From 3055a0a1e436a3c24f16134eb1f70a1bd01c1ec5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric House Date: Tue, 20 May 2014 20:54:12 -0700 Subject: [PATCH] result of running fix_loc_xmls.py with new -% option --- .../XWords4/res_src/values-ca/strings.xml | 42 +++---- .../XWords4/res_src/values-cs/strings.xml | 42 +++---- .../XWords4/res_src/values-pt/strings.xml | 112 +++++++++--------- 3 files changed, 98 insertions(+), 98 deletions(-) diff --git a/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ca/strings.xml b/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ca/strings.xml index 3f6bc2e4b..27be4130d 100644 --- a/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ca/strings.xml +++ b/xwords4/android/XWords4/res_src/values-ca/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ Nova Partida Diccionaris del Crosswords - Configura el %s + Configura el %1$s Configuració del Crosswords D\'acord Cancel·la @@ -50,26 +50,26 @@ Reenvia els missatges Quant al Crosswords - El robot ha canviat %d fitxes en aquest torn. + El robot ha canviat %1$d fitxes en aquest torn. El robot ha fet aquesta jugada: - %s quantitat/valors:\n - + %d [fitxes romanents] - - %d [fitxes al faristol] + %1$s quantitat/valors:\n + + %1$d [fitxes romanents] + - %1$d [fitxes al faristol] - - %d [temps] - mou (des de %s horitzontal) - mou (des de %s avall) - Faristol a l\'inici: %s + - %1$d [temps] + mou (des de %1$s horitzontal) + mou (des de %1$s avall) + Faristol a l\'inici: %1$s Ha canviat %1$s per %2$s. Hi ha una o més paraules no vàlides a la jugada; torn perdut! - Puntuació acumulada: %d - Fitxes noves: %s + Puntuació acumulada: %1$d + Fitxes noves: %1$s Ha passat Torn perdut Voleu fer la jugada?\n Bonificació per usar totes les fitxes: 50\n - Puntuació del torn: %d\n + Puntuació del torn: %1$d\n Heu de jugar les fitxes en una mateixa línia. No podeu deixar caselles buides entre les fitxes jugades. @@ -87,7 +87,7 @@ Jugador remot (s\'ignora) Jugador robot Contrasenya (s\'ignora) - %s (robot) + %1$s (robot) (jugador visitant) Jugador Jugadors @@ -148,13 +148,13 @@ Fons de la fitxa Cel·la buida/fons Creu d\'ubicació - Esteu connectat al repetidor. S\'està esperant a %d jugador/s. + Esteu connectat al repetidor. S\'està esperant a %1$d jugador/s. Error en la connexió Esteu proveint més jugadors dels que espera l\'amfitrió. Cap amfitrió no ha registrat una sala amb aquest nom. Un altre amfitrió ha registrat una sala amb aquest nom. Canvieu el nom a la vostra o intentenu més tard. El repetidor ha perdut el contacte amb algun altre dispositiu durant aquesta partida. - Les paraules %s no es troben al diccionari. + Les paraules %1$s no es troben al diccionari. Voleu acceptar aquesta jugada? Torn perdut. Les paraules no són vàlides @@ -162,7 +162,7 @@ Jugador/s remot/s Un amfitrió ha de tenir com a mínim un jugador remot. Final de partida - %d torns jugats + %1$d torns jugats Crosswords per a l\'Android, Versió %1$s, rev %2$s. @@ -172,15 +172,15 @@ http://xwords.sf.net. Per informar d\'errors, suggerir noves funcionalitats, oferir ajuda, etc., envieu un correu a: eehouse@eehouse.org. Traducció: Joan Montané --- Softcatalà - S\'està baixant el diccionari %s per al Crosswords... + S\'està baixant el diccionari %1$s per al Crosswords... No s\'ha trobat el diccionari Baixa - No s\'ha pogut obrir la partida perquè no s\'ha trobat el diccionari %s. - Contrasenya per \"%s\": + No s\'ha pogut obrir la partida perquè no s\'ha trobat el diccionari %1$s. + Contrasenya per \"%1$s\": Roig Verd Blau - Partida %d - Jugador %d + Partida %1$d + Jugador %1$d Minuts de partida diff --git a/xwords4/android/XWords4/res_src/values-cs/strings.xml b/xwords4/android/XWords4/res_src/values-cs/strings.xml index 3bfa4cc28..6542d1e87 100644 --- a/xwords4/android/XWords4/res_src/values-cs/strings.xml +++ b/xwords4/android/XWords4/res_src/values-cs/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ Nová hra podle vzoru Hrát hru Slovníky Crosswords - Konfigurovat %s + Konfigurovat %1$s Předvolby Crosswords OK Zrušit @@ -49,26 +49,26 @@ Přeposlat zprávy O Crosswords - Robot v tomto tahu vyměnil %d kamenů. + Robot v tomto tahu vyměnil %1$d kamenů. Robot provedl tento tah: - %s počet/hodnota:\n - + %d [všechny zbývající kameny] - - %d [nepoužité kameny] + %1$s počet/hodnota:\n + + %1$d [všechny zbývající kameny] + - %1$d [nepoužité kameny] - - %d [čas] - tah (od %s napříč) - tah (od %s dolů) - Zásobník při startu: %s + - %1$d [čas] + tah (od %1$s napříč) + tah (od %1$s dolů) + Zásobník při startu: %1$s Vyměnil %1$s za %2$s. Nepovolené slovo; tah ztracen! - Souhrnné skóre: %d - Nové kameny: %s + Souhrnné skóre: %1$d + Nové kameny: %1$s Prošel %1$s:%2$d Tah byl ztracen Potvrdit tento tah?\n Bonus za využití všech kamenů: 50\n - Skóre za tah: %d\n + Skóre za tah: %1$d\n Kameny musí ležet v jedné řadě. Mezi kameny nesmí být žádná prázdná políčka. @@ -85,7 +85,7 @@ Alespoň jeden hráč musí být označen jako \"Vzdálený\" abyste mohli hru spustit jako Server. Hráč klient Hráč robot - %s (robot) + %1$s (robot) (hráč klient) Heslo Hráč @@ -132,13 +132,13 @@ Trojitá hodnota slova Pozadí kamenů Prázdné pole/pozadí - Připojen na relay. Čekám na %d hráče. + Připojen na relay. Čekám na %1$d hráče. Chyba připojení Chcete přihlásit více hráčů než očekává server. Žádný server si nezaregistroval místnost s tímto jménem. Jiný server si již zaregistroval místnost s tímto jménem. Přejmenujte ji nebo to zkuste později. Relay ztratil kontakt s nějakým zařízením ve hře. - Slovo[a] %s nebylo nalezeno ve slovníku. + Slovo[a] %1$s nebylo nalezeno ve slovníku. Chcete přesto přijmout tento tah? Tah ztracen. Neplatné slovo[a] @@ -147,7 +147,7 @@ Jako Server vyberte jedoho nebo více hráčů kteří se budou moct připojit jako Klient. Hra skončena - Bylo zahráno %d tahů + Bylo zahráno %1$d tahů Crosswords pro Android, Verze %1$s, revize %2$s. @@ -158,15 +158,15 @@ můžete na email: eehouse@eehouse.org. Český překlad Tomáš Morkus - Nahrávám slovník Crosswords %s... + Nahrávám slovník Crosswords %1$s... Slovník nebyl nalezen Nahrát - Slovník %s nebyl nalezen, nemohu spustit hru. - Heslo pro \"%s\": + Slovník %1$s nebyl nalezen, nemohu spustit hru. + Heslo pro \"%1$s\": Červená Zelená Modrá - Hra %d - Hráč %d + Hra %1$d + Hráč %1$d Délka hry v minutách diff --git a/xwords4/android/XWords4/res_src/values-pt/strings.xml b/xwords4/android/XWords4/res_src/values-pt/strings.xml index 75ccb8947..e04e29036 100644 --- a/xwords4/android/XWords4/res_src/values-pt/strings.xml +++ b/xwords4/android/XWords4/res_src/values-pt/strings.xml @@ -25,7 +25,7 @@ %1$s (%2$s) - %s (robô) + %1$s (robô) Configurado para a sala - \"%s\" + \"%1$s\" Esperando por jogadores na sala - \"%s\" + \"%1$s\" - Jogo em progresso na sala \"%s\" + Jogo em progresso na sala \"%1$s\" - Jogo encerrado na sala \"%s\" + Jogo encerrado na sala \"%1$s\" Jogo encerrado - %d turnos jogados + %1$d turnos jogados - Ações para \"%s\": + Ações para \"%1$s\": Configurações do jogo... @@ -195,7 +195,7 @@ wordlist is substituted for %s. Sometimes one of the two strings below is appended. --> Você tem certeza que quer - excluir %s? + excluir %1$s? \u0020Ao menos um jogo - está usando, mas há outra lista de palavras em %s instalada que + está usando, mas há outra lista de palavras em %1$s instalada que pode substituí-la. - Configurações de %s + Configurações de %1$s - Configurações de %s (rede) + Configurações de %1$s (rede) - Configurações de %s (via Bluetooth) + Configurações de %1$s (via Bluetooth) Idiomas (baseado nas listas de palavras instaladas) @@ -398,12 +398,12 @@ player will use. The language the game will use (which constrains the choice of wordlists) is substituted in for "%s". --> - Lista de palavras (em %s) + Lista de palavras (em %1$s) Listas de palavras instaladas - (em %s) + (em %1$s) Jogador robô - Falta(m) %d jogador(es) + Falta(m) %1$d jogador(es) Todos os jogadores aqui estão - na sala \"%s\". + na sala \"%1$s\". Problema na conexão @@ -583,32 +583,32 @@ O robô fez esta jogada:\u0020 - trocou %d pedras. + trocou %1$d pedras. - %s contagens/valores:\n + %1$s contagens/valores:\n - + %d [todas as pedras restantes] + + %1$d [todas as pedras restantes] - - %d [pedras não usadas] + - %1$d [pedras não usadas] - Novas pedras: %s + Novas pedras: %1$s - Pontuação cumulativa: %d\n + Pontuação cumulativa: %1$d\n Jogador remoto %1$s fez esta jogada:\u0020 - - %d [tempo] + - %1$d [tempo] - jogada (de %s transversal)\n + jogada (de %1$s transversal)\n - jogada (de %s abaixo)\n + jogada (de %1$s abaixo)\n - Pedras iniciais: %s\n + Pedras iniciais: %1$s\n Trocou %1$s por %2$s. - %d pedras trocadas + %1$d pedras trocadas @@ -635,7 +635,7 @@ Executar a jogada atual?\n - %s (remoto) + %1$s (remoto) \u0020vs.\u0020 @@ -643,12 +643,12 @@ Bônus por usar todas as pedras: 50\n - Pontuação pela jogada: %d\n + Pontuação pela jogada: %1$d\n - %d pedras restantes na pilha. + %1$d pedras restantes na pilha. - %d pedras restantes na pilha e + %1$d pedras restantes na pilha e com o(s) jogador(es):\n @@ -1039,7 +1039,7 @@ Email - Vamos jogar Crosswords (Sala %s) + Vamos jogar Crosswords (Sala %1$s) - Enviar convite por %s + Enviar convite por %1$s email sms Você tem certeza que quer trocar as - pedras selecionadas (%s)? + pedras selecionadas (%1$s)? - Histórico de mensagens de %s + Histórico de mensagens de %1$s Eu:\u0020 @@ -1124,7 +1124,7 @@ Para iniciar um jogo de rede - básico com dois jogadores em %s: + básico com dois jogadores em %1$s: • Combinar um nome de sala com o outro @@ -1218,7 +1218,7 @@ be impossible when connecting via the relay. --> Conflito entre listas de palavras do Hospedeiro e Convidado; Hospedeiro prevalece. - Baixando %s... + Baixando %1$s... - Senha para \"%s\": + Senha para \"%1$s\": - Jogo %d + Jogo %1$d - Jogador %d + Jogador %1$d Jogadas feitas - Atividade no jogo "%s" + Atividade no jogo "%1$s" Procurar palavras - Procurar %s + Procurar %1$s Selecione para procurar Pronto - Pronto com %s + Pronto com %1$s - Procurar %s em + Procurar %1$s em Pular vez @@ -1583,7 +1583,7 @@ Escolher para mim - Escolhedor de pedras\n(até agora: %s) + Escolhedor de pedras\n(até agora: %1$s) Escolher pedras viradas para cima @@ -1601,7 +1601,7 @@ Esse botão abre o seletor de listas de palavras na lista de sua escolha. - A lista de palavras %s só contém + A lista de palavras %1$s só contém informações de pedras. Não há palavras para mostrar. Tamanho mínimo @@ -1619,7 +1619,7 @@ Enviar comentário por (Se relevante, por favor inclua a - versão: \"%s\"; e marca/modelo do seu telefone ou tablet.)" + versão: \"%1$s\"; e marca/modelo do seu telefone ou tablet.)" Ligar Bluetooth Varrer novamente @@ -1640,16 +1640,16 @@ Novo jogo por Bluetooth - Dispositivo pareado %s te convidou para jogar + Dispositivo pareado %1$s te convidou para jogar - Crosswords em %s na versão errada para + Crosswords em %1$s na versão errada para jogar por Bluetooth. Nova jogada por Bluetooth Uma ou mais jogadas chegaram - Por favor selecione o(s) %d dispositivo(s) + Por favor selecione o(s) %1$d dispositivo(s) que você quer incluir nesse jogo. Use o botão Varrer novamente se você não vê um dispositivo esperado. @@ -1689,13 +1689,13 @@ Novo jogo por SMS - %s te convidou para jogar + %1$s te convidou para jogar Nova jogada por SMS Importar contato - Por favor marque o(s) %d número(s) + Por favor marque o(s) %1$d número(s) de telefone que você deseja convidar para seu jogo novo, e então pressione \"Convidar marcado(s)\". @@ -1720,7 +1720,7 @@ Número(s) conectado(s): - Jogo em andamento com %s + Jogo em andamento com %1$s Você tem certeza que este número tem um plano de mensagens ilimitadas? Clique cancelar se você não @@ -1809,9 +1809,9 @@ Nova lista de palavras disponível - Toque para atualizar %s + Toque para atualizar %1$s - Nova versão de %s + Nova versão de %1$s Toque para baixar e instalar @@ -1858,7 +1858,7 @@ Novos jogos Você tem certeza que quer apagar esse grupo? - \u0020(Ele contém %d jogo(s), + \u0020(Ele contém %1$d jogo(s), que também serão apagados.) Mudar o nome desse grupo para: Nomear grupo