diff --git a/xwords4/linux/scripts/discon_ok2.sh b/xwords4/linux/scripts/discon_ok2.sh
index b68d30dd6..730593bbe 100755
--- a/xwords4/linux/scripts/discon_ok2.sh
+++ b/xwords4/linux/scripts/discon_ok2.sh
@@ -153,7 +153,7 @@ kill_from_logs() {
     done
     if [ -n "$CMDS" ]; then
         echo "../relay/rq $CMDS"
-        ../relay/rq $CMDS 2>/dev/null || true
+        ../relay/rq -a $HOST $CMDS 2>/dev/null || true
     fi
 }
 
@@ -161,7 +161,7 @@ kill_from_log() {
     LOG=$1
     RELAYID=$(./scripts/relayID.sh $LOG)
     if [ -n "$RELAYID" ]; then
-        ../relay/rq -d $RELAYID 2>/dev/null || true
+        ../relay/rq -a $HOST -d $RELAYID 2>/dev/null || true
         return 0                # success
     fi
     return 1
diff --git a/xwords4/relay/scripts/showinplay.sh b/xwords4/relay/scripts/showinplay.sh
new file mode 100755
index 000000000..a14216964
--- /dev/null
+++ b/xwords4/relay/scripts/showinplay.sh
@@ -0,0 +1,30 @@
+#!/bin/sh
+
+set -e -u
+
+LIMIT=10000
+
+usage() {
+    echo "usage: $0 [--limit <n>]"
+}
+
+while [ $# -gt 0 ]; do
+    case $1 in
+        --limit)
+            LIMIT=$2
+            shift
+            ;;
+        *) usage
+            ;;
+    esac
+    shift
+done
+
+QUERY="WHERE NOT -NTOTAL = sum_array(nperdevice)"
+
+echo "Row count:" $(psql -t xwgames -c "select count(*) FROM games $QUERY;")
+
+echo "SELECT dead,connname,cid,room,lang,ntotal,nperdevice,nsent,ctime,mtimes "\
+     "FROM games $QUERY ORDER BY NOT dead, connname LIMIT $LIMIT;" \
+    | psql xwgames
+