diff --git a/palm/l10n/StrRes_en_US.pre b/palm/l10n/StrRes_en_US.pre
index bf951e14c..b5d45f99c 100644
--- a/palm/l10n/StrRes_en_US.pre
+++ b/palm/l10n/StrRes_en_US.pre
@@ -75,6 +75,10 @@
 
 { "STR_LOCAL_NAME",             "%s" },
 { "STR_NONLOCAL_NAME",          "%s (remote)" },
+{ "STRSD_SUMMARYSCORED",        "%s:%d" },
+{ "STRD_TRADED",                 "Traded %d" },
+{ "STR_PASSED",                 "Passed" },
+{ "STR_LOSTTURN",               "Lost turn" },
 
 { "STR_HISTORY_TITLE",		"Game history" },
 { "STRD_REMAINING_TILES_ADD",	"+ %d [all remaining tiles]" },