I'm moving toward allowing per-board-size counts with faces and values
staying the same. So it makes more sense to have face and values be
the first columns.
For whatever reason, though emacs thought the lower- and uppercase
strings I was passing to tr were the same but for case two letters were
getting dropped. This lets tr figure things out itself.
letter for some reason. The sed feature I'm using is a gnu extension
but has the advantage of working. Should probably do this for all
languages and in the info files.
