xwords/xwords4/palm/l10n/StrRes_en_US.pre
ehouse fd5355b627 Include output of svnversion in Palm version's About dialog. For
Catalan and Spanish as well as English.  There's also some character
conversion in the former two that may be linked to my local LANG
setting now being en_US.utf8.  May need to revisit if there are
problems.
2006-05-15 04:24:30 +00:00

147 lines
6.2 KiB
C

/* -*- mode: c; -*- */
/*
* Copyright 1997 - 2002 by Eric House (xwords@eehouse.org) and others. All rights reserved.
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU General Public License
* as published by the Free Software Foundation; either version 2
* of the License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
*/
/* This table is where English user-visible strings come from (all
* strings meant to wind up in a str# resource, actually. Each entry
* is a pair of strings, first the constant name and then the string
* itself. The build system creats a str# resource with the latter
* and generates a .h file of #defines using the former. */
{ "STR_COMMIT_CONFIRM", "Commit the current move?\n" },
{ "STR_NOT_YOUR_TURN", "You can't do that; it's not your turn!" },
{ "STR_NO_PEEK_ROBOT_TILES", "No peeking at the robot's tiles!" },
#ifndef XWFEATURE_STANDALONE_ONLY
{ "STR_NO_PEEK_REMOTE_TILES", "No peeking at remote player's tiles!" },
{ "STR_SERVER_DICT_WINS",
"Conflict between Host and Guest dictionaries; Host wins." },
{ "STR_REG_UNEXPECTED_USER", "Attempt to register unexpected user refused" },
{ "STR_RESEND_IR", "Unable to send message via IR; resend?" },
#endif
{ "STR_TOO_FEW_TILES", "Too few tiles left to trade." },
{ "STR_CANT_UNDO_TILEASSIGN", "Nothing to undo. (Initial tile picking cannot be undone.)" },
{ "STR_VALUES_TITLE", "Counts and Values" },
{ "STR_REMAINS_TITLE","Remaining tiles" },
{ "STRS_VALUES_HEADER", "%s counts/values:\n" },
{ "STR_DOUBLE_LETTER", "Double letter" },
{ "STR_DOUBLE_WORD", "Double word" },
{ "STR_TRIPLE_LETTER", "Triple letter" },
{ "STR_TRIPLE_WORD", "Triple word" },
{ "STR_REMTILES", "rem:%d" },
{ "STR_CANT_TRADE_MIDTURN", "Remove played tiles before trading."},
{ "STR_ASK_REPLACE_GAME", "Do you want to overwrite the current game?" },
{ "STR_OK", "Ok" },
{ "STR_ABOUT_TITLE", "About Crosswords" },
{ "STR_DEFAULT_NAME", "Player %d" },
{ "STR_ABOUT_CONTENT",
"Crosswords " XW_PALM_VERSION_STRING " (rev. " SVN_REV ").\n" \
"Copyright 1998-2006 by Eric House. "\
"Released under the GNU Public License.\n\n"\
"See the manual at xwords.sourceforge.net\n\n" \
"This program is postcardware. If you like it " \
"please mail a postcard to:\n" \
"The Houses\n" \
"1610 NW 14th Place\n" \
"Corvallis, OR 97330 USA\n\n"
"Developed on Debian GNU/Linux using the prc-tools "\
"suite." \
},
{ "STR_CONFIRM_END_GAME", "Are you sure you want to end the game now?"},
{ "STR_CONFIRM_TRADE", "Are you sure you want to use your " \
"turn trading tiles?" },
{ "STR_TRADING_REMINDER", "Click D when done." },
#ifndef NO_REG_REQUIRED
{ "STR_NOT_UNREG_VERS", "Feature not available in unregistered version." },
#endif
{ "STR_LOCAL_NAME", "%s" },
{ "STR_NONLOCAL_NAME", "%s (remote)" },
{ "STRSD_SUMMARYSCORED", "%s:%d" },
{ "STRD_TRADED", "Traded %d" },
{ "STR_PASSED", "Passed" },
{ "STR_LOSTTURN", "Lost turn" },
{ "STR_HISTORY_TITLE", "Game history" },
{ "STRD_REMAINING_TILES_ADD", "+ %d [all remaining tiles]" },
{ "STRD_UNUSED_TILES_SUB", "- %d [unused tiles]" },
{ "STR_BONUS_ALL", "Bonus for using all tiles: 50\n" },
{ "STRD_TURN_SCORE", "Score for turn: %d\n" },
{ "STR_ALL_IN_LINE_ERR", "All tiles played must be in a line." },
{ "STR_NO_EMPTIES_ERR", "Empty squares cannot separate pieces played." },
{ "STR_FIRST_MOVE_ERR", "Must play two or more pieces on " \
"the first move." },
/* phony comment to get diff back in sync */
{ "STR_MUST_CONTACT_ERR", "New tiles must contact others already " \
"in place (or the middle square on the " \
"first move)." },
{ "STR_PTS", "Pts:" },
{ "STR_CONFIRM_DEL_GAME", "Really delete the selected game?" },
{ "STRD_TIME_PENALTY_SUB", " - %d [time]" },
{ "STR_NO_DICT_INSTALLED", "Crosswords 4 requires at least one dictionary." \
"Download one or more from xwords.sf.net." },
{ "STR_ILLEGAL_WORD", "Word[s] %s not found in dictionary." },
{ "STR_FINAL_SCORES_TITLE", "Final scores"},
/* another phony comment to get diff back in sync */
{ "STRD_CUMULATIVE_SCORE", "Cumulative score: %d\n" },
{ "STRS_TRAY_AT_START", "Tray at start: %s\n" },
{ "STRS_MOVE_ACROSS", "move (from %s across)\n" },
{ "STRS_MOVE_DOWN", "move (from %s down)\n" },
{ "STRS_NEW_TILES", "New tiles: %s\n" },
{ "STRSS_TRADED_FOR", "Traded %s for %s." },
{ "STR_PASS", "pass\n" },
{ "STR_PHONY_REJECTED", "Illegal word in move; turn lost!\n" },
{ "STR_ROBOT_MOVED", "The robot made this move:\n" },
{ "STR_REMOTE_MOVED", "Remote player made this move:\n" },
{ "STRD_ROBOT_TRADED", "%d tiles traded this turn." },
{ "STR_ROBOT_TITLE", "Robot score" },
/* The end of 4.0.5's strings */
{ "STR_PICK_BLANK", "Select the letter for your blank." },
#ifdef FEATURE_TRAY_EDIT
{ "STRS_PICK_TILE", "Choose a new tile for %s." },
#endif
#ifdef NODE_CAN_4
{ "STR_CONFIRM_CONVERTDICT", "Do you want to convert any existing Crosswords " \
"dictionaries to the new format? " \
"The change is not reversible." },
{ "STRS_CONFIRM_ONEDICT", "Convert dictionary %s?" },
#endif
{ "STRS_CANNOT_FIND_DICT", "%s dictionary not found." },
{ "STR_DICT_COPY_EXPL", "Copying dictionary from card..." },
#ifdef BEYOND_IR
{ "STR_RELAY_TIMEOUT", "Relay error: Other devices failed to "
"connect." },
{ "STR_RELAY_LOST_OTHER", "Relay error: another device has lost its "
"connection." },
{ "STR_RELAY_GENERIC", "Relay error: something's wrong." },
#endif