mirror of
git://xwords.git.sourceforge.net/gitroot/xwords/xwords
synced 2024-12-30 10:26:58 +01:00
more stuff to not reverse/capitalize (e.g. "\n"); print to stdout by default
This commit is contained in:
Eric House
parent
19c32b0444
commit
36f839f8d1
3 changed files with 128 additions and 113 deletions
|
|
@ -33,20 +33,20 @@
|
|||
three. -->
|
||||
<!-- First state: is configured to use a room but has not yet
|
||||
contacted the relay and been assigned that room. -->
|
||||
<string name="summary_relay_conf_fmt">"\%1$s"\
|
||||
<string name="summary_relay_conf_fmt">\"%1$s\"
|
||||
moor rof derugifnoC</string>
|
||||
<!-- Second state: has been assigned to a room on the relay
|
||||
(meaning the network is working) but there are not yet as
|
||||
many players as expected: the game is not complete and play
|
||||
cannot happen. -->
|
||||
<string name="summary_relay_wait_fmt">"\%1$s"\
|
||||
<string name="summary_relay_wait_fmt">\"%1$s\"
|
||||
moor ni sreyalp rof gnitiaW</string>
|
||||
<!-- Third state: enough devices have connected in the room to
|
||||
form a complete game. We'll be in this state as long as the
|
||||
game exists. -->
|
||||
<string name="summary_relay_conn_fmt">"\%1$s"\ moor ni yalp ni emaG</string>
|
||||
<string name="summary_relay_conn_fmt">\"%1$s\" moor ni yalp ni emaG</string>
|
||||
<!-- Final state: game is over. -->
|
||||
<string name="summary_relay_gameover_fmt">"\%1$s"\ moor ni revo emaG</string>
|
||||
<string name="summary_relay_gameover_fmt">\"%1$s\" moor ni revo emaG</string>
|
||||
<!-- Games that have ended are listed with this string -->
|
||||
<string name="gameOver">revo emaG</string>
|
||||
<!-- Otherwise they're listed with this to give some indication of
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@ aiv tcennoc taht dnuof semag oN</string>
|
|||
-->
|
||||
<!-- title of contextual menu. Name of the selected game is
|
||||
substituted in. -->
|
||||
<string name="game_item_menu_title_fmt">:snoitca "\%1$s"\</string>
|
||||
<string name="game_item_menu_title_fmt">:snoitca \"%1$s\"</string>
|
||||
<!-- ############## menu items ############## -->
|
||||
<!-- pulls up dialog to configure the selected game -->
|
||||
<string name="list_item_config">…sgnittes emaG</string>
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@ aiv tcennoc taht dnuof semag oN</string>
|
|||
<!-- If you try to copy a networked game you get this error
|
||||
message. -->
|
||||
<string name="no_copy_network">.sgnittes emas eht lla htiw ypoc yalp-ot-ydaer
|
||||
a rof "\morf weN"\ esU .deipoc eb tonnac yaler eht ot
|
||||
a rof \"morf weN\" esU .deipoc eb tonnac yaler eht ot
|
||||
detcennoc ydaerla evah taht semaG</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="game_rename_title">emag emaneR</string>
|
||||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@ eteled ot tnaw uoy erus uoy erA</string>
|
|||
<!-- Text of confirmation dialog posted when list_item_reset menu
|
||||
is selected -->
|
||||
<string name="confirm_reset_fmt">).noitamrofni
|
||||
noitcennoc yna dna sevom lla sesare gnitteseR(n\n\?]s[emag detceles
|
||||
noitcennoc yna dna sevom lla sesare gnitteseR(\n\n?]s[emag detceles
|
||||
%1$d eht teser ot tnaw uoy erus uoy erA</string>
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ elbaneponu eb lliw semag erom ro enO .dellatsni tsildrow
|
|||
name of the language is substituted for %1$s. -->
|
||||
<string name="confirm_deletemore_dict_fmt">.ti ecalper
|
||||
nac taht dellatsni tsildrow %1$s rehtona si ereht tub ,ti gnisu si
|
||||
)tsael ta( emag enO0200u\</string>
|
||||
)tsael ta( emag enO\u0020</string>
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# :Dialogs:
|
||||
|
|
@ -321,7 +321,7 @@ rof dnuof smoor cilbup oN</string>
|
|||
are not in the wordlist used for the game (or player if using
|
||||
different wordlists per player) -->
|
||||
<string name="phonies_spinner_prompt">)tsildrow ni ton sdrow(
|
||||
"\seinohp"\ eldnah ot woH</string>
|
||||
\"seinohp\" eldnah ot woH</string>
|
||||
<!-- These are the three choices in the popup above whose text is
|
||||
phonies_spinner_prompt -->
|
||||
<!-- Don't care if words played are in the wordlist or not -->
|
||||
|
|
@ -334,7 +334,7 @@ rof dnuof smoor cilbup oN</string>
|
|||
<string name="phonies_disallow">seinohp wollasiD</string>
|
||||
<!-- Shown when using the the Game configure screen to configure a
|
||||
networked game and you try to make all players local. -->
|
||||
<string name="str_reg_server_sans_remote">.tsoH sa detrats emag a rof "\etomeR"\ dekram eb
|
||||
<string name="str_reg_server_sans_remote">.tsoH sa detrats emag a rof \"etomeR\" dekram eb
|
||||
tsum reyalp eno tsael tA</string>
|
||||
<!-- Used as the default name for remote players displayed within
|
||||
the Game configure screen -->
|
||||
|
|
@ -447,7 +447,7 @@ ta eb tsum ereht emag ecived-itlum a nI</string>
|
|||
open such a game I give the user a chance to issue an
|
||||
invititation while trying to warn him not to send duplicates.
|
||||
The number of players missing is substituted for "%1$d". -->
|
||||
<string name="invite_msg_fmt">?ydaerla t'\nevah uoy
|
||||
<string name="invite_msg_fmt">?ydaerla t\'nevah uoy
|
||||
gnimussa -- nioj ot enoemos etivni ot ekil uoy dluoW .]s[reyalp
|
||||
etomer %1$d gnissim si emag sihT</string>
|
||||
<!-- Toast shown when players are missing, same time as above
|
||||
|
|
@ -460,7 +460,7 @@ etomer %1$d gnissim si emag sihT</string>
|
|||
greater than one this text is appended to the above. -->
|
||||
<string name="invite_multiple">).elpoep ynam taht
|
||||
ot noitativni ruoy sserdda ot erus eB .sreyalp etomer
|
||||
elpitlum gnitcepxe era uoY(0200u\</string>
|
||||
elpitlum gnitcepxe era uoY(\u0020</string>
|
||||
<!-- Short for "points", this is shown at the right end of the
|
||||
tray in place of the first tile placed along with the points
|
||||
the current move would earn if committed. -->
|
||||
|
|
@ -471,12 +471,12 @@ elpitlum gnitcepxe era uoY(0200u\</string>
|
|||
the room, and how many additional players have not yet
|
||||
registered with the relay in this game. This should be seen
|
||||
only once per game. -->
|
||||
<string name="msg_relay_waiting_fmt">.]s[reyalp %3$d rof gnitiaW ."\%2$s"\ moor
|
||||
<string name="msg_relay_waiting_fmt">.]s[reyalp %3$d rof gnitiaW .\"%2$s\" moor
|
||||
ni yaler ot detcennoc %1$d eciveD</string>
|
||||
<!-- Text of "toast" shown when a game is notified by the relay
|
||||
that all expected players have registered. At this point
|
||||
play can begin. -->
|
||||
<string name="msg_relay_all_here_fmt">."\%1$s"\
|
||||
<string name="msg_relay_all_here_fmt">.\"%1$s\"
|
||||
moor ni ereh era sreyalp llA</string>
|
||||
<!-- Title of dialog used to alert players to relay-related
|
||||
problems with the current game. -->
|
||||
|
|
@ -510,7 +510,7 @@ ni dnuof ton %1$s ]s[droW</string>
|
|||
<!-- Appended to the above in the phonies_warn case. User may
|
||||
ignore the warning -->
|
||||
<string name="badwords_accept">?evom siht
|
||||
tpecca ot tnaw llits uoy oD0200u\</string>
|
||||
tpecca ot tnaw llits uoy oD\u0020</string>
|
||||
<!-- Appended to the above in the phonies_disallow case. User has
|
||||
lost his turn. -->
|
||||
<string name="badwords_lost">.tsol nruT </string>
|
||||
|
|
@ -575,12 +575,12 @@ tpecca ot tnaw llits uoy oD0200u\</string>
|
|||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
<!-- Notifies user of a normal robot move -->
|
||||
<string name="str_robot_moved">0200u\:evom siht edam tobor ehT</string>
|
||||
<string name="str_robot_moved">\u0020:evom siht edam tobor ehT</string>
|
||||
<!-- Notifies user of a robot trade move -->
|
||||
<string name="strd_robot_traded_fmt">.selit %1$d degnahcxe</string>
|
||||
<!-- title for window you get when you select menu with text
|
||||
board_menu_game_counts -->
|
||||
<string name="strs_values_header_fmt">n\:seulav/stnuoc %1$s</string>
|
||||
<string name="strs_values_header_fmt">\n:seulav/stnuoc %1$s</string>
|
||||
<!-- Used in formatting game history and move summaries -->
|
||||
<string name="strd_remaining_tiles_add_fmt">]selit gniniamer lla[ %1$d +</string>
|
||||
<!-- Used in formatting game history and move summaries -->
|
||||
|
|
@ -589,20 +589,20 @@ tpecca ot tnaw llits uoy oD0200u\</string>
|
|||
<string name="strs_new_tiles_fmt">%1$s :selit weN</string>
|
||||
<!-- Used in formatting game history (not move summaries since
|
||||
information about the current rack is hidden then) -->
|
||||
<string name="strd_cumulative_score_fmt">n\%1$d :erocs evitalumuC</string>
|
||||
<string name="strd_cumulative_score_fmt">\n%1$d :erocs evitalumuC</string>
|
||||
<!-- Used in formatting remote player move summaries -->
|
||||
<string name="str_remote_moved_fmt">0200u\:evom
|
||||
<string name="str_remote_moved_fmt">\u0020:evom
|
||||
siht edam %1$s reyalp etomeR</string>
|
||||
<!-- I don't know how this is used. :-) -->
|
||||
<string name="strd_time_penalty_sub"/>
|
||||
<!-- Used in formatting game history and move summaries -->
|
||||
<string name="str_pass_fmt">]emit[ %1$d - </string>
|
||||
<!-- Used in formatting game history and move summaries -->
|
||||
<string name="strs_move_across_fmt">n\)ssorca %1$s morf( evom</string>
|
||||
<string name="strs_move_across_fmt">\n)ssorca %1$s morf( evom</string>
|
||||
<!-- Used in formatting game history and move summaries -->
|
||||
<string name="strs_move_down_fmt">n\)nwod %1$s morf( evom</string>
|
||||
<string name="strs_move_down_fmt">\n)nwod %1$s morf( evom</string>
|
||||
<!-- Used in formatting game history and move summaries -->
|
||||
<string name="strs_tray_at_start_fmt">n\%1$s :trats ta kcaR</string>
|
||||
<string name="strs_tray_at_start_fmt">\n%1$s :trats ta kcaR</string>
|
||||
<!-- Used in formatting exchange move summaries -->
|
||||
<string name="strss_traded_for_fmt">.%2$s rof %1$s degnahcxE</string>
|
||||
<!-- Used to alert user to loss of turn when a move is made and
|
||||
|
|
@ -625,23 +625,23 @@ siht edam %1$s reyalp etomeR</string>
|
|||
<string name="str_lostturn">nrut tsoL</string>
|
||||
<!-- Beginning of the message presented to a user when asking him
|
||||
to confirm committing the current turn-->
|
||||
<string name="str_commit_confirm">n\?evom tnerruc eht timmoC</string>
|
||||
<string name="str_commit_confirm">\n?evom tnerruc eht timmoC</string>
|
||||
<!-- Used, with remote player's name substituted for %1$s, to
|
||||
indicate that the player is remote. -->
|
||||
<string name="str_nonlocal_name_fmt">)etomer( %1$s</string>
|
||||
<!-- Used to separate names of players when listing them on one
|
||||
line in a game summary. The \u0020 is a space in xml. -->
|
||||
<string name="vs_join">0200u\.sv0200u\</string>
|
||||
<string name="vs_join">\u0020.sv\u0020</string>
|
||||
<!-- Used in formatting moves and history -->
|
||||
<string name="str_bonus_all">n\05 :selit lla gnisu rof sunoB</string>
|
||||
<string name="str_bonus_all">\n05 :selit lla gnisu rof sunoB</string>
|
||||
<!-- Used in formatting moves and history. The total score for
|
||||
one turn is substituted for %1$d.-->
|
||||
<string name="strd_turn_score_fmt">n\%1$d :nrut rof erocS</string>
|
||||
<string name="strd_turn_score_fmt">\n%1$d :nrut rof erocS</string>
|
||||
<!-- First line in the remaining tiles dialog (reached by tapping
|
||||
the number at left end of the scoreboard) -->
|
||||
<string name="strd_remains_header_fmt">.loop ni tfel selit %1$d</string>
|
||||
<!-- Intro to the paragraph lisiting all of the tiles remaining -->
|
||||
<string name="strd_remains_expl_fmt">n\:]s[yart
|
||||
<string name="strd_remains_expl_fmt">\n:]s[yart
|
||||
lla dna loop ni tfel selit %1$d</string>
|
||||
<!-- text of dialog shown when the menu item board_menu_undo_last
|
||||
is chosen. -->
|
||||
|
|
@ -757,7 +757,7 @@ gnillortnoc sgnitteS</string>
|
|||
possible values -->
|
||||
<string name="summary_field">gnitsil emag ni edulcnI</string>
|
||||
<!-- Put nothing in the summary space, so it just reads "Game 2" -->
|
||||
<string name="game_summary_field_empty">E300u\gnihtoNc300u\</string>
|
||||
<string name="game_summary_field_empty">\u003EgnihtoN\u003c</string>
|
||||
<!-- Put the language there, so it reads "Game 2 (English)" -->
|
||||
<string name="game_summary_field_language">1#egaugnal emaG</string>
|
||||
<!-- List names of opponents (summarized), e.g. "Game 2 (vs Kati)" -->
|
||||
|
|
@ -894,7 +894,7 @@ selit wen revenehw skcar troS</string>
|
|||
is is temporarily unable to play. -->
|
||||
<string name="peek_other">nrut-fo-tuo selit weiV</string>
|
||||
<!-- explanation of the above -->
|
||||
<string name="peek_other_summary">selit s'\reyalp taht
|
||||
<string name="peek_other_summary">selit s\'reyalp taht
|
||||
swohs eman draoberocs no gnippaT</string>
|
||||
<!-- If this preference is checked the "crosshairs" (vertical and
|
||||
horzontal lines through the cell your finger is on that help
|
||||
|
|
@ -959,9 +959,9 @@ ot ylppa taht sgnitteS</string>
|
|||
what standalone games are and describes the two buttons used
|
||||
to create them. The name of the language of the default
|
||||
wordlist is substituted in for %1$s. -->
|
||||
<string name="newgame_local_desc_fmt">."\tsrif erugifnoC"\
|
||||
sserp ,sgnittes emag egnahc ro sreyalp dda oT ."\won
|
||||
yalP"\ sserp tsuj ).cte ,%1$s ni( sgnittes tluafed ruoy htiw
|
||||
<string name="newgame_local_desc_fmt">.\"tsrif erugifnoC\"
|
||||
sserp ,sgnittes emag egnahc ro sreyalp dda oT .\"won
|
||||
yalP\" sserp tsuj ).cte ,%1$s ni( sgnittes tluafed ruoy htiw
|
||||
dna tobor a tsniaga yalp oT .ecived siht no eb lliw sreyalp
|
||||
lla erehw emag wen a etaerC</string>
|
||||
<!-- Text of first of two buttons for new standalone games. Tap
|
||||
|
|
@ -978,10 +978,10 @@ lla erehw emag wen a etaerC</string>
|
|||
explains what networked games are and describes the two
|
||||
buttons used to create them. -->
|
||||
<string name="newgame_networked_desc">).retal setivni
|
||||
dnes ot ecnahc a evah ll'\uoY( .emag dekrowten ruoy trats uoy
|
||||
erofeb stluafed eht fo emos egnahc ot "\tsrif erugifnoC"\ sserp
|
||||
dnes ot ecnahc a evah ll\'uoY( .emag dekrowten ruoy trats uoy
|
||||
erofeb stluafed eht fo emos egnahc ot \"tsrif erugifnoC\" sserp
|
||||
rO .ti nioj ot dneirf a etivni uoy spleh dna emag ecived-owt
|
||||
a strats nottub "\won etivnI"\ ehT .krowten eht revo deyalp
|
||||
a strats nottub \"won etivnI\" ehT .krowten eht revo deyalp
|
||||
eb lliw taht emag a etaerC</string>
|
||||
<!-- Text of first of two buttons for new networked games. Tap
|
||||
this and a game will be created, but you probably won't see
|
||||
|
|
@ -996,7 +996,7 @@ eb lliw taht emag a etaerC</string>
|
|||
<string name="newgame_bt_header">emag htooteulB weN</string>
|
||||
<!-- EXPLAIN ME -->
|
||||
<string name="bt_disabled">.ffo denrut
|
||||
neeb s'\ti taht ro ,ti troppus t'\nseod ecived ruoy taht naem
|
||||
neeb s\'ti taht ro ,ti troppus t\'nseod ecived ruoy taht naem
|
||||
yam sihT .elbaliava ton si htooteulB</string>
|
||||
<!-- EXPLAIN ME -->
|
||||
<string name="bt_networked_desc">.emag eht gninnigeb erofeb meht egnahc uoy stel
|
||||
|
|
@ -1012,7 +1012,7 @@ deyalp eb lliw taht emag a etaerC</string>
|
|||
ro )gnitxet( SMS gnisu noitativni dneS</string>
|
||||
<string name="nfc_or_email">?liame aiv ro )WEN – gnimaeb
|
||||
diordnA( CFN gnisu noitativni dneS</string>
|
||||
<string name="nfc_or_sms_or_email">?liame aiv ro )WEN – "\gnimaeb diordnA"\( CFN ro )gnitxet(
|
||||
<string name="nfc_or_sms_or_email">?liame aiv ro )WEN – \"gnimaeb diordnA\"( CFN ro )gnitxet(
|
||||
SMS gnisu noitativni dneS</string>
|
||||
<!-- When an invitation is sent, the user gets to choose between
|
||||
plaintext and html formatting. These two strings are shown in the
|
||||
|
|
@ -1022,7 +1022,7 @@ SMS gnisu noitativni dneS</string>
|
|||
<string name="button_nfc">CFN</string>
|
||||
<!-- This is the subject line of the email/text sent to invite
|
||||
someone to join a game. -->
|
||||
<string name="invite_subject_fmt">)%1$s mooR( sdrowssorC yalp s'\teL</string>
|
||||
<string name="invite_subject_fmt">)%1$s mooR( sdrowssorC yalp s\'teL</string>
|
||||
<!-- This is the body of the html version of the invitation. A URL
|
||||
is created with parameters describing the game and
|
||||
substituted for "%1$s". (The funky \u003c and friends are
|
||||
|
|
@ -1030,18 +1030,18 @@ SMS gnisu noitativni dneS</string>
|
|||
are not legal in xml strings.)-->
|
||||
<string name="invite_htm_fmt">
|
||||
) %1$s :knil lluf(
|
||||
E300u\\\ rbc300u\
|
||||
E300u\\\ rbc300u\
|
||||
\u003E\\ rb\u003c
|
||||
\u003E\\ rb\u003c
|
||||
|
||||
.emag siht nioj dna noitativni
|
||||
ym tpecca ot )tnemhcatta eht nepo ,dellatsni sdrowssorC evah
|
||||
ydaerla uoy fi ,ro ,woleb knil lluf eht pat ro( E300u\a/c300u\ereh
|
||||
paTE300u\"\%1$s"\=ferh ac300u\</string>
|
||||
ydaerla uoy fi ,ro ,woleb knil lluf eht pat ro( \u003Ea/\u003cereh
|
||||
paT\u003E\"%1$s\"=ferh a\u003c</string>
|
||||
<!-- This is the body of the text version of the invitation. A URL
|
||||
is created with parameters describing the game and
|
||||
substituted for "%1$s".-->
|
||||
<string name="invite_txt_fmt">. %1$s
|
||||
:emag siht nioJ !sdrowssorC yalp s'\teL</string>
|
||||
:emag siht nioJ !sdrowssorC yalp s\'teL</string>
|
||||
<!-- When I've created the invitation, in text or html, I ask
|
||||
Android to launch an app that can send it, typically an email
|
||||
or messaging app. Android then asks the user to choose which
|
||||
|
|
@ -1070,9 +1070,9 @@ eht egnahcxe ot tnaw uoy erus uoy erA</string>
|
|||
substituted for %1$s. -->
|
||||
<string name="chat_title_fmt">yrotsih egassem %1$s</string>
|
||||
<!-- Prefix for local messages -->
|
||||
<string name="chat_local_id">0200u\:eM</string>
|
||||
<string name="chat_local_id">\u0020:eM</string>
|
||||
<!-- Prefix for remote messages -->
|
||||
<string name="chat_other_id">0200u\:em toN</string>
|
||||
<string name="chat_other_id">\u0020:em toN</string>
|
||||
<!-- Text on the button that causes the contents of the
|
||||
message-composition field to be sent. -->
|
||||
<string name="chat_send">dneS</string>
|
||||
|
|
@ -1118,7 +1118,7 @@ xob tsrif eht ni eman moor eht retnE •</string>
|
|||
<string name="explain_b3">)enohp rep eno( xob dnoces
|
||||
eht ni seman reyalp retne ,yllanoitpO •</string>
|
||||
<string name="explain_b4">.emag eht trats ot senohp
|
||||
htob no nottub "\emag yalP"\ eht sserP •</string>
|
||||
htob no nottub \"emag yalP\" eht sserP •</string>
|
||||
<!-- This is the "hint" printed in light text in the empty player
|
||||
name field -->
|
||||
<string name="local_name_hint">eman reyalP</string>
|
||||
|
|
@ -1156,7 +1156,7 @@ tcatnoc tsum seceip weN</string>
|
|||
<!-- Displyed when you try to commit a move and it's not your
|
||||
turn. -->
|
||||
<string name="str_not_your_turn">!nrut ruoy
|
||||
ton s'\ti ;taht od t'\nac uoY</string>
|
||||
ton s\'ti ;taht od t\'nac uoY</string>
|
||||
<!-- Displayed when you try to reveal a robot player's tiles,
|
||||
either by tapping on its "hidden" rack (marked by "?"
|
||||
characters) or by tapping on its scoreboard entry. (The
|
||||
|
|
@ -1164,10 +1164,10 @@ ton s'\ti ;taht od t'\nac uoY</string>
|
|||
controlled by the peek_other preference and is disabled by
|
||||
default.)-->
|
||||
<string name="str_no_peek_robot_tiles">!selit
|
||||
s'\tobor eht ta gnikeep oN</string>
|
||||
s\'tobor eht ta gnikeep oN</string>
|
||||
<!-- Same as above, but used when you try to show tiles belonging
|
||||
to a player on another device (a remote player.) -->
|
||||
<string name="str_no_peek_remote_tiles">!selit '\sreyalp
|
||||
<string name="str_no_peek_remote_tiles">!selit \'sreyalp
|
||||
etomer ta gnikeep oN</string>
|
||||
<!-- Displayed when you try to begin a trade but there are not
|
||||
seven or more tiles in the pool. The rules don't allow
|
||||
|
|
@ -1179,7 +1179,7 @@ tfel selit wef ooT</string>
|
|||
[If I'm being clever and disabling those features in this
|
||||
case there may be no way to see this.] -->
|
||||
<string name="str_cant_undo_tileassign">.enodnu
|
||||
eb t'\nac tnemngissa eliT</string>
|
||||
eb t\'nac tnemngissa eliT</string>
|
||||
<!-- Using the hint feature is cheating by some players, and it
|
||||
can be disabled via the hints_allowed preference. I should
|
||||
be disabling the buttons in this case, but if I don't and you
|
||||
|
|
@ -1216,7 +1216,7 @@ dna tsoH neewteb tcilfnoC</string>
|
|||
just an explanation and this button, after which the game
|
||||
closes. -->
|
||||
<string name="no_dict_finish">).elbaliava regnol on si
|
||||
taht drac lanretxe na no s'\ti snaem siht yllausU( .deraeppasid
|
||||
taht drac lanretxe na no s\'ti snaem siht yllausU( .deraeppasid
|
||||
sah gnisu si emag siht tsildrow A</string>
|
||||
<!-- The only button available when the above message is displayed -->
|
||||
<string name="button_close_game">emag esolC</string>
|
||||
|
|
@ -1229,7 +1229,7 @@ sah gnisu si emag siht tsildrow A</string>
|
|||
%2$ -->
|
||||
<string name="no_dict_fmt">).elbaliava
|
||||
regnol on si taht drac lanretxe na no derots ro deteled neeb
|
||||
evah yam lanigiro ehT( ."\%1$s"\ emag nepo nac uoy erofeb tsildrow
|
||||
evah yam lanigiro ehT( .\"%1$s\" emag nepo nac uoy erofeb tsildrow
|
||||
%2$s tnemecalper a daolnwod ot deen uoY</string>
|
||||
<!-- This is an alternative message presented when there's also
|
||||
the option of downloading another wordlist. Game name,
|
||||
|
|
@ -1238,7 +1238,7 @@ evah yam lanigiro ehT( ."\%1$s"\ emag nepo nac uoy erofeb tsildrow
|
|||
%3$s rehtona etutitsbus ro tnemecalper a daolnwod
|
||||
nac uoY ).elbaliava regnol on si taht drac lanretxe na no
|
||||
derots ro ,deteled neeb evah yam tI( .dnuof ton %2$s tsildrow
|
||||
esuaceb "\%1$s"\ emag nepo ot elbanU</string>
|
||||
esuaceb \"%1$s\" emag nepo ot elbanU</string>
|
||||
<!-- Text of button displayed when downloading is an option -->
|
||||
<string name="button_download">daolnwoD</string>
|
||||
<!-- Text of button allowing user to choose to open with a
|
||||
|
|
@ -1259,7 +1259,7 @@ esuaceb "\%1$s"\ emag nepo ot elbanU</string>
|
|||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
<!-- Text of dialog. Player name is substituted -->
|
||||
<string name="msg_ask_password_fmt">:"\%1$s"\ rof drowssaP</string>
|
||||
<string name="msg_ask_password_fmt">:\"%1$s\" rof drowssaP</string>
|
||||
<!-- used to create default names of games (when user has not
|
||||
named them.) -->
|
||||
<string name="game_fmt">%1$d emaG</string>
|
||||
|
|
@ -1271,7 +1271,7 @@ esuaceb "\%1$s"\ emag nepo ot elbanU</string>
|
|||
device, and the body that appears when you pull the notifications
|
||||
down. -->
|
||||
<string name="notify_title">edam sevoM</string>
|
||||
<string name="notify_body_fmt">"\%1$s"\ emag ni ytivitcA</string>
|
||||
<string name="notify_body_fmt">\"%1$s\" emag ni ytivitcA</string>
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# Dialogs
|
||||
|
|
@ -1364,8 +1364,8 @@ tcennoc lliw ti emag deggalf a nepo uoy nehW .sevom gnidnep htiw
|
|||
esoht sgalf dna semag dekrowten lla rof segassem/sevom gnidnep
|
||||
rof yaler eht skcehc noitca sihT</string>
|
||||
<!-- Shown when the user chooses the "board_menu_trade" menu -->
|
||||
<string name="not_again_trading">n\n\.degnahcxe
|
||||
eb ot tes eht morf meht evomer/dda ot selit paTn\n\.edom
|
||||
<string name="not_again_trading">\n\n.degnahcxe
|
||||
eb ot tes eht morf meht evomer/dda ot selit paT\n\n.edom
|
||||
egnahcxe-elit gniretne era uoY</string>
|
||||
<string name="not_again_trading_buttons">.edom egnahcxe tixe ro nrut ruoy timmoc
|
||||
ot snottub eht esU</string>
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1420,7 @@ eht rehtehw segnahc nottub sihT</string>
|
|||
the same thing. -->
|
||||
<string name="not_again_done">.evom a timmoc
|
||||
ot yaw tseisae eht si kcar eht fo dne thgir eht ta sraeppa
|
||||
taht retnuoc "\stp"\ eht gnippaT</string>
|
||||
taht retnuoc \"stp\" eht gnippaT</string>
|
||||
<!-- Shown in the Game configure screen when the game_locked
|
||||
checkbox is checked and you uncheck it. -->
|
||||
<string name="not_again_unlock">.tratser a diova ot segnahc dracsid ot
|
||||
|
|
@ -1466,13 +1466,13 @@ dnoces a ;noitatneiro sti egnahc ot ecno worra eht paT ).stniop
|
|||
ti noitcerid eht ni erauqs eno ti gnivom( worra eht ecalper
|
||||
lliw pat uoy selit kcaR .worra draob eht ecalp ot erauqs ytpme
|
||||
na pat nac uoy ro ,draob eht dna kcar eht neewteb selit gard
|
||||
nac uoYn\:draob eht ot selit gnivoM</string>
|
||||
nac uoY\n:draob eht ot selit gnivoM</string>
|
||||
<!-- Shown when the board screen is visible and it's just become
|
||||
another players turn. The idea is to give a hint about how to
|
||||
find out about recent moves. -->
|
||||
<string name="not_again_turnchanged">.evom
|
||||
tnecer tsom s'\reyalp taht tuoba sliated teg ot draoberocs eht
|
||||
ni eman a no regnif ruoy dloHn\n\.draoberocs eht ni egral nward si
|
||||
tnecer tsom s\'reyalp taht tuoba sliated teg ot draoberocs eht
|
||||
ni eman a no regnif ruoy dloH\n\n.draoberocs eht ni egral nward si
|
||||
si ti nrut esohw reyalp ehT</string>
|
||||
<!-- Shown when you first pick the list_item_new_from menuitem -->
|
||||
<string name="not_again_newfrom">.etalpmet a sa
|
||||
|
|
@ -1493,9 +1493,9 @@ emag yalp-ot-ydaer wen a etaerC</string>
|
|||
<!-- Welcome dialog title -->
|
||||
<string name="default_name_title">emocleW</string>
|
||||
<!-- Welcome dialog text -->
|
||||
<string name="default_name_message">).sgnitteS fo noitces "\tluafed emag
|
||||
weN"\ eht ni retal ti egnahc nac uoY( .semag wen gnitaerc nehw
|
||||
desu eb lliw tI .ereh eman ruoy retne ot eerf leeFn\n\!sdrowssorC
|
||||
<string name="default_name_message">).sgnitteS fo noitces \"tluafed emag
|
||||
weN\" eht ni retal ti egnahc nac uoY( .semag wen gnitaerc nehw
|
||||
desu eb lliw tI .ereh eman ruoy retne ot eerf leeF\n\n!sdrowssorC
|
||||
gnillatsni rof sknahT</string>
|
||||
<!--
|
||||
###########################################################
|
||||
|
|
@ -1563,7 +1563,7 @@ eht pu kool uoy stel nottub sihT</string>
|
|||
<!-- -->
|
||||
<string name="tilepick_all">em rof kciP</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="cur_tiles_fmt">)%1$s :raf os(n\rekcip eliT</string>
|
||||
<string name="cur_tiles_fmt">)%1$s :raf os(\nrekcip eliT</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="pick_faceup">pu-ecaf selit kciP</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
|
|
@ -1576,7 +1576,7 @@ eht pu kool uoy stel nottub sihT</string>
|
|||
<string name="dict_browse_nowords_fmt">.%2$s
|
||||
htiw strats %1$s ni drow oN</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="not_again_browse">.tsildrow s'\reyalp tnerruc eht no resworb
|
||||
<string name="not_again_browse">.tsildrow s\'reyalp tnerruc eht no resworb
|
||||
tsildrow eht snepo nottub sihT</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="not_again_browseall">.eciohc ruoy fo tsildrow eht no resworb
|
||||
|
|
@ -1600,7 +1600,7 @@ ylno sniatnoc %1$s tsildrow ehT</string>
|
|||
<string name="email_author_chooser">aiv tnemmoc dneS</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="email_body_rev_fmt">).telbat
|
||||
ro enohp ruoy fo ledom/ekam dna ;"\%1$s"\ :noisrev
|
||||
ro enohp ruoy fo ledom/ekam dna ;\"%1$s\" :noisrev
|
||||
eht edulcni esaelp ,tnaveler fI(</string>
|
||||
<string name="newgame_enable_bt">no htooteulB nruT</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
|
|
@ -1632,7 +1632,7 @@ rof noisrev gnorw %1$s no sdrowssorC</string>
|
|||
<!-- -->
|
||||
<string name="new_move_body">devirra sah sevom erom ro enO</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="invite_bt_desc_fmt">.tcepxe uoy ecived a ees t'\nod
|
||||
<string name="invite_bt_desc_fmt">.tcepxe uoy ecived a ees t\'nod
|
||||
uoy fi nottub nacseR eht esU .emag siht ni edulcni ot tnaw
|
||||
uoy ]s[ecived %1$d eht tceles esaelP</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
|
|
@ -1657,10 +1657,10 @@ ynam oot deliaf evah %1$s ot sdnes htooteulB</string>
|
|||
<string name="newgame_sms_header">emaG SMS weN</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="sms_networked_desc">).retal setivni
|
||||
dnes ot ecnahc a evah ll'\uoY( .emag SMS ruoy trats uoy
|
||||
erofeb stluafed eht fo emos egnahc ot "\tsrif erugifnoC"\ sserp rO
|
||||
dnes ot ecnahc a evah ll\'uoY( .emag SMS ruoy trats uoy
|
||||
erofeb stluafed eht fo emos egnahc ot \"tsrif erugifnoC\" sserp rO
|
||||
.ti nioj ot dneirf a etivni uoy spleh dna emag ecived-owt a strats
|
||||
nottub "\won etivnI"\ ehT .segassem txet elbisivni aiv deyalp
|
||||
nottub \"won etivnI\" ehT .segassem txet elbisivni aiv deyalp
|
||||
eb lliw taht emag a etaerC</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="sms_disabled">.sgnittes emag krowteN>-sgnitteS ni ti elbane nac uoY
|
||||
|
|
@ -1678,17 +1678,17 @@ eb lliw taht emag a etaerC</string>
|
|||
<!-- -->
|
||||
<string name="button_sms_add">tcatnoc tropmI</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="invite_sms_desc_fmt">."\dekcehc
|
||||
etivnI"\ pat neht ,emag wen ruoy ot etivni ot tnaw uoy ]s[rebmun
|
||||
<string name="invite_sms_desc_fmt">.\"dekcehc
|
||||
etivnI\" pat neht ,emag wen ruoy ot etivni ot tnaw uoy ]s[rebmun
|
||||
enohp %1$d eht kcehc esaelP</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="manual_owner_name">)stcatnoc ni toN(</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="warn_nomobile_fmt">?yawyna tropmI .rebmun "\elibom"\ a
|
||||
<string name="warn_nomobile_fmt">?yawyna tropmI .rebmun \"elibom\" a
|
||||
ton si %2$s rof %1$s rebmun ehT</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="empty_sms_inviter">.yltcerid srebmun retne ot nottub + eht ,etivni
|
||||
ot tnaw uoy elpoep dda ot nottub "\tcatnoc tropmI"\
|
||||
ot tnaw uoy elpoep dda ot nottub \"tcatnoc tropmI\"
|
||||
eht esU .ytpme si tsil enohP</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="get_sms_number">:rebmun enohp retnE</string>
|
||||
|
|
@ -1763,8 +1763,8 @@ saw dnes lufsseccus tsaL(</string>
|
|||
<string name="confirm_sms_title">nalp SMS ruoy mrifnoC</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="confirm_sms_expl">?delbane
|
||||
eb SMS aiv yalp dluohSn\n\!egassem yreve dna hcae rof uoy egrahc
|
||||
yam reirrac ruoy nalp detimilnu na evah t'\nod uoy fI .deyalp
|
||||
eb SMS aiv yalp dluohS\n\n!egassem yreve dna hcae rof uoy egrahc
|
||||
yam reirrac ruoy nalp detimilnu na evah t\'nod uoy fI .deyalp
|
||||
emag hcae rof )ylbisivni( tnes eb lliw segassem )txet( SMS
|
||||
fo snezod ti elbane uoy ecnO .snalp gnitxet detimilnu htiw senohp
|
||||
rof tnaem si erutaef sihT :gninraW</string>
|
||||
|
|
@ -1775,7 +1775,7 @@ rof tnaem si erutaef sihT :gninraW</string>
|
|||
<!-- -->
|
||||
<string name="confirm_sms_unlimited">gnitxet detimilnu evah I :seY</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="confirm_sms_willpay">segrahc reirrac lla yap ll'\I :seY</string>
|
||||
<string name="confirm_sms_willpay">segrahc reirrac lla yap ll\'I :seY</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="warn_sms_disabled">
|
||||
).sgnittes emag krowteN>-sgnitteS ot og ,SMS aiv yalp elbane
|
||||
|
|
@ -1805,7 +1805,7 @@ siht fo tsoh eht dna uoY</string>
|
|||
%3$s esu ot ekil uoy dluoW .%2$s gnisu si tsoh emag eht tub %1$s
|
||||
tsildrow eht gnisu era uoY</string>
|
||||
<string name="inform_dict_download">).tsrif
|
||||
ti daolnwod ot evah lliw uoY(0200u\</string>
|
||||
ti daolnwod ot evah lliw uoY(\u0020</string>
|
||||
<!-- Shown in toast when relaunching after switching dicts -->
|
||||
<string name="reload_new_dict_fmt">%1$s htiw emag gnidaoleR</string>
|
||||
<string name="missing_dict_title">gnidnep noitativni emaG</string>
|
||||
|
|
@ -1836,7 +1836,7 @@ neeb evah uoY</string>
|
|||
<string name="groups_confirm_del_fmt">?]s[puorg detceles %1$d eht
|
||||
eteled ot tnaw uoy erus uoy erA</string>
|
||||
<string name="groups_confirm_del_games_fmt">).deteled eb osla
|
||||
lliw ]s[emag %1$d(n\n\</string>
|
||||
lliw ]s[emag %1$d(\n\n</string>
|
||||
<string name="rename_group_label">:ot puorg siht fo eman eht egnahC</string>
|
||||
<string name="game_name_group_title">puorg emaN</string>
|
||||
<string name="cannot_delete_default_group_fmt">.deteled eb tonnac
|
||||
|
|
@ -1854,10 +1854,10 @@ ereht litnu elbissopmi si gnivoM</string>
|
|||
<string name="change_group">:ot semag detceles evoM</string>
|
||||
<string name="show_wordlist_browser">resworb tsildroW</string>
|
||||
<string name="relay_alert_title">yaler morf egasseM</string>
|
||||
<string name="not_again_newselect">"\.rabnoitcA"\
|
||||
<string name="not_again_newselect">\".rabnoitcA\"
|
||||
ro unem eht gnisu ,meht eteled ot .g.e ,semag detceles no tca neht
|
||||
,semag tcelesed ro tceles ot tfel eht ta snoci eht pat daetsni nac
|
||||
uoYn\n\.ti snepo emag a gnippaT</string>
|
||||
uoY\n\n.ti snepo emag a gnippaT</string>
|
||||
<string name="not_again_backclears">.ppa
|
||||
eht tixe ot niaga ti tiH .gnitixe fo daetsni noitceles
|
||||
yna sraelc nottub kcab ehT</string>
|
||||
|
|
@ -1873,14 +1873,14 @@ ti :derongi tub deviecer noitativnI</string>
|
|||
<string name="enable_nfc">. no ti nrut ot ppa sgnitteS diordnA eht esu nac
|
||||
uoY .ecived siht no ffo denrut si CFN</string>
|
||||
<string name="button_go_settings">1#sgnitteS hcnuaL</string>
|
||||
<string name="no_hide_titlebar">"\.rab noitcA"\ eht no dneped taht sruoy ekil
|
||||
<string name="no_hide_titlebar">\".rab noitcA\" eht no dneped taht sruoy ekil
|
||||
secived no derongi si gnittes sihT</string>
|
||||
<string name="sms_ready_text">won ecived gniviecer eht paT</string>
|
||||
<string name="not_again_sms_ready">.CFN gnisu osla si ehs/eh fi – yalp
|
||||
ot reh/mih etivni ot ecived s'\nosrep ybraen a pat nac
|
||||
uoy ,nepo si reyalp a gnissim s'\taht draob a emit yna taht snaem
|
||||
ot reh/mih etivni ot ecived s\'nosrep ybraen a pat nac
|
||||
uoy ,nepo si reyalp a gnissim s\'taht draob a emit yna taht snaem
|
||||
tahT .delbane CFN evah uoY</string>
|
||||
<string name="pct_suffix">.tcp0200u\</string>
|
||||
<string name="pct_suffix">.tcp\u0020</string>
|
||||
<string name="not_again_firefox">.tsol eb
|
||||
ot stsildrow eht esuac nac taht gub a evah snoisrev emoS .xoferiF
|
||||
esoohc TON OD ,egap sdaolnwod stsildrow eht gniweiv rof sresworb
|
||||
|
|
@ -1894,7 +1894,7 @@ stsil yalpsid dna ot dda ot reffO</string>
|
|||
<string name="gamel_menu_study">…tsilydutS</string>
|
||||
<string name="slmenu_copy_sel">draobpilc ot ypoC</string>
|
||||
<string name="slmenu_clear_sel">detceles eteleD</string>
|
||||
<string name="confirm_studylist_clear_fmt">).enodnu eb tonnac noitca sihT(n\n\?]s[drow detceles %1$d eht eteled
|
||||
<string name="confirm_studylist_clear_fmt">).enodnu eb tonnac noitca sihT(\n\n?]s[drow detceles %1$d eht eteled
|
||||
ot tnaw uoy erus uoy erA</string>
|
||||
<string name="paste_done_fmt">deipoc ]s[drow %1$d</string>
|
||||
<string name="add_done_fmt">tsil ot dedda %1$s</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,7 +136,7 @@
|
|||
<!-- Text of confirmation dialog posted when list_item_reset menu
|
||||
is selected -->
|
||||
<string name="confirm_reset_fmt">ARE YOU SURE YOU WANT TO RESET THE %1$d
|
||||
SELECTED GAME[S]?\N\N(RESETTING ERASES ALL MOVES AND ANY CONNECTION
|
||||
SELECTED GAME[S]?\n\n(RESETTING ERASES ALL MOVES AND ANY CONNECTION
|
||||
INFORMATION.)</string>
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
|
|
@ -580,7 +580,7 @@
|
|||
<string name="strd_robot_traded_fmt">EXCHANGED %1$d TILES.</string>
|
||||
<!-- title for window you get when you select menu with text
|
||||
board_menu_game_counts -->
|
||||
<string name="strs_values_header_fmt">%1$s COUNTS/VALUES:\N</string>
|
||||
<string name="strs_values_header_fmt">%1$s COUNTS/VALUES:\n</string>
|
||||
<!-- Used in formatting game history and move summaries -->
|
||||
<string name="strd_remaining_tiles_add_fmt">+ %1$d [ALL REMAINING TILES]</string>
|
||||
<!-- Used in formatting game history and move summaries -->
|
||||
|
|
@ -589,7 +589,7 @@
|
|||
<string name="strs_new_tiles_fmt">NEW TILES: %1$s</string>
|
||||
<!-- Used in formatting game history (not move summaries since
|
||||
information about the current rack is hidden then) -->
|
||||
<string name="strd_cumulative_score_fmt">CUMULATIVE SCORE: %1$d\N</string>
|
||||
<string name="strd_cumulative_score_fmt">CUMULATIVE SCORE: %1$d\n</string>
|
||||
<!-- Used in formatting remote player move summaries -->
|
||||
<string name="str_remote_moved_fmt">REMOTE PLAYER %1$s MADE THIS
|
||||
MOVE:\U0020</string>
|
||||
|
|
@ -598,11 +598,11 @@
|
|||
<!-- Used in formatting game history and move summaries -->
|
||||
<string name="str_pass_fmt"> - %1$d [TIME]</string>
|
||||
<!-- Used in formatting game history and move summaries -->
|
||||
<string name="strs_move_across_fmt">MOVE (FROM %1$s ACROSS)\N</string>
|
||||
<string name="strs_move_across_fmt">MOVE (FROM %1$s ACROSS)\n</string>
|
||||
<!-- Used in formatting game history and move summaries -->
|
||||
<string name="strs_move_down_fmt">MOVE (FROM %1$s DOWN)\N</string>
|
||||
<string name="strs_move_down_fmt">MOVE (FROM %1$s DOWN)\n</string>
|
||||
<!-- Used in formatting game history and move summaries -->
|
||||
<string name="strs_tray_at_start_fmt">RACK AT START: %1$s\N</string>
|
||||
<string name="strs_tray_at_start_fmt">RACK AT START: %1$s\n</string>
|
||||
<!-- Used in formatting exchange move summaries -->
|
||||
<string name="strss_traded_for_fmt">EXCHANGED %1$s FOR %2$s.</string>
|
||||
<!-- Used to alert user to loss of turn when a move is made and
|
||||
|
|
@ -625,7 +625,7 @@
|
|||
<string name="str_lostturn">LOST TURN</string>
|
||||
<!-- Beginning of the message presented to a user when asking him
|
||||
to confirm committing the current turn-->
|
||||
<string name="str_commit_confirm">COMMIT THE CURRENT MOVE?\N</string>
|
||||
<string name="str_commit_confirm">COMMIT THE CURRENT MOVE?\n</string>
|
||||
<!-- Used, with remote player's name substituted for %1$s, to
|
||||
indicate that the player is remote. -->
|
||||
<string name="str_nonlocal_name_fmt">%1$s (REMOTE)</string>
|
||||
|
|
@ -633,16 +633,16 @@
|
|||
line in a game summary. The \u0020 is a space in xml. -->
|
||||
<string name="vs_join">\U0020VS.\U0020</string>
|
||||
<!-- Used in formatting moves and history -->
|
||||
<string name="str_bonus_all">BONUS FOR USING ALL TILES: 50\N</string>
|
||||
<string name="str_bonus_all">BONUS FOR USING ALL TILES: 50\n</string>
|
||||
<!-- Used in formatting moves and history. The total score for
|
||||
one turn is substituted for %1$d.-->
|
||||
<string name="strd_turn_score_fmt">SCORE FOR TURN: %1$d\N</string>
|
||||
<string name="strd_turn_score_fmt">SCORE FOR TURN: %1$d\n</string>
|
||||
<!-- First line in the remaining tiles dialog (reached by tapping
|
||||
the number at left end of the scoreboard) -->
|
||||
<string name="strd_remains_header_fmt">%1$d TILES LEFT IN POOL.</string>
|
||||
<!-- Intro to the paragraph lisiting all of the tiles remaining -->
|
||||
<string name="strd_remains_expl_fmt">%1$d TILES LEFT IN POOL AND ALL
|
||||
TRAY[S]:\N</string>
|
||||
TRAY[S]:\n</string>
|
||||
<!-- text of dialog shown when the menu item board_menu_undo_last
|
||||
is chosen. -->
|
||||
<string name="confirm_undo_last">ARE YOU SURE YOU WANT TO UNDO THE
|
||||
|
|
@ -1365,8 +1365,8 @@
|
|||
THE BACKGROUND.)</string>
|
||||
<!-- Shown when the user chooses the "board_menu_trade" menu -->
|
||||
<string name="not_again_trading">YOU ARE ENTERING TILE-EXCHANGE
|
||||
MODE.\N\NTAP TILES TO ADD/REMOVE THEM FROM THE SET TO BE
|
||||
EXCHANGED.\N\N</string>
|
||||
MODE.\n\nTAP TILES TO ADD/REMOVE THEM FROM THE SET TO BE
|
||||
EXCHANGED.\n\n</string>
|
||||
<string name="not_again_trading_buttons">USE THE BUTTONS TO
|
||||
COMMIT YOUR TURN OR EXIT EXCHANGE MODE.</string>
|
||||
<string name="not_again_trading_menu">USE THE MENU OR ACTION BAR
|
||||
|
|
@ -1460,7 +1460,7 @@
|
|||
Board screen. The idea is that you're tapping around
|
||||
figuring out how to play and when you tap an empty cell the
|
||||
arrow appears. This explains it. -->
|
||||
<string name="not_again_arrow">MOVING TILES TO THE BOARD:\NYOU CAN
|
||||
<string name="not_again_arrow">MOVING TILES TO THE BOARD:\nYOU CAN
|
||||
DRAG TILES BETWEEN THE RACK AND THE BOARD, OR YOU CAN TAP AN
|
||||
EMPTY SQUARE TO PLACE THE BOARD ARROW. RACK TILES YOU TAP WILL
|
||||
REPLACE THE ARROW (MOVING IT ONE SQUARE IN THE DIRECTION IT
|
||||
|
|
@ -1471,7 +1471,7 @@
|
|||
another players turn. The idea is to give a hint about how to
|
||||
find out about recent moves. -->
|
||||
<string name="not_again_turnchanged">THE PLAYER WHOSE TURN IT IS
|
||||
IS DRAWN LARGE IN THE SCOREBOARD.\N\NHOLD YOUR FINGER ON A NAME IN
|
||||
IS DRAWN LARGE IN THE SCOREBOARD.\n\nHOLD YOUR FINGER ON A NAME IN
|
||||
THE SCOREBOARD TO GET DETAILS ABOUT THAT PLAYER\'S MOST RECENT
|
||||
MOVE.</string>
|
||||
<!-- Shown when you first pick the list_item_new_from menuitem -->
|
||||
|
|
@ -1494,7 +1494,7 @@
|
|||
<string name="default_name_title">WELCOME</string>
|
||||
<!-- Welcome dialog text -->
|
||||
<string name="default_name_message">THANKS FOR INSTALLING
|
||||
CROSSWORDS!\N\NFEEL FREE TO ENTER YOUR NAME HERE. IT WILL BE USED
|
||||
CROSSWORDS!\n\nFEEL FREE TO ENTER YOUR NAME HERE. IT WILL BE USED
|
||||
WHEN CREATING NEW GAMES. (YOU CAN CHANGE IT LATER IN THE \"NEW
|
||||
GAME DEFAULT\" SECTION OF SETTINGS.)</string>
|
||||
<!--
|
||||
|
|
@ -1563,7 +1563,7 @@
|
|||
<!-- -->
|
||||
<string name="tilepick_all">PICK FOR ME</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="cur_tiles_fmt">TILE PICKER\N(SO FAR: %1$s)</string>
|
||||
<string name="cur_tiles_fmt">TILE PICKER\n(SO FAR: %1$s)</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="pick_faceup">PICK TILES FACE-UP</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
|
|
@ -1766,7 +1766,7 @@
|
|||
PHONES WITH UNLIMITED TEXTING PLANS. ONCE YOU ENABLE IT DOZENS OF
|
||||
SMS (TEXT) MESSAGES WILL BE SENT (INVISIBLY) FOR EACH GAME
|
||||
PLAYED. IF YOU DON\'T HAVE AN UNLIMITED PLAN YOUR CARRIER MAY
|
||||
CHARGE YOU FOR EACH AND EVERY MESSAGE!\N\NSHOULD PLAY VIA SMS BE
|
||||
CHARGE YOU FOR EACH AND EVERY MESSAGE!\n\nSHOULD PLAY VIA SMS BE
|
||||
ENABLED?</string>
|
||||
<!-- -->
|
||||
<string name="confirm_sms_prompt">ENABLE PLAY VIA SMS?</string>
|
||||
|
|
@ -1835,7 +1835,7 @@
|
|||
<string name="group_new_games">NEW GAMES</string>
|
||||
<string name="groups_confirm_del_fmt">ARE YOU SURE YOU WANT TO DELETE
|
||||
THE %1$d SELECTED GROUP[S]?</string>
|
||||
<string name="groups_confirm_del_games_fmt">\N\N(%1$d GAME[S] WILL
|
||||
<string name="groups_confirm_del_games_fmt">\n\n(%1$d GAME[S] WILL
|
||||
ALSO BE DELETED.)</string>
|
||||
<string name="rename_group_label">CHANGE THE NAME OF THIS GROUP TO:</string>
|
||||
<string name="game_name_group_title">NAME GROUP</string>
|
||||
|
|
@ -1854,7 +1854,7 @@
|
|||
<string name="change_group">MOVE SELECTED GAMES TO:</string>
|
||||
<string name="show_wordlist_browser">WORDLIST BROWSER</string>
|
||||
<string name="relay_alert_title">MESSAGE FROM RELAY</string>
|
||||
<string name="not_again_newselect">TAPPING A GAME OPENS IT.\N\NYOU
|
||||
<string name="not_again_newselect">TAPPING A GAME OPENS IT.\n\nYOU
|
||||
CAN INSTEAD TAP THE ICONS AT THE LEFT TO SELECT OR DESELECT GAMES,
|
||||
THEN ACT ON SELECTED GAMES, E.G. TO DELETE THEM, USING THE MENU OR
|
||||
\"ACTIONBAR.\"</string>
|
||||
|
|
@ -1895,7 +1895,7 @@
|
|||
<string name="slmenu_copy_sel">COPY TO CLIPBOARD</string>
|
||||
<string name="slmenu_clear_sel">DELETE SELECTED</string>
|
||||
<string name="confirm_studylist_clear_fmt">ARE YOU SURE YOU WANT TO
|
||||
DELETE THE %1$d SELECTED WORD[S]?\N\N(THIS ACTION CANNOT BE UNDONE.)</string>
|
||||
DELETE THE %1$d SELECTED WORD[S]?\n\n(THIS ACTION CANNOT BE UNDONE.)</string>
|
||||
<string name="paste_done_fmt">%1$d WORD[S] COPIED</string>
|
||||
<string name="add_done_fmt">%1$s ADDED TO LIST</string>
|
||||
<string name="studylist_title_fmt">STUDYLIST FOR %1$s</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,22 @@
|
|||
import sys, getopt, re
|
||||
from lxml import etree
|
||||
|
||||
FMT = re.compile('(%\d\$[dsXx])', re.DOTALL)
|
||||
expr = '(' + \
|
||||
'|'.join( [ \
|
||||
r'%\d\$[dsXx]', \
|
||||
r'\\n', \
|
||||
r'\\t', \
|
||||
r'\\u[\da-fA-F]{4,4}', \
|
||||
r"\\'" , \
|
||||
r'\\"' , \
|
||||
] ) + \
|
||||
')'
|
||||
|
||||
# Can't make these work...
|
||||
# r'\(' , \
|
||||
# r'\)' , \
|
||||
|
||||
FMT = re.compile( expr, re.DOTALL )
|
||||
|
||||
def capitalize( str ):
|
||||
split = re.split( FMT, str )
|
||||
|
|
@ -28,7 +43,7 @@ def usage():
|
|||
|
||||
def main():
|
||||
algo = None
|
||||
outfile = None
|
||||
outfile = '-'
|
||||
try:
|
||||
pairs, rest = getopt.getopt(sys.argv[1:], "l:o:")
|
||||
for option, value in pairs:
|
||||
|
|
@ -49,7 +64,7 @@ def main():
|
|||
elif algo == 'ba_CK':
|
||||
func = reverse
|
||||
else:
|
||||
print "no algo"
|
||||
print 'no func for algo', algo
|
||||
usage()
|
||||
|
||||
parser = etree.XMLParser(remove_blank_text=True)
|
||||
|
|
@ -60,9 +75,9 @@ def main():
|
|||
if text:
|
||||
elem.text = func(text)
|
||||
|
||||
if outfile:
|
||||
out = open( outfile, "w" )
|
||||
out.write( etree.tostring( doc, pretty_print=True, encoding="utf-8", xml_declaration=True ) )
|
||||
if '-' == outfile: out = sys.stdout
|
||||
else: out = open( outfile, "w" )
|
||||
out.write( etree.tostring( doc, pretty_print=True, encoding="utf-8", xml_declaration=True ) )
|
||||
|
||||
##############################################################################
|
||||
if __name__ == '__main__':
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue