Miroirs/xwords
1
0
Fork 0
mirror of git://xwords.git.sourceforge.net/gitroot/xwords/xwords synced 2024-12-28 09:58:30 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 65.0% (578 of 888 strings)
This commit is contained in:
eulalio 2023-10-01 15:26:25 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent fd13691f4c
commit 753d8788e5
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 17 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
xwords4/android/res_src/values-es/strings.xml
View file

@ -741,4 +741,21 @@
<string name="gamel_menu_logs">Logs debug</string>
<string name="pause_notify_fmt">El jugador %1$s ha pausado este juego.</string>
<string name="unpause_notify_fmt">El jugador %1$s ha reactivado este juego.</string>
<string name="knowns_delete_confirm_fmt">¿Estás seguro de que deseas eliminar “%1$s” de jugadores conocidos\?
\n
\n(Esta acción no se puede deshacer, pero los jugadores pueden reaparecer si todavía tienes juegos activos con ellos.)</string>
<string name="mqtt_invite_title">Invitación MQTT</string>
<string name="newgame_configure_first">Configurar primero</string>
<string name="knowns_dup_name_fmt">No se puede cambiar el nombre de \"%1$s\" a \"%2$s\". ¿Ya está en uso “%2$s”\?</string>
<string name="knowns_smsphone_fmt">Teléfono SMS: %1$s</string>
<string name="knowns_expl">Estos son tus jugadores remotos conocidos. Sus nombres predeterminados son los que ha elegido el jugador remoto, pero puedes cambiar los nombres si lo deseas.</string>
<string name="newgame_invite_fmt">Comenzar juego con %1$s</string>
<string name="newgame_configure_game">Configurar juego</string>
<string name="newgame_radio_unknown">Invitar a nuevo jugador</string>
<string name="gamel_menu_knownplyrs">Jugadores conocidos</string>
<string name="invite_choice_mqtt">Internet</string>
<string name="choose_expl_default_solo">Inicia un juego en solitario usando los valores predeterminados actuales</string>
<string name="newgame_open_game">Comenzar juego</string>
<string name="remote_msg_title">Mensaje remoto</string>
<string name="player_edit_name">Cambiar nombre</string>
</resources>