX "Activar reloj (minutos): " ID XW_PREFS_TIMERON_CHECKBOX_ID \
AT (LEFTCOL TIMER_TOP AUTO AUTO) NONUSABLE
FIELD XW_PREFS_TIMER_FIELD_ID PREVRIGHT+5 PREVTOP 15 AUTO UNDERLINED \
EDITABLE SINGLELINE NUMERIC MAXCHARS 3
#ifdef FEATURE_TRAY_EDIT
CHECKBOX "Atril editable" ID XW_PREFS_PICKTILES_CHECKBOX_ID \
AT (LEFTCOL PREVBOTTOM AUTO AUTO) NONUSABLE
#endif
/* buttons at the bottom */
BUTTON "Cancelar" XW_PREFS_CANCEL_BUTTON_ID 30 BUTTON_TOP AUTO AUTO
BUTTON "Aceptar" XW_PREFS_OK_BUTTON_ID PREVRIGHT+10 PREVTOP AUTO AUTO
END
#define LEFT_EDGE 10
FORM ID XW_DICTINFO_FORM AT (2 111 156 47)
USABLE MODAL DEFAULTBTNID XW_DICTINFO_CANCEL_BUTTON_ID
BEGIN
TITLE "Diccionarios"
LABEL "Nombre:" AUTOID AT (LEFT_EDGE 15)
POPUPTRIGGER "" ID XW_DICTINFO_TRIGGER_ID
AT (PREVRIGHT+5 PREVTOP 72 12) LEFTANCHOR
LIST "" ID XW_DICTINFO_LIST_ID AT (PREVLEFT PREVTOP 72 1)
NONUSABLE VISIBLEITEMS 4
POPUPLIST XW_DICTINFO_TRIGGER_ID XW_DICTINFO_LIST_ID
BUTTON "Aceptar" XW_DICTINFO_DONE_BUTTON_ID 25 31 AUTO AUTO
BUTTON "Enviar" XW_DICTINFO_BEAM_BUTTON_ID 22 PREVTOP AUTO AUTO
BUTTON "Cancelar" XW_DICTINFO_CANCEL_BUTTON_ID PREVRIGHT+20 PREVTOP
AUTO AUTO
END
FORM ID XW_ASK_FORM_ID AT (2 70 156 88)
USABLE MODAL SAVEBEHIND DEFAULTBTNID XW_ASK_NO_BUTTON_ID
MENUID XW_ASK_MENU_ID
BEGIN
TITLE "Pregunta"
FIELD XW_ASK_TXT_FIELD_ID LEFT_EDGE-5 16 135 52 \
NONEDITABLE MULTIPLELINES
SCROLLBAR ID XW_ASK_SCROLLBAR_ID
AT ( PREVRIGHT+2 PREVTOP RECOMMENDED_SBAR_WIDTH
PREVBOTTOM - PREVTOP) USABLE
BUTTON "Aceptar" XW_ASK_YES_BUTTON_ID
RIGHT@(156/2)-10 PREVBOTTOM+5 AUTO AUTO
BUTTON "Cancelar" XW_ASK_NO_BUTTON_ID 156/2+10 PREVTOP
AUTO AUTO
END
FORM ID XW_PASSWORD_DIALOG_ID AT ( 2 88 156 70 )
MODAL SAVEBEHIND DEFAULTBTNID XW_PASSWORD_CANCEL_BUTTON
BEGIN
TITLE "Password"
LABEL "Entra el password para:" XW_PASSWORD_NAME_LABEL 10 18 FONT 1 NONUSABLE
LABEL "Entra el nuevo password para:" XW_PASSWORD_NEWNAME_LABEL 10 18 FONT 1
NONUSABLE
FIELD XW_PASSWORD_NAME_FIELD AT (PREVLEFT PREVBOTTOM+3 90 12) NONEDITABLE
SINGLELINE MAXCHARS MAX_PLAYERNAME_LENGTH
FIELD XW_PASSWORD_PASS_FIELD \
AT (PREVRIGHT+10 PREVTOP MAX_PASSWORD_LENGTH*6 12) \
EDITABLE SINGLELINE UNDERLINED MAXCHARS MAX_PASSWORD_LENGTH
GRAFFITISTATEINDICATOR 2 PREVBOTTOM+8
BUTTON "Aceptar" XW_PASSWORD_OK_BUTTON 45 PREVTOP AUTO AUTO
BUTTON "Cancelar" XW_PASSWORD_CANCEL_BUTTON PREVRIGHT+10 PREVTOP AUTO AUTO
END
#define BLANK_PICK_TOP 15
FORM ID XW_BLANK_DIALOG_ID AT ( 2 74 156 83 ) USABLE
MODAL SAVEBEHIND
#ifdef FEATURE_TRAY_EDIT
DEFAULTBTNID XW_BLANK_PICK_BUTTON_ID
#endif
BEGIN
TITLE "Editar el atril"
FIELD XW_BLANK_LABEL_FIELD_ID AT (10 BLANK_PICK_TOP 110 39)
NONEDITABLE MULTIPLELINES
LIST "" ID XW_BLANK_LIST_ID AT (PREVRIGHT+2 BLANK_PICK_TOP 28 72)
USABLE VISIBLEITEMS 6
BUTTON "Aceptar" XW_BLANK_OK_BUTTON_ID RIGHT@PREVLEFT-5 65 40 AUTO
#ifdef FEATURE_TRAY_EDIT
BUTTON "¡Todo!" XW_BLANK_PICK_BUTTON_ID 3 65 34 AUTO
BUTTON "Borr." XW_BLANK_BACKUP_BUTTON_ID PREVRIGHT+3 PREVTOP 29 AUTO
#endif
END
#if defined OWNER_HASH || defined NO_REG_REQUIRED
FORM ID XW_SAVEDGAMES_DIALOG_ID AT ( 2 2 156 156 )
USABLE MODAL DEFAULTBTNID XW_SAVEDGAMES_DONE_BUTTON
BEGIN
TITLE "Partidas"
LIST "" ID XW_SAVEDGAMES_LIST_ID AT (2 15 140 60) \
USABLE ENABLED VISIBLEITEMS 1
GRAFFITISTATEINDICATOR 2 120
FIELD XW_SAVEDGAMES_NAME_FIELD AT (PREVRIGHT+10 PREVTOP 108 AUTO)
EDITABLE SINGLELINE UNDERLINED MAXCHARS MAX_GAMENAME_LENGTH
BUTTON "Modif." XW_SAVEDGAMES_USE_BUTTON RIGHT@154 PREVTOP 30 AUTO
BUTTON "Duplic." XW_SAVEDGAMES_DUPE_BUTTON 2 PREVBOTTOM+5 33 AUTO
BUTTON "Borrar" XW_SAVEDGAMES_DELETE_BUTTON PREVRIGHT+5 PREVTOP 33 AUTO
BUTTON "Escoger" XW_SAVEDGAMES_OPEN_BUTTON PREVRIGHT+5 PREVTOP 37 AUTO
BUTTON "Cerrar" XW_SAVEDGAMES_DONE_BUTTON PREVRIGHT+5 PREVTOP 33 AUTO
END
#endif
ALERT XW_ERROR_ALERT_ID
ERROR
BEGIN
TITLE "¡Atención!"
MESSAGE "^1"
BUTTONS "De acuerdo"
END
#ifdef FOR_GREMLINS
FORM ID XW_GREMLIN_WARN_FORM_ID AT ( 2 60 156 98 )
USABLE MODAL
BEGIN
TITLE "Gremlin Oops"
FIELD XW_GREMLIN_WARN_FIELD_ID AT (2 15 150 75)
NONEDITABLE MULTIPLELINES
END
#endif
Reference in a new issue View git blame Copy permalink