Miroirs/xwords
1
0
Fork 0
mirror of git://xwords.git.sourceforge.net/gitroot/xwords/xwords synced 2025-01-30 08:34:16 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse source 
Currently translated at 48.0% (427 of 888 strings)
This commit is contained in:
eulalio 2023-08-22 17:27:24 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 9965ebbc8e
commit 490ef00983
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 26 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
xwords4/android/res_src/values-es/strings.xml
View file

@ -523,4 +523,30 @@
<string name="newgroup_label">Nombre del nuevo grupo:</string>
<string name="invite_dict_missing_body_fmt">%1$s te ha invitado a jugar CrossWords usando la lista de palabras %2$s (para jugar en %3$s), pero no está instalado. ¿Le gustaría descargar la lista de palabras o rechazar la invitación\?</string>
<string name="invite_dict_missing_title">lista de palabras que faltan</string>
<string name="cannot_delete_default_group_fmt">El grupo de nuevas partidas, %1$s, no se puede eliminar.</string>
<string name="group_new_games">Nueva partida</string>
<string name="rename_group_label">Cambiar el nombre de este grupo a:</string>
<string name="not_again_deletecheck_fmt">Marca la casilla “%1$s” para eliminar este juego.</string>
<string name="group_name_archive">Archivo</string>
<string name="duplicate_group_name_fmt">El grupo “%1$s” ya existe.</string>
<string name="button_reconnect">Volver a conectar</string>
<string name="confirm_delete">¿Estás seguro de que quieres eliminar el juego actual\?
\n
\n(Esta acción no se puede deshacer.)</string>
<plurals name="groups_confirm_del_games_fmt">
<item quantity="one">"
\n
\n(Se borrará una partida.)"</item>
<item quantity="many">"
\n
\n(Se borrarán %1$d partidas.)"</item>
<item quantity="other">"
\n
\n(%1$d partidas serás borradas.)"</item>
</plurals>
<plurals name="groups_confirm_del_fmt">
<item quantity="one">¿Seguro de que quieres borrar el grupo %1$s\?</item>
<item quantity="many">¿Seguro de qué quieres borrar los grupos %1$s\?</item>
<item quantity="other">¿Estás seguro de qué quieres borrar los grupos %1$s\?</item>
</plurals>
</resources>