More translation tweaks

This commit is contained in:
ehouse 2007-04-13 08:45:48 +00:00
parent d98f02c79e
commit 2f512aa3ff

View file

@ -202,7 +202,7 @@ BEGIN
AT (PREVRIGHT+1 SERVER_TOP 24 SERVER_HEIGHT) USABLE
GADGET ID XW_CLIENT_GADGET_ID
AT (PREVRIGHT+1 SERVER_TOP 30 SERVER_HEIGHT) USABLE
LIST "1 joueur seul" "Hôte" "Invité" XW_SERVERTYPES_LIST_ID
LIST "Locale" "Hôte" "Invité" XW_SERVERTYPES_LIST_ID
AT (0 0 1 1) VISIBLEITEMS 3 NONUSABLE
#endif
@ -217,7 +217,7 @@ BEGIN
BUTTON "J" XW_GINFO_JUGGLE_ID PREVRIGHT+3 PREVTOP 10 AUTO
BUTTON "Autres préférences..." XW_PREFS_BUTTON_ID PREVRIGHT+5 PREVTOP 63 AUTO
BUTTON "Autres préfs..." XW_PREFS_BUTTON_ID PREVRIGHT+5 PREVTOP 63 AUTO
#ifndef XWFEATURE_STANDALONE_ONLY
LABEL "Effacer" XW_LOCAL_LABEL_ID REMOTE_COL LABEL_TOP FONT 1
@ -311,7 +311,7 @@ BEGIN
#ifdef XWFEATURE_BLUETOOTH
LABEL "Nom de l'hôte :" XW_CONNS_BT_HOSTNAME_LABEL_ID
AT ( PREVLEFT PREVTOP+3 ) NONUSABLE
SELECTORTRIGGER "Trouer hôte..." XW_CONNS_BT_HOSTTRIGGER_ID \
SELECTORTRIGGER "Trouver l'hôte..." XW_CONNS_BT_HOSTTRIGGER_ID \
AT (CONNS_FIELD_LEFT PREVTOP 70 AUTO) NONUSABLE LEFTANCHOR
#endif