It's bad to display a name based on a player order in the same place
as where you're letting people change that order and not have the
name change. So re-juggle the rematch process to allow the name to
be changed -- but don't change once the user has edited the name.