diff --git a/xwords4/android/XWords4/res/values/common_rsrc.xml b/xwords4/android/XWords4/res/values/common_rsrc.xml
index 35b2f37c3..a096b99fa 100644
--- a/xwords4/android/XWords4/res/values/common_rsrc.xml
+++ b/xwords4/android/XWords4/res/values/common_rsrc.xml
@@ -48,6 +48,7 @@
   <string name="key_notagain_flip">key_notagain_flip</string>
   <string name="key_notagain_zoom">key_notagain_zoom</string>
   <string name="key_notagain_undo">key_notagain_undo</string>
+  <string name="key_notagain_done">key_notagain_done</string>
 
   <string name="relayids_extra">org.eehouse.android.xw4.relayids_extra</string>
   
diff --git a/xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml b/xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml
index a79a3e5da..cf2686d28 100644
--- a/xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml
+++ b/xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml
@@ -433,5 +433,8 @@
       turn.</string>
 
     <string name="not_again_newgamenet">The new game you have created </string>
+    <string name="not_again_done">The \"pts\" counter that appears at
+      the right end of the rack is an alternative to this menu
+      item.</string>
 
 </resources>
diff --git a/xwords4/android/XWords4/src/org/eehouse/android/xw4/BoardActivity.java b/xwords4/android/XWords4/src/org/eehouse/android/xw4/BoardActivity.java
index b2b0e13d1..8732b7cc8 100644
--- a/xwords4/android/XWords4/src/org/eehouse/android/xw4/BoardActivity.java
+++ b/xwords4/android/XWords4/src/org/eehouse/android/xw4/BoardActivity.java
@@ -448,11 +448,18 @@ public class BoardActivity extends XWActivity implements UtilCtxt {
     {
         boolean handled = true;
         JNIThread.JNICmd cmd = JNIThread.JNICmd.CMD_NONE;
+        Runnable proc = null;
 
         int id = item.getItemId();
         switch ( id ) {
         case R.id.board_menu_done:
-            cmd = JNIThread.JNICmd.CMD_COMMIT;
+            proc = new Runnable() {
+                    public void run() {
+                        m_jniThread.handle( JNIThread.JNICmd.CMD_COMMIT );
+                    }
+                };
+            showNotAgainDlgThen( R.string.not_again_done, 
+                                 R.string.key_notagain_done, proc );
             break;
         // case R.id.board_menu_juggle:
         //     cmd = JNIThread.JNICmd.CMD_JUGGLE;