diff --git a/xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml b/xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml
index a091407c9..bb9036b9a 100644
--- a/xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml
+++ b/xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml
@@ -2239,7 +2239,7 @@
     <string name="dict_info_fmt">Number of words: %1$d\nDownload size:
     %2$dK\nNote: %3$s</string>
     <string name="note_none">(None)</string>
-    <string name="dict_on_server">Downloadable</string>
+    <string name="dict_on_server">Tap to download</string>
     <string name="lang_name_fmt">%1$s (%2$d wordlists)</string>    
 
     <string name="lang_unknown">Unknown</string>
diff --git a/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ba_CK/strings.xml b/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ba_CK/strings.xml
index 5584782f2..625523282 100644
--- a/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ba_CK/strings.xml
+++ b/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ba_CK/strings.xml
@@ -1911,7 +1911,7 @@
   <string name="dict_info_fmt">Rebmun fo sdrow: %1$d\nDaolnwod ezis:
     %2$dK\nEton: %3$s</string>
   <string name="note_none">)Enon(</string>
-  <string name="dict_on_server">Elbadaolnwod</string>
+  <string name="dict_on_server">Pat ot daolnwod</string>
   <string name="lang_name_fmt">%1$s (%2$d )stsildrow</string>
   <string name="lang_unknown">Nwonknu</string>
   <string name="not_again_dicts">Siht neercs stel uoy llatsni wen
diff --git a/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ca_PS/strings.xml b/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ca_PS/strings.xml
index f3db05991..8aa51e470 100644
--- a/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ca_PS/strings.xml
+++ b/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ca_PS/strings.xml
@@ -1911,7 +1911,7 @@
   <string name="dict_info_fmt">NUMBER OF WORDS: %1$d\nDOWNLOAD SIZE:
     %2$dK\nNOTE: %3$s</string>
   <string name="note_none">(NONE)</string>
-  <string name="dict_on_server">DOWNLOADABLE</string>
+  <string name="dict_on_server">TAP TO DOWNLOAD</string>
   <string name="lang_name_fmt">%1$s (%2$d WORDLISTS)</string>
   <string name="lang_unknown">UNKNOWN</string>
   <string name="not_again_dicts">THIS SCREEN LETS YOU INSTALL NEW