diff --git a/palm/l10n/StrRes_fr_FR.pre b/palm/l10n/StrRes_fr_FR.pre
index 292ec780d..7be843978 100644
--- a/palm/l10n/StrRes_fr_FR.pre
+++ b/palm/l10n/StrRes_fr_FR.pre
@@ -34,12 +34,10 @@
 { "STR_SERVER_DICT_WINS", 
       "Conflit entre les dictionnaires Hôte et Invité ; l'hôte gagne." },
 { "STR_REG_UNEXPECTED_USER",  "Essai refusé de l'enregistrement de l'utilisateur" },
-/* Needs translation */
-{ "STR_REG_NEED_REMOTE",      "Please make one or more players Remote when "
-                              "playing as Host." },
-/* Needs translation */
-{ "STR_REG_BT_NEED_HOST",     "Please locate the device where Crosswords is "
-                              "running as Host."  },
+{ "STR_REG_NEED_REMOTE",      "Svp contactez un ou plusieurs joueurs qd vous "
+                              "jouez comme Hôte." },
+{ "STR_REG_BT_NEED_HOST",     "Svp, localisez l'organiseur qd Crossxords joue "
+                              "comme Hôte." },
 { "STR_RESEND_STANDALONE", "C'est une partie en solo. Il n'y a rien "
                            "à renvoyer." },
 #endif