Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 59.2% (526 of 888 strings)
This commit is contained in:
eulalio 2023-09-19 13:57:14 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent aa3d73db8c
commit 385a29a8e3
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -689,4 +689,15 @@
<string name="button_enable">Permitir</string>
<string name="got_langdict_title">Obtener la lista de palabras predeterminada para el idioma</string>
<string name="checking_for_fmt">Comprobando listas de palabras en %1$s…</string>
<string name="phone_lookup_rationale">Para volver a jugar un juego que utiliza datos SMS CrossWords necesita permiso para acceder a su número de teléfono.</string>
<string name="list_item_deselect">Deseleccionar</string>
<string name="no_invites">Este juego no ha enviado invitaciones</string>
<string name="phone_lookup_rationale_others">Sin este permiso, la revancha continuará pero creará un juego que no se puede jugar a través de SMS de datos.</string>
<string name="after_restart">Este cambio entrará en vigor después de reiniciar CrossWords.</string>
<string name="not_again_dfltname_fmt">Estás utilizando el nombre de jugador predeterminado “%1$s”. ¿Te gustaría personalizarlo con tu propio nombre antes de crear este juego\?</string>
<string name="list_item_markbad">Marcar como corrupto</string>
<string name="phone_state_rationale">Algunos teléfonos pueden intercambiar mensajes SMS de “datos”. CrossWords quisiera ofrecerle esta opción, pero primero debe preguntarle a su dispositivo (para saber si es un teléfono y, en caso afirmativo, de qué tipo).
\n
\nSi tu dispositivo no puede enviar SMS de datos (por ejemplo, porque no es un teléfono) o no quieres jugar nunca a través de SMS (por ejemplo, porque pagas por cada mensaje), es seguro denegar el permiso permanentemente.</string>
<string name="phone_lookup_rationale_drop">No es posible volver a jugar este juego de solo datos por SMS sin este permiso.</string>
</resources>