diff --git a/xwords4/android/res_src/values-nb-rNO/strings.xml b/xwords4/android/res_src/values-nb-rNO/strings.xml
index 9b888780b..729a51b44 100644
--- a/xwords4/android/res_src/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/xwords4/android/res_src/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -994,4 +994,12 @@
Vis merknad for stagnert nettverk
Merknad når Android er treg med å behandle utgående invitasjoner og trekk
Meldingsforsendelse har stagnert
+ Kunne ikke sende utgående meldinger i løpet av %1$d sekunder.
+\n
+\nHvis dette skjer igjen, send en e-post til utvikleren inneholdende logger og info om din enhet.
+\n
+\nDenne meldingen vil vises toppen én gang hvert %2$d minutt.
+ Kun prøv: Ingen FCM-meldinger
+ Kun FCM: Ingen prøving
+ Forvalg: Miks prøving og FCM
\ No newline at end of file