From b681a7bc7c580c42d6ec5b07724ddbd026b24549 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ssantos <ssantos@web.de>
Date: Sun, 14 Jan 2024 09:01:12 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (898 of 898 strings)
---
 xwords4/android/res_src/values-de/strings.xml | 7 ++-----
 1 file changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/xwords4/android/res_src/values-de/strings.xml b/xwords4/android/res_src/values-de/strings.xml
index c1fb75836..3c1eb79d8 100644
--- a/xwords4/android/res_src/values-de/strings.xml
+++ b/xwords4/android/res_src/values-de/strings.xml
@@ -826,7 +826,7 @@
     <string name="gamel_menu_knownplyrs">Bekannte Spieler</string>
     <string name="button_faq">FAQ anzeigen</string>
     <string name="values_values">Nur Werte</string>
-    <string name="invite_msg_extra_rematch">Bei Rückspielen werden alle notwendigen Einladungen automatisch erstellt und bis zur Annahme neu gesendet.</string>
+    <string name="invite_msg_extra_rematch">Bei Rückspielen werden alle notwendigen Einladungen automatisch erstellt und bis zu deren Annahme neu gesendet.</string>
     <string name="game_summary_field_created">Wann erstellt</string>
     <string name="title_invite_history">Einladungen verschickt</string>
     <string name="invite_choice_qrcode">QR-Code</string>
@@ -1137,14 +1137,11 @@
 \nBitte verwenden Sie %1$s nur für lokale Partien. Wenn Sie jemanden zu einer Partie einladen, das es verwendet, müssen Sie es ihnen manuell geben, da CrossWords derzeit Wordlisten in Einladungen einzuschließen nicht unterstützt.</string>
     <string name="summary_game_gone">Externe Partie gelöscht</string>
     <string name="invite_msg_extra_norematch">Wenn Sie vermuten, dass eine von Ihnen versendete Einladung verloren ging, schadet es nicht, eine weitere zu senden.</string>
-
     <string name="expl_rematch_order">Wähle die Reihenfolge der Spieler*innen im neuen Spiel</string>
     <string name="ro_same">Selbe Reihenfolge wie in diesem Spiel</string>
     <string name="ro_low_score_first">Verlierer*in zuerst</string>
     <string name="ro_high_score_first">Gewinner*in zuerst</string>
     <string name="ro_juggle">Zufällig</string>
-
     <string name="title_rematch_order">Reihenfolge der Spieler*innen in der Revanche</string>
     <string name="ro_no_default">Jedes Mal fragen</string>
-
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file