diff --git a/xwords4/android/res_src/values-es/strings.xml b/xwords4/android/res_src/values-es/strings.xml
index 3ba642b67..44c1c6fc7 100644
--- a/xwords4/android/res_src/values-es/strings.xml
+++ b/xwords4/android/res_src/values-es/strings.xml
@@ -1192,4 +1192,8 @@
El que tenga más puntos va primero
Al azar
El nombre del juego no cambiará una vez que lo hayas editado, a menos que esté vacío.
+ Refrescar
+ Ordenar por fecha
+ Consultando al servidor…
+ Información de pares no disponible
\ No newline at end of file