diff --git a/xwords4/android/XWords4/res/values/common_rsrc.xml b/xwords4/android/XWords4/res/values/common_rsrc.xml
index 8e4f23fc4..079dff5b6 100644
--- a/xwords4/android/XWords4/res/values/common_rsrc.xml
+++ b/xwords4/android/XWords4/res/values/common_rsrc.xml
@@ -57,7 +57,6 @@
   <string name="key_notagain_sync">key_notagain_sync</string>
   <string name="key_notagain_chat">key_notagain_chat</string>
   <string name="key_notagain_relay">key_notagain_relay</string>
-  <string name="key_notagain_newgame">key_notagain_newgame</string>
   <string name="key_notagain_hintprev">key_notagain_hintprev</string>
   <string name="key_notagain_hintnext">key_notagain_hintnext</string>
   <string name="key_notagain_juggle">key_notagain_juggle</string>
@@ -69,7 +68,6 @@
   <string name="key_notagain_conndall">key_notagain_conndall</string>
   <string name="key_notagain_conndfirst">key_notagain_conndfirst</string>
   <string name="key_notagain_conndmid">key_notagain_conndmid</string>
-  <string name="key_notagain_dicts">key_notagain_dicts</string>
   <string name="key_notagain_arrow">key_notagain_arrow</string>
   <string name="key_notagain_turnchanged">key_notagain_turnchanged</string>
   <string name="key_notagain_newfrom">key_notagain_newfrom</string>
@@ -90,6 +88,7 @@
   <string name="redir_host">Invite redirect host</string>
   <string name="dict_host">Wordlist download URL</string>
   <string name="logging_on">Enable logging</string>
+  <string name="git_rev_title">Source version id</string>
   <string name="relay_port">Relay game port</string>
   <string name="proxy_port">Relay device port</string>
   <string name="name_dict_fmt">%1$s/%2$s</string>
diff --git a/xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml b/xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml
index 1c723912f..07d5de97e 100644
--- a/xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml
+++ b/xwords4/android/XWords4/res/values/strings.xml
@@ -415,7 +415,6 @@
 	<string name="playerf">Player %d</string>
 	<string name="initial_player_minutes">Timer minutes per player</string>
 
-	<string name="git_rev_title">Source version id</string>
     <string name="changes_title">Recent changes</string>
     <string name="changes_button">Recent changes</string>