Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Crosswords/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/xwords/android/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2020-06-16 06:29:46 +02:00
parent 5c70ad23bf
commit 7002d36ac1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
10 changed files with 13 additions and 127 deletions

View file

@ -1,103 +1,64 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources><string name="button_new_group">إضافة مجموعة</string> <resources>
<string name="button_new_group">إضافة مجموعة</string>
<string name="str_game_name_fmt">%1$s (%2$s)</string> <string name="str_game_name_fmt">%1$s (%2$s)</string>
<string name="button_delete">حذف</string> <string name="button_delete">حذف</string>
<string name="menu_prefs">إعدادات التطبيق…</string> <string name="menu_prefs">إعدادات التطبيق…</string>
<string name="list_item_config">إعدادات اللعبة…</string> <string name="list_item_config">إعدادات اللعبة…</string>
<string name="list_item_rename">إعادة تسمية…</string> <string name="list_item_rename">إعادة تسمية…</string>
<string name="list_item_move">نقل إلى مجموعة…</string> <string name="list_item_move">نقل إلى مجموعة…</string>
<string name="list_item_delete">حذف اللعبة</string> <string name="list_item_delete">حذف اللعبة</string>
<string name="list_item_copy">نسخ</string> <string name="list_item_copy">نسخ</string>
<string name="game_rename_title">إعادة تسمية اللعبة</string> <string name="game_rename_title">إعادة تسمية اللعبة</string>
<string name="rename_label">تغيير اسم هذه اللعبة إلى:</string> <string name="rename_label">تغيير اسم هذه اللعبة إلى:</string>
<string name="download_more">تنزيل المزيد…</string> <string name="download_more">تنزيل المزيد…</string>
<string name="loc_downloads">التنزيلات</string> <string name="loc_downloads">التنزيلات</string>
<string name="loc_internal">داخلي</string> <string name="loc_internal">داخلي</string>
<string name="loc_external">خارجي</string> <string name="loc_external">خارجي</string>
<string name="game_locked">إعدادات القفل</string> <string name="game_locked">إعدادات القفل</string>
<string name="button_add_player">إضافة لاعب</string> <string name="button_add_player">إضافة لاعب</string>
<string name="lang_label">لغة اللعبة</string> <string name="lang_label">لغة اللعبة</string>
<string name="connect_label_fmt">الإتصال (بواسطة %1$s)</string> <string name="connect_label_fmt">الإتصال (بواسطة %1$s)</string>
<string name="join_room">الإنضمام للغرفة العامة</string> <string name="join_room">الإنضمام للغرفة العامة</string>
<string name="new_room_hint">اسم الغرفة</string> <string name="new_room_hint">اسم الغرفة</string>
<string name="settings_label">إعدادت أخرى</string> <string name="settings_label">إعدادت أخرى</string>
<string name="hints_allowed">السماح بالتلميحات</string> <string name="hints_allowed">السماح بالتلميحات</string>
<string name="use_timer">تفعيل مؤقت اللعبة</string> <string name="use_timer">تفعيل مؤقت اللعبة</string>
<string name="player_label">الإسم:</string> <string name="player_label">الإسم:</string>
<string name="password_label">كلمة المرور</string> <string name="password_label">كلمة المرور</string>
<string name="relay_alert">مشكلة في الإتصال</string> <string name="relay_alert">مشكلة في الإتصال</string>
<string name="pref_player1_name">اللاعب الأول</string> <string name="pref_player1_name">اللاعب الأول</string>
<string name="pref_player2_name">اللاعب الثاني</string> <string name="pref_player2_name">اللاعب الثاني</string>
<string name="pref_player3_name">اللاعب الثالث</string> <string name="pref_player3_name">اللاعب الثالث</string>
<string name="pref_player4_name">اللاعب الرابع</string> <string name="pref_player4_name">اللاعب الرابع</string>
<string name="prefs_appearance">المظهر</string> <string name="prefs_appearance">المظهر</string>
<string name="game_summary_field_empty">&lt;لا شيء&gt;</string> <string name="game_summary_field_empty">&lt;لا شيء&gt;</string>
<string name="game_summary_field_language">لغة اللعبة</string> <string name="game_summary_field_language">لغة اللعبة</string>
<string name="red">أحمر</string> <string name="red">أحمر</string>
<string name="green">أخضر</string> <string name="green">أخضر</string>
<string name="blue">أزرق</string> <string name="blue">أزرق</string>
<string name="connect_five_mins">كل 5 دقائق</string>
<string name="connect_fifteen_mins">كل 15 دقيقة</string>
<string name="connect_thirty_mins">كل 30 دقيقة</string>
<string name="connect_one_hour">كل ساعة</string>
<string name="connect_six_hours">كل ستة ساعات</string>
<string name="connect_daily">مرة في اليوم</string>
<string name="notify_vibrate">اهتزاز</string> <string name="notify_vibrate">اهتزاز</string>
<string name="newgame_invite">الدعوة الآن</string> <string name="newgame_invite">الدعوة الآن</string>
<string name="newgame_invite_more">المزيد من المعلومات</string> <string name="newgame_invite_more">المزيد من المعلومات</string>
<string name="invite_choice_email">البريد الإلكتروني</string> <string name="invite_choice_email">البريد الإلكتروني</string>
<string name="invite_choice_bt">البلوتوث</string> <string name="invite_choice_bt">البلوتوث</string>
<string name="invite_choice_title">دعوة اللاعبين: كيف؟</string> <string name="invite_choice_title">دعوة اللاعبين: كيف؟</string>
<string name="invite_chooser_fmt">إرسال الدعوة بواسطة %1$s</string> <string name="invite_chooser_fmt">إرسال الدعوة بواسطة %1$s</string>
<string name="chat_send">إرسال</string> <string name="chat_send">إرسال</string>
<string name="downloading_dict_fmt">تنزيل %1$s…</string> <string name="downloading_dict_fmt">تنزيل %1$s…</string>
<string name="button_close_game">إغلاق اللعبة</string> <string name="button_close_game">إغلاق اللعبة</string>
<string name="button_download">تنزيل</string> <string name="button_download">تنزيل</string>
<string name="button_yes">نعم</string>
<string name="button_yes">نعم</string> <string name="button_no">لا</string>
<string name="button_no">لا</string>
<string name="button_save">حفظ</string> <string name="button_save">حفظ</string>
<string name="button_discard">تجاهل</string> <string name="button_discard">تجاهل</string>
<string name="button_retry">إعادة المحاولة</string>
<string name="button_retry">إعادة المحاولة</string>
<string name="query_title">سؤال…</string> <string name="query_title">سؤال…</string>
<string name="button_notagain">لا تعرض مجدداً</string> <string name="button_notagain">لا تعرض مجدداً</string>
<string name="xlator">[فارغ]</string> <string name="xlator">[فارغ]</string>
<string name="button_newgroup">مجموعة جديدة</string> <string name="button_newgroup">مجموعة جديدة</string>
<string name="word_search_hint">الأحرف الأولى</string>
<string name="word_search_hint">الأحرف الأولى</string> <string name="slmenu_select_all">تحديد الكل</string>
<string name="slmenu_select_all">تحديد الكل</string>
<string name="loc_menu_xlate">ترجمة</string> <string name="loc_menu_xlate">ترجمة</string>
<string name="loc_filters_prompt">فرز حسب:</string> <string name="loc_filters_prompt">فرز حسب:</string>
<string name="loc_search_prompt">البحث عن:</string> <string name="loc_search_prompt">البحث عن:</string>
@ -119,10 +80,8 @@
<string name="lang_name_czech">التشيكية</string> <string name="lang_name_czech">التشيكية</string>
<string name="lang_name_greek">اليونانية</string> <string name="lang_name_greek">اليونانية</string>
<string name="lang_name_slovak">السلوفاكية</string> <string name="lang_name_slovak">السلوفاكية</string>
<string name="nag_title">تذكير: إنه دورك</string> <string name="nag_title">تذكير: إنه دورك</string>
<string name="clip_label">رابط الدعوة</string> <string name="clip_label">رابط الدعوة</string>
<string name="list_item_select">تحديد</string> <string name="list_item_select">تحديد</string>
<string name="button_skip">تخطي</string> <string name="button_skip">تخطي</string>
</resources>
</resources>

View file

@ -310,14 +310,6 @@ que connecti via el repetidor.</string>
<string name="hide_crosshairs_summary">No indica visualment la cel·la del tauler que es toca</string> <string name="hide_crosshairs_summary">No indica visualment la cel·la del tauler que es toca</string>
<string name="network_behavior">Configuració de les partides en xarxa</string> <string name="network_behavior">Configuració de les partides en xarxa</string>
<string name="network_behavior_summary">Configuració que s\'aplica a les partides en xarxa</string> <string name="network_behavior_summary">Configuració que s\'aplica a les partides en xarxa</string>
<string name="connect_frequency">Comprovació de jugades en segon pla</string>
<string name="connect_never">No ho comprovis mai</string>
<string name="connect_five_mins">Cada 5 minuts</string>
<string name="connect_fifteen_mins">Cada 15 minuts</string>
<string name="connect_thirty_mins">Cada 30 minuts</string>
<string name="connect_one_hour">Cada hora</string>
<string name="connect_six_hours">Cada 6 hores</string>
<string name="connect_daily">Un cop al dia</string>
<string name="notify_sound">Reprodueix un so</string> <string name="notify_sound">Reprodueix un so</string>
<string name="notify_vibrate">Vibra</string> <string name="notify_vibrate">Vibra</string>
<string name="notify_other_summary">Quan arribi la jugada de l\'oponent</string> <string name="notify_other_summary">Quan arribi la jugada de l\'oponent</string>

View file

@ -258,14 +258,6 @@
<string name="network_behavior">Netzwerk-Partie-Einstellungen</string> <string name="network_behavior">Netzwerk-Partie-Einstellungen</string>
<string name="network_behavior_summary">Einstellungen für Netzwerk-Partien</string> <string name="network_behavior_summary">Einstellungen für Netzwerk-Partien</string>
<string name="disable_relay_summary">Alle Internet-Kommunikation deaktivieren</string> <string name="disable_relay_summary">Alle Internet-Kommunikation deaktivieren</string>
<string name="connect_frequency">Züge holen im Hintergrund</string>
<string name="connect_never">Nie überprüfen</string>
<string name="connect_five_mins">Alle 5 Minuten</string>
<string name="connect_fifteen_mins">Alle 15 Minuten</string>
<string name="connect_thirty_mins">Alle 30 Minuten</string>
<string name="connect_one_hour">Jede Stunde</string>
<string name="connect_six_hours">Alle sechs Stunden</string>
<string name="connect_daily">Einmal täglich</string>
<string name="notify_sound">Sound abspielen</string> <string name="notify_sound">Sound abspielen</string>
<string name="notify_vibrate">Vibrieren</string> <string name="notify_vibrate">Vibrieren</string>
<string name="notify_other_summary">Wenn Züge des Gegners ankommen</string> <string name="notify_other_summary">Wenn Züge des Gegners ankommen</string>

View file

@ -1118,23 +1118,15 @@ parties en réseau</string>
new moves available and fetches them. This controls how new moves available and fetches them. This controls how
frequently that check is done. --> frequently that check is done. -->
<!--<string name="connect_frequency">Background move check</string>--> <!--<string name="connect_frequency">Background move check</string>-->
<string name="connect_frequency">Vérification des coups</string>
<!-- These are the possible values for the connect_frequency <!-- These are the possible values for the connect_frequency
setting presented as a drop-down list. --> setting presented as a drop-down list. -->
<!--<string name="connect_never">Never check</string>--> <!--<string name="connect_never">Never check</string>-->
<string name="connect_never">Ne jamais vérifier</string>
<!--<string name="connect_five_mins">Every 5 minutes</string>--> <!--<string name="connect_five_mins">Every 5 minutes</string>-->
<string name="connect_five_mins">Toutes les 5 minutes</string>
<!--<string name="connect_fifteen_mins">Every 15 minutes</string>--> <!--<string name="connect_fifteen_mins">Every 15 minutes</string>-->
<string name="connect_fifteen_mins">Toutes les 15 minutes</string>
<!--<string name="connect_thirty_mins">Every 30 minutes</string>--> <!--<string name="connect_thirty_mins">Every 30 minutes</string>-->
<string name="connect_thirty_mins">Toutes les 30 minutes</string>
<!--<string name="connect_one_hour">Every hour</string>--> <!--<string name="connect_one_hour">Every hour</string>-->
<string name="connect_one_hour">Toutes les heures</string>
<!--<string name="connect_six_hours">Every six hours</string>--> <!--<string name="connect_six_hours">Every six hours</string>-->
<string name="connect_six_hours">Toutes les six heures</string>
<!--<string name="connect_daily">Once every day</string>--> <!--<string name="connect_daily">Once every day</string>-->
<string name="connect_daily">Une fois par jour</string>
<!-- When one or more new moves is found, should I play a <!-- When one or more new moves is found, should I play a
notification sound --> notification sound -->
<!--<string name="notify_sound">Play sound</string>--> <!--<string name="notify_sound">Play sound</string>-->

View file

@ -237,14 +237,6 @@
<string name="hide_crosshairs_summary">ボードのどのマスをタッチしたかを表示しません</string> <string name="hide_crosshairs_summary">ボードのどのマスをタッチしたかを表示しません</string>
<string name="network_behavior">ネットワーク ゲームの設定</string> <string name="network_behavior">ネットワーク ゲームの設定</string>
<string name="network_behavior_summary">ネットワーク ゲームに適用する設定</string> <string name="network_behavior_summary">ネットワーク ゲームに適用する設定</string>
<string name="connect_frequency">バックグラウンドで移動をチェック</string>
<string name="connect_never">チェックしない</string>
<string name="connect_five_mins">5 分ごと</string>
<string name="connect_fifteen_mins">15 分ごと</string>
<string name="connect_thirty_mins">30 分ごと</string>
<string name="connect_one_hour">1 時間ごと</string>
<string name="connect_six_hours">6 時間ごと</string>
<string name="connect_daily">毎日 1 回</string>
<string name="notify_sound">サウンドを再生</string> <string name="notify_sound">サウンドを再生</string>
<string name="notify_vibrate">振動</string> <string name="notify_vibrate">振動</string>
<string name="notify_other_summary">対戦相手の移動が届いたとき</string> <string name="notify_other_summary">対戦相手の移動が届いたとき</string>

View file

@ -167,13 +167,6 @@
<string name="peek_other_summary">Å trykke noens navn på resultattavla viser vedkommendes flis</string> <string name="peek_other_summary">Å trykke noens navn på resultattavla viser vedkommendes flis</string>
<string name="network_behavior">Innstillinger for nettverksspill</string> <string name="network_behavior">Innstillinger for nettverksspill</string>
<string name="network_behavior_summary">Innstillinger som har innvirkning på nettverksspill</string> <string name="network_behavior_summary">Innstillinger som har innvirkning på nettverksspill</string>
<string name="connect_never">Aldri sjekk</string>
<string name="connect_five_mins">Hvert femte minutt</string>
<string name="connect_fifteen_mins">Hvert kvarter</string>
<string name="connect_thirty_mins">Hver halvtime</string>
<string name="connect_one_hour">Hver time</string>
<string name="connect_six_hours">Hver sjette time</string>
<string name="connect_daily">Én gang om dagen</string>
<string name="notify_sound">Spill lyd</string> <string name="notify_sound">Spill lyd</string>
<string name="notify_vibrate">Vibrer</string> <string name="notify_vibrate">Vibrer</string>
<string name="notify_other_summary">Når motstanderens trekk mottas</string> <string name="notify_other_summary">Når motstanderens trekk mottas</string>
@ -553,7 +546,6 @@
<string name="relay_behavior_summary">Innstillinger som har med internettilknyttede spill å gjøre</string> <string name="relay_behavior_summary">Innstillinger som har med internettilknyttede spill å gjøre</string>
<string name="disable_relay">Skru av spill via relé-et</string> <string name="disable_relay">Skru av spill via relé-et</string>
<string name="disable_relay_summary">Skru av all internettkommunikasjon</string> <string name="disable_relay_summary">Skru av all internettkommunikasjon</string>
<string name="connect_frequency">Sjekkfrekvens for trekk utført i bakgrunnen</string>
<string name="newgame_configure_first">Sett opp først</string> <string name="newgame_configure_first">Sett opp først</string>
<string name="newgame_drop_relay">Dropp relé</string> <string name="newgame_drop_relay">Dropp relé</string>
<string name="invite_choice_nfc">NFC (\"Android-stråling\")</string> <string name="invite_choice_nfc">NFC (\"Android-stråling\")</string>

View file

@ -247,14 +247,6 @@
<string name="hide_crosshairs_summary">Geef geen visuele indicatie van welke cel op het bord aangeraakt wordt</string> <string name="hide_crosshairs_summary">Geef geen visuele indicatie van welke cel op het bord aangeraakt wordt</string>
<string name="network_behavior">Netwerk instellingen</string> <string name="network_behavior">Netwerk instellingen</string>
<string name="network_behavior_summary">Instellingen voor spellen gespeeld over een netwerk</string> <string name="network_behavior_summary">Instellingen voor spellen gespeeld over een netwerk</string>
<string name="connect_frequency">Zoeken naar zetten op de achtergrond</string>
<string name="connect_never">Nooit zoeken</string>
<string name="connect_five_mins">Elke 5 minuten</string>
<string name="connect_fifteen_mins">Elke 15 minuten</string>
<string name="connect_thirty_mins">Elke 30 minuten</string>
<string name="connect_one_hour">Elk uur</string>
<string name="connect_six_hours">Elke 6 uur</string>
<string name="connect_daily">Elke 24 uur</string>
<string name="notify_sound">Speel geluid</string> <string name="notify_sound">Speel geluid</string>
<string name="notify_vibrate">Vibreer</string> <string name="notify_vibrate">Vibreer</string>
<string name="notify_other_summary">Als de tegenstander een zet doet</string> <string name="notify_other_summary">Als de tegenstander een zet doet</string>

View file

@ -110,12 +110,6 @@
<string name="network_behavior">Ustawienia gry sieciowej</string> <string name="network_behavior">Ustawienia gry sieciowej</string>
<string name="network_behavior_summary">Ustawienia mające zastosowanie do gier sieciowych</string> <string name="network_behavior_summary">Ustawienia mające zastosowanie do gier sieciowych</string>
<string name="relay_behavior_summary">Ustawienia, które mają zastosowanie do gier online</string> <string name="relay_behavior_summary">Ustawienia, które mają zastosowanie do gier online</string>
<string name="connect_five_mins">Co 5 minut</string>
<string name="connect_fifteen_mins">Co 15 minut</string>
<string name="connect_thirty_mins">Co 30 minut</string>
<string name="connect_one_hour">Co godzinę</string>
<string name="connect_six_hours">Co sześć godzin</string>
<string name="connect_daily">Raz dziennie</string>
<string name="notify_sound">Odtwórz dźwięk</string> <string name="notify_sound">Odtwórz dźwięk</string>
<string name="notify_vibrate">Wibracje</string> <string name="notify_vibrate">Wibracje</string>
<string name="newgame_configure_first">Najpierw skonfiguruj</string> <string name="newgame_configure_first">Najpierw skonfiguruj</string>
@ -373,8 +367,6 @@
<string name="relay_behavior">Ustawienia przekaźnika gry</string> <string name="relay_behavior">Ustawienia przekaźnika gry</string>
<string name="disable_relay">Wyłącz gracza przez przekaźnik</string> <string name="disable_relay">Wyłącz gracza przez przekaźnik</string>
<string name="disable_relay_summary">Wyłącz całą komunikację internetową</string> <string name="disable_relay_summary">Wyłącz całą komunikację internetową</string>
<string name="connect_frequency">Sprawdzanie ruchu w tle</string>
<string name="connect_never">Nigdy nie sprawdzaj</string>
<string name="notify_other_summary">Kiedy przeciwnik się rusza</string> <string name="notify_other_summary">Kiedy przeciwnik się rusza</string>
<string name="newgame_drop_relay">Upuść przekaźnik</string> <string name="newgame_drop_relay">Upuść przekaźnik</string>
<string name="invite_choice_bt">Bluetooth</string> <string name="invite_choice_bt">Bluetooth</string>

View file

@ -890,17 +890,8 @@
CrossWords wakes up periodically to check if there are any CrossWords wakes up periodically to check if there are any
new moves available and fetches them. This controls how new moves available and fetches them. This controls how
frequently that check is done. --> frequently that check is done. -->
<string name="connect_frequency">Checagem de jogadas em
segundo plano</string>
<!-- These are the possible values for the connect_frequency <!-- These are the possible values for the connect_frequency
setting presented as a drop-down list. --> setting presented as a drop-down list. -->
<string name="connect_never">Nunca checar</string>
<string name="connect_five_mins">A cada 5 minutos</string>
<string name="connect_fifteen_mins">A cada 15 minutos</string>
<string name="connect_thirty_mins">A cada 30 minutos</string>
<string name="connect_one_hour">A cada hora</string>
<string name="connect_six_hours">A cada seis horas</string>
<string name="connect_daily">Uma vez por dia</string>
<!-- When one or more new moves is found, should I play a <!-- When one or more new moves is found, should I play a
notification sound --> notification sound -->
<string name="notify_sound">Alerta sonoro</string> <string name="notify_sound">Alerta sonoro</string>

View file

@ -711,15 +711,8 @@
<!-- When one or more new moves is found, should I play a <!-- When one or more new moves is found, should I play a
notification sound --> notification sound -->
<string name="notify_sound">XLATE ME: Play sound</string> <string name="notify_sound">XLATE ME: Play sound</string>
<string name="connect_daily">XLATE ME: Once every day</string>
<string name="connect_six_hours">XLATE ME: Every six hours</string>
<string name="connect_one_hour">XLATE ME: Every hour</string>
<string name="connect_thirty_mins">XLATE ME: Every 30 minutes</string>
<string name="connect_fifteen_mins">XLATE ME: Every 15 minutes</string>
<string name="connect_five_mins">XLATE ME: Every 5 minutes</string>
<!-- These are the possible values for the connect_frequency <!-- These are the possible values for the connect_frequency
setting presented as a drop-down list. --> setting presented as a drop-down list. -->
<string name="connect_never">XLATE ME: Never check</string>
<!-- <!--
############################################################ ############################################################
# :Screens: # :Screens:
@ -731,7 +724,6 @@
CrossWords wakes up periodically to check if there are any CrossWords wakes up periodically to check if there are any
new moves available and fetches them. This controls how new moves available and fetches them. This controls how
frequently that check is done. --> frequently that check is done. -->
<string name="connect_frequency">XLATE ME: Background move check</string>
<!-- explanation of the above --> <!-- explanation of the above -->
<string name="network_behavior_summary">XLATE ME: Settings that apply to <string name="network_behavior_summary">XLATE ME: Settings that apply to
networked games</string> networked games</string>