diff --git a/xwords4/dawg/mkbyodbins.sh b/xwords4/dawg/mkbyodbins.sh
new file mode 100755
index 000000000..1ae648281
--- /dev/null
+++ b/xwords4/dawg/mkbyodbins.sh
@@ -0,0 +1,7 @@
+#!/bin/sh
+
+for INFO in $(ls */info.txt); do
+	DIR=$(dirname $INFO)
+	echo "*** processing $(basename $DIRNAME) ***"
+	(cd $DIR && make byodbins)
+done
diff --git a/xwords4/dawg/xloc.py b/xwords4/dawg/xloc.py
index 9ceeba81b..1eb56b1ac 100755
--- a/xwords4/dawg/xloc.py
+++ b/xwords4/dawg/xloc.py
@@ -79,7 +79,6 @@ def writeMapFile(xlocToken, outfile):
         face = tile[2]
         match = sSingleCharMatch.match(face)
         if match:
-            print('single char: {}'.format(match.group(1)))
             printLetters( match.group(1), outfile )
             continue
         match = sSpecialsMatch.match(face)