mirror of
git://xwords.git.sourceforge.net/gitroot/xwords/xwords
synced 2025-01-09 05:24:44 +01:00
124 lines
No EOL
7.7 KiB
XML
124 lines
No EOL
7.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="robot_smartest">Robot paling cerdas</string>
|
|
<string name="robot_smarter">Robot lebih cerdas</string>
|
|
<string name="robot_smart">Robot cerdas</string>
|
|
<string name="robot_spinner_prompt">Seberapa cerdas pemain robotnya\?</string>
|
|
<string name="robot_iq_label">IQ Robot</string>
|
|
<string name="dup_minutes_label">Menit per giliran</string>
|
|
<string name="minutes_label">Menit per pemain</string>
|
|
<string name="use_timer">Aktifkan timer permainan</string>
|
|
<string name="hints_allowed">Izinkan petunjuk</string>
|
|
<string name="settings_label">Pengaturan lain</string>
|
|
<string name="no_name_found_fmt">Tidak ada ruangan publik untuk permainan %1$d-oranh di %2$s. Coba memuat ulang atau membuat satu.</string>
|
|
<string name="public_names_progress_fmt">Mengambil data ruangan publik untuk permainan %1$d-orang di %2$s.</string>
|
|
<string name="room_public_prompt">Pilih ruangan publik</string>
|
|
<string name="room_public">Buat ruangan baru publik</string>
|
|
<string name="new_room_hint">Nama ruangan</string>
|
|
<string name="connect_label_fmt">Koneksi (melalui %1$s)</string>
|
|
<string name="langdict_label">Bahasa/daftar kata permainan</string>
|
|
<string name="lang_label">Bahasa permainan</string>
|
|
<string name="button_add_player">Tambahkan pemain</string>
|
|
<string name="game_locked">Kunci pengaturan</string>
|
|
<string name="title_langs_list">Bahasa-bahasa (berdasarkan daftar kata yang terpasang)</string>
|
|
<string name="title_game_config_fmt">Pengaturan untuk %1$s</string>
|
|
<string name="loc_external">Eksternal</string>
|
|
<string name="loc_internal">Internal</string>
|
|
<string name="move_dict_fmt">Lokasi untuk daftar kata %1$s</string>
|
|
<string name="button_default_human">Manusia</string>
|
|
<string name="join_room">Bergabung ke ruangan publik</string>
|
|
<string name="players_label_standalone">Pemain-pemain (ketuk untuk menyunting)</string>
|
|
<string name="button_default_both">Keduanya</string>
|
|
<string name="button_default_robot">Robot</string>
|
|
<plurals name="confirm_delete_dict_fmt">
|
|
<item quantity="other">Apakah Anda yakin ingin menghapus daftar kata %1$s\?</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="dicts_item_select">Buat menjadi default</string>
|
|
<string name="dicts_item_move">Ubah lokasi penyimpanan</string>
|
|
<string name="loc_downloads">Unduhan</string>
|
|
<string name="loc_builtin">Bawaan</string>
|
|
<string name="download_more">Unduh lebih banyak…</string>
|
|
<string name="title_dicts_list">Daftar Kata CrossWords</string>
|
|
<plurals name="confirm_nameddeletes_fmt">
|
|
<item quantity="other">Apakah Anda yakin ingin menghapus permainan %1$s\? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="confirm_seldeletes_fmt">
|
|
<item quantity="other">Apakah Anda yakin ingin menghapus %1$d permainan yang dipilih\? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="rename_label_caveat">Ubah nama permainan ini (di perangkat ini saja) menjadi:</string>
|
|
<string name="rename_label">Ubah nama permainan ini menjadi:</string>
|
|
<string name="game_rename_title">Ubah nama permainan</string>
|
|
<string name="list_item_copy">Salin</string>
|
|
<string name="list_item_new_from">Buat dari</string>
|
|
<string name="list_item_delete">Hapus permainan</string>
|
|
<string name="list_item_move">Pindahkan ke kelompok…</string>
|
|
<string name="list_item_rename">Ubah nama…</string>
|
|
<string name="list_item_config">Pengaturan permainan…</string>
|
|
<string name="board_menu_file_about">Tentang CrossWords…</string>
|
|
<string name="menu_prefs">Pengaturan Aplikasi…</string>
|
|
<string name="gamel_menu_dicts">Daftar kata-kata…</string>
|
|
<string name="button_delete">Hapus</string>
|
|
<plurals name="moves_fmt">
|
|
<item quantity="other">%1$d gerakan dimainkan</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="gameOver">Permainan telah berakhir</string>
|
|
<string name="summary_relay_gameover_fmt">Permainan telah selesai di ruangan “%1$s”</string>
|
|
<string name="summary_relay_wait_fmt">Menunggu pemain di ruang “%1$s”</string>
|
|
<string name="missing_player">(belum ada di sini…)</string>
|
|
<string name="invitee_fmt">(%1$s telah diundang)</string>
|
|
<string name="robot_name_fmt">%1$s (robot)</string>
|
|
<string name="str_game_name_fmt">%1$s (%2$s)</string>
|
|
<string name="str_phony_rejected">Kata ilegal pada gerakan; giliran hilang!</string>
|
|
<string name="str_robot_moved_fmt">"Robot %1$s melakukan gerakan ini: "</string>
|
|
<string name="board_menu_game_resend">Kirim ulang gerakan</string>
|
|
<string name="board_menu_game_resign">Undurkan diri</string>
|
|
<string name="board_menu_game_history">Riwayat permainan…</string>
|
|
<string name="board_submenu_game">Permainan</string>
|
|
<string name="board_menu_trade">Tukar</string>
|
|
<string name="board_menu_done">Giliran selesai</string>
|
|
<string name="badwords_title">Kata [-kata] ilegal</string>
|
|
<string name="badwords_lost">Giliran hilang.</string>
|
|
<string name="relay_alert">Masalah koneksi</string>
|
|
<string name="qrcode_invite_expl">Untuk mengundang melalui kode QR, biarkan musuhmu memindai kode dengan kamera pada ponsel Android miliknya.</string>
|
|
<string name="pts">poin</string>
|
|
<string name="sms_invite_fail">Tidak dapat meluncurkan aplikasi SMS</string>
|
|
<string name="invit_expl_usrsms_fmt">Undangan dikirim melalui SMS pada %1$s</string>
|
|
<string name="bonus_w3x_summary">3K</string>
|
|
<string name="bonus_l3x_summary">3H</string>
|
|
<string name="bonus_w2x_summary">2K</string>
|
|
<string name="bonus_l2x_summary">2H</string>
|
|
<string name="button_trade_cancel">Batalkan penukaran</string>
|
|
<string name="button_trade_commit">Lakukan penukaran</string>
|
|
<string name="password_label">Kata sandi:</string>
|
|
<string name="robot_label">Pemain robot</string>
|
|
<string name="player_label">Nama:</string>
|
|
<string name="remote_label">Pemain di luar perangkat</string>
|
|
<string name="player_edit_title">Sunting pemain</string>
|
|
<string name="force_title">Pemain[-pemain] di luar perangkat</string>
|
|
<string name="play">Mulai permainan</string>
|
|
<string name="game_summary_field_state">Status permainan</string>
|
|
<string name="game_summary_field_opponents">Nama musuh[-musuh]</string>
|
|
<string name="game_summary_field_language">Bahasa Permainan</string>
|
|
<string name="game_summary_field_empty"><Kosong></string>
|
|
<string name="prefs_appearance">Tampilan</string>
|
|
<string name="board_size">Ukuran papan</string>
|
|
<string name="default_robodict">Daftar kata untuk robot</string>
|
|
<string name="default_dict">Daftar kata untuk manusia</string>
|
|
<string name="prefs_dicts_summary">Daftar kata default</string>
|
|
<string name="prefs_dicts">Bahasa dan Daftar Kata</string>
|
|
<string name="pref_human_name">Pemain manusia (namamu)</string>
|
|
<string name="pref_player4_name">Pemain keempat</string>
|
|
<string name="pref_player3_name">Pemain ketiga</string>
|
|
<string name="pref_player2_name">Pemain kedua</string>
|
|
<string name="pref_player1_name">Pemain pertama</string>
|
|
<string name="prefs_names_summary">Nama-nama pemain default</string>
|
|
<string name="prefs_names">Nama-nama pemain</string>
|
|
<string name="title_prefs">Pengaturan CrossWords</string>
|
|
<string name="strd_turn_score_fmt">Skor untuk giliran: %1$d
|
|
\n</string>
|
|
<string name="vs_join">" vs. "</string>
|
|
<string name="msgs_progress">Memeriksa pergerakan dll pada relay…</string>
|
|
<string name="gamel_menu_checkmoves">Periksa pergerakan</string>
|
|
<string name="board_menu_game_final">Skor akhir</string>
|
|
<string name="dict_lang_label_fmt">Daftar kata (%1$s)</string>
|
|
</resources> |