Miroirs/xwords
1
0
Fork 0
mirror of git://xwords.git.sourceforge.net/gitroot/xwords/xwords synced 2025-01-15 15:41:24 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

latest from translator (plus my shot at playerf)

Browse source
This commit is contained in:
ehouse 2010-05-18 02:31:09 +00:00
parent 7913292942
commit b38fa6c62e
1 changed files with 11 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
xwords4/android/XWords4/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -51,7 +51,7 @@
<string name="button_yes">Ano</string>
<string name="button_no">Ne</string>
<string name="button_save">Uložit</string>
<string name="button_discard">Vyřadit</string>
<string name="button_discard">Zrušit</string>
<string name="player_label">Jméno:</string>
<string name="game_config_open">Otevřít</string>
@ -182,14 +182,14 @@
<string name="use_timer">Povolit časovač</string>
<string name="color_tiles">Barvy kamenů</string>
<string name="color_tiles_summary">Obarvit kameny barvou hráče, který s nimi hrál</string>
<string name="show_arrow">Ukázat šipku na herním poli</string>
<string name="show_arrow">Ukázat šipku</string>
<string name="show_arrow_summary">Slovo se začne psát ve směru šipky a od jejího umístění</string>
<string name="explain_robot">Vysvětlit tahy robota</string>
<string name="explain_robot_summary">Ukázat skóre po každém tahu robota</string>
<string name="skip_confirm_turn">Přeskočit potvrzení tahu</string>
<string name="skip_confirm_turn_summary">Neukazovat skóre po každém tahu hráče</string>
<string name="ringer_zoom">Přiblížení tlačítky hlasitosti</string>
<string name="ringer_zoom_summary">Přiblížit hrací pole pomocí tlačítek ovládání hlasitosti
<string name="ringer_zoom">Přiblížit tlačítky hlasitosti</string>
<string name="ringer_zoom_summary">Přiblížit hrací pole pomocí tlačítek ovládání hlasitosti zvuku
místo tlačítek na obrazovce</string>
<string name="role_standalone">Samostatný</string>
@ -219,7 +219,7 @@
<string name="general_prefs">Předvolby</string>
<string name="prefs_colors">Barvy</string>
<string name="prefs_colors_summary">Upravit barvy na hrací plochy</string>
<string name="prefs_colors_summary">Upravit barvy hráčů a hrací plochy</string>
<string name="player0">První hráč</string>
<string name="player1">Druhý hráč</string>
<string name="player2">Třetí hráč</string>
@ -227,18 +227,18 @@
<string name="bonus_l2x">Dvojitá hodnota písmene</string>
<string name="bonus_l3x">Trojitá hodnota písmene</string>
<string name="bonus_w2x">Dvojitá hodnota slova</string>
<string name="bonus_w3x">Trojitá hodnota</string>
<string name="bonus_w3x">Trojitá hodnota slova</string>
<string name="trading_text">Výměna kamenů. Zvolte\n\'Ukončit tah\' až budete hotovi.</string>
<string name="tile_back">Pozadí kamenů</string>
<string name="empty">Prázdné pole/pozadí</string>
<string name="focus">Barva focus</string>
<string name="advanced">Rozšířené</string>
<string name="advanced_summary">Toto byste neměli nikdy potřebovat...</string>
<string name="advanced_summary">Toto byste neměli potřebovat měnit...</string>
<string name="relay_host">Relay adresa</string>
<string name="dict_host">URL adresa pro nahrávání slovníků</string>
<string name="relay_port">Relay port</string>
<string name="sms_port">SMS port</string>
<string name="board_size">Výchozí velikost hrací plochy</string>
<string name="board_size">Velikost hrací plochy</string>
<string name="sms_phone_label">sms_phone_label</string>
<string name="sms_port_label">sms_port_label</string>
@ -301,4 +301,7 @@
<string name="green">Zelená</string>
<string name="blue">Modrá</string>
<string name="gamef">Hra %d</string>
<string name="playerf">Hráč %d</string>
<string name="initial_game_minutes">Délka hry v minutách</string>
</resources>