From 50f29383f57344dfe4ddf939274ccb92a6d2e681 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric House <xwords@eehouse.org>
Date: Mon, 5 Jan 2015 07:41:31 -0800
Subject: [PATCH] tweak invite message to not require all invitations to be
 sent at once

---
 xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml           | 5 +++--
 xwords4/android/XWords4/res_src/values-ba_CK/strings.xml | 5 +++--
 xwords4/android/XWords4/res_src/values-ca_PS/strings.xml | 5 +++--
 3 files changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml b/xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml
index 59eec00cd..5cf7cb2c4 100644
--- a/xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml
+++ b/xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml
@@ -538,8 +538,9 @@
          players to invite, IF the number of missing players is
          greater than one this text is appended to the above. -->
     <string name="invite_multiple">\u0020(You are expecting multiple
-      remote players.  Be sure to address your invitation to
-      that many people.)</string>
+    remote players. You don\'t have to invite them all at once, but
+    the game will not start until everybody has been invited and all
+    invitations have been accepted.)</string>
 
     <!-- Short for "points", this is shown at the right end of the
          tray in place of the first tile placed along with the points
diff --git a/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ba_CK/strings.xml b/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ba_CK/strings.xml
index 38d183717..02cbe2438 100644
--- a/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ba_CK/strings.xml
+++ b/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ba_CK/strings.xml
@@ -453,8 +453,9 @@
          players to invite, IF the number of missing players is
          greater than one this text is appended to the above. -->
   <string name="invite_multiple">\u0020uOy( era gnitcepxe elpitlum
-      etomer sreyalp.  Eb erus ot sserdda ruoy noitativni ot
-      taht ynam elpoep.)</string>
+    etomer sreyalp. Uoy nod\'t evah ot etivni meht lla ta ,ecno tub
+    eht emag lliw ton trats litnu ydobyreve sah neeb detivni dna lla
+    snoitativni evah neeb detpecca.)</string>
   <!-- Short for "points", this is shown at the right end of the
          tray in place of the first tile placed along with the points
          the current move would earn if committed. -->
diff --git a/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ca_PS/strings.xml b/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ca_PS/strings.xml
index 53638b88c..7f52de324 100644
--- a/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ca_PS/strings.xml
+++ b/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ca_PS/strings.xml
@@ -453,8 +453,9 @@
          players to invite, IF the number of missing players is
          greater than one this text is appended to the above. -->
   <string name="invite_multiple">\u0020(YOU ARE EXPECTING MULTIPLE
-      REMOTE PLAYERS.  BE SURE TO ADDRESS YOUR INVITATION TO
-      THAT MANY PEOPLE.)</string>
+    REMOTE PLAYERS. YOU DON\'T HAVE TO INVITE THEM ALL AT ONCE, BUT
+    THE GAME WILL NOT START UNTIL EVERYBODY HAS BEEN INVITED AND ALL
+    INVITATIONS HAVE BEEN ACCEPTED.)</string>
   <!-- Short for "points", this is shown at the right end of the
          tray in place of the first tile placed along with the points
          the current move would earn if committed. -->