diff --git a/palm/l10n/xwords4_en_US.rcp.pre b/palm/l10n/xwords4_en_US.rcp.pre
index 53456cad9..5ff1281e1 100644
--- a/palm/l10n/xwords4_en_US.rcp.pre
+++ b/palm/l10n/xwords4_en_US.rcp.pre
@@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
         MENUITEM "Done" XW_DONE_PULLDOWN_ID "D"
         MENUITEM "Juggle" XW_JUGGLE_PULLDOWN_ID "J"
         MENUITEM "Trade tiles" XW_TRADEIN_PULLDOWN_ID "T"
-        MENUITEM "[un]Hide tray" XW_HIDETRAY_PULLDOWN_ID "H"
+        MENUITEM "[un]Hide tray" XW_HIDESHOWTRAY_PULLDOWN_ID "H"
     END
 #ifdef FOR_GREMLINS
     PULLDOWN "Grem" 
diff --git a/palm/xwords4defines.h b/palm/xwords4defines.h
index 65caf79c9..148968cfb 100644
--- a/palm/xwords4defines.h
+++ b/palm/xwords4defines.h
@@ -112,7 +112,7 @@
 #define XW_DONE_PULLDOWN_ID 1066
 #define XW_JUGGLE_PULLDOWN_ID 1067
 #define XW_TRADEIN_PULLDOWN_ID 1068
-#define XW_HIDETRAY_PULLDOWN_ID 1069
+#define XW_HIDESHOWTRAY_PULLDOWN_ID 1069
 
 /* debug menu */
 #ifdef DEBUG