mirror of
git://xwords.git.sourceforge.net/gitroot/xwords/xwords
synced 2025-01-16 15:41:16 +01:00
snapshot of continuing addition of contextual comments
This commit is contained in:
Andy2
parent
36305eed0e
commit
03e4a41870
2 changed files with 615 additions and 262 deletions
|
|
@ -89,6 +89,7 @@
|
|||
<string name="redir_host">Invite redirect host</string>
|
||||
<string name="dict_host">Wordlist download URL</string>
|
||||
<string name="logging_on">Enable logging</string>
|
||||
<string name="git_rev_title">Source version id</string>
|
||||
<string name="relay_port">Relay game port</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Relay device port</string>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,13 +11,17 @@
|
|||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# :Screens:
|
||||
# Main screen (list of games)
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
<!-- window title -->
|
||||
<string name="title_games_list">Crosswords</string>
|
||||
<!-- Text of button at bottom of main games-list screen -->
|
||||
|
||||
<!-- Text of button at bottom of main games-list screen and of
|
||||
menuitem in main games-list screen's menu -->
|
||||
<string name="button_new_game">Add game</string>
|
||||
|
||||
<!-- Used to format game name plus some other information as the
|
||||
one-line summary for each game in the main screen. The name
|
||||
of the game is substituted for %1$s. Something else --
|
||||
|
|
@ -26,19 +30,55 @@
|
|||
ordering is wrong for your language.-->
|
||||
<string name="str_game_namef">%1$s (%2$s)</string>
|
||||
|
||||
<!-- Used to format robot player names in the lists of players
|
||||
found in each game listing -->
|
||||
<string name="robot_namef">%s (robot)</string>
|
||||
|
||||
<!-- Used as a substitute for the names of remote players when
|
||||
they aren't available yet because the connection is not
|
||||
complete. Displayed in the lists of players found in each
|
||||
game listing. -->
|
||||
<string name="missing_player">(not here yet...)</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# :Menus:
|
||||
# Main screen (Games list) menu
|
||||
#
|
||||
# One menu is not listed here because it appears elsewhere
|
||||
# and their text is reused: button_new_game.
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!-- Brings up the Wordlists (formerly Dictionaries) screen -->
|
||||
<string name="gamel_menu_dicts">Wordlists</string>
|
||||
|
||||
<!-- text of menu that brings up the Settings (preferences) dialog -->
|
||||
<string name="menu_prefs">Settings</string>
|
||||
|
||||
<!-- Regardless of the setting of the connect_frequency
|
||||
preference, checks the relay immediately for any moves for
|
||||
networked games on this device and posts a notification if
|
||||
any is downloaded. -->
|
||||
<string name="gamel_menu_checkmoves">Check relay</string>
|
||||
|
||||
<!-- Deletes all games on the device (after confirmation) -->
|
||||
<string name="gamel_menu_delete_all">Delete all</string>
|
||||
|
||||
<!-- Brings up "About Crosswords" dialog -->
|
||||
<string name="board_menu_file_about">About Crosswords</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# :Menus:
|
||||
# Context menu for main games-list screen
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
<!-- title of contextual menu. Name of the selected game is
|
||||
substituted in. -->
|
||||
<string name="game_item_menu_titlef">\"%s\" actions:</string>
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# menu items
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!-- ############## menu items ############## -->
|
||||
<!-- pulls up dialog to configure the selected game -->
|
||||
<string name="list_item_config">Game settings...</string>
|
||||
<!-- pulls up dialog to rename (change name of) the selected game -->
|
||||
|
|
@ -64,8 +104,26 @@
|
|||
list_item_rename) -->
|
||||
<string name="rename_label">Change the name of this game to:</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text of confirmation dialog posted when list_item_delete menu is
|
||||
selected -->
|
||||
<string name="confirm_delete">Are you sure you want to delete this
|
||||
game?</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text of confirmation dialog posted when list_item_reset menu
|
||||
is selected -->
|
||||
<string name="confirm_reset">Are you sure you want to reset this
|
||||
game? Resetting erases all moves and any connection
|
||||
information.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text of confirmation dialog posted when gamel_menu_delete_all
|
||||
button is pressed -->
|
||||
<string name="confirm_delete_all">Are you sure you want to delete
|
||||
all games?</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# :Screens:
|
||||
# Wordlists screen
|
||||
#
|
||||
# list of installed wordlists (formerly called dictionaries)
|
||||
|
|
@ -74,8 +132,28 @@
|
|||
<!-- window title -->
|
||||
<string name="title_dicts_list">Installed Crosswords Wordlists</string>
|
||||
|
||||
<!-- text of button at the bottom of the screen. It launches the
|
||||
browser pointed at the site where additional wordlists can be
|
||||
found. -->
|
||||
<string name="download_dicts">Download more...</string>
|
||||
|
||||
<!-- One of the strings used in the right column of the list of
|
||||
installed wordlists to describe those that are part of
|
||||
Crosswords and that cannot be uninstalled or moved.
|
||||
loc_internal and loc_external are the other possible strings
|
||||
in this column. -->
|
||||
<string name="loc_builtin">Built-in</string>
|
||||
|
||||
<!-- Used to describe wordlists that are in the Downloads
|
||||
directory. Currently I don't look there so this is unused,
|
||||
but I will eventually do so. This should be the same name as
|
||||
the built-in Android web browser uses for the directory where
|
||||
it saves files it downloads. -->
|
||||
<string name="loc_downloads">Downloads</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# :Menus:
|
||||
# Wordlists screen menus
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
|
|
@ -99,12 +177,54 @@
|
|||
scrolling list of all its words. -->
|
||||
<string name="dicts_item_details">Details</string>
|
||||
|
||||
<!-- text of confirmation dialog posted when the delete 'X' button
|
||||
beside the listing of a wordlist is tapped. The name of the
|
||||
wordlist is substituted for %s. Sometimes one of the two
|
||||
strings below is appended. -->
|
||||
<string name="confirm_delete_dictf">Are you sure you want to
|
||||
delete %s?</string>
|
||||
|
||||
<!-- Additional text appended to text confirm_delete_dictf in the
|
||||
wordlist delete confiration dialog in the case where the
|
||||
wordlist to be deleted is the last in its language. The name
|
||||
of the language is substituted for %s. -->
|
||||
<string name="confirm_deleteonly_dictf">\u0020It is the only %s
|
||||
wordlist installed. One or more games will be unopenable
|
||||
without it.</string>
|
||||
<!-- Additional text appended to text confirm_delete_dictf in the
|
||||
wordlist delete confiration dialog in the case where the
|
||||
wordlist to be deleted is NOT the last in its language. The
|
||||
name of the language is substituted for %s. -->
|
||||
<string name="confirm_deletemore_dictf">\u0020One game (at least)
|
||||
is using it (but there is another %s wordlist installed that
|
||||
can replace it.)</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text of dialog brought up when user taps the download_dicts
|
||||
button -->
|
||||
<string name="storeWhereMsg">Store downloaded wordlists using
|
||||
internal or external (SD card) memory? (You can always move them
|
||||
later.)</string>
|
||||
<!-- title of above -->
|
||||
<string name="storeWhereTitle">Wordlist storage</string>
|
||||
<!-- One of the buttons in the above dialog -->
|
||||
<string name="button_internal">Internal</string>
|
||||
<!-- The other button in the above dialog -->
|
||||
<string name="button_sd">External</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# :Dialogs:
|
||||
# Wordlists screen dialogs
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!-- Used as the text fo the confirming/querying dialog that goes
|
||||
up when the dicts_item_select menuitem is chosen. The
|
||||
possible answers are the three button text strings below. -->
|
||||
<string name="set_default_messagef">For what players should this
|
||||
wordlist be the default for new games? (The language %s will be
|
||||
the default for both.)</string>
|
||||
|
||||
<!-- These three strings are the text for three buttons giving
|
||||
choices in respose to the dialog launched in response to the
|
||||
dicts_item_select menu (see dicts_item_select above.) -->
|
||||
|
|
@ -112,9 +232,21 @@
|
|||
<string name="button_default_robot">Robot</string>
|
||||
<string name="button_default_both">Both</string>
|
||||
|
||||
<!-- When the dicts_item_move menu is chosen, this text is used in
|
||||
the confirmation dialog. The name of the selected wordlist
|
||||
is substituted for %1$s. The strings loc_internal and
|
||||
loc_internal are substitued for %2$s and %3$s (or vice-versa,
|
||||
depending on the current location of the wordlist.)-->
|
||||
<string name="move_dictf">Move wordlist %1$s from %2$s to %3$s
|
||||
storage?</string>
|
||||
|
||||
<!-- see move_dictf above -->
|
||||
<string name="loc_internal">Internal</string>
|
||||
<string name="loc_external">External</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# :Screens:
|
||||
# Game configure screen
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
|
|
@ -132,6 +264,16 @@
|
|||
game to make changes -->
|
||||
<string name="game_locked">Lock settings</string>
|
||||
|
||||
<!-- text for separator above the list of players that's used for
|
||||
non-networked games -->
|
||||
<string name="players_label_standalone">Players</string>
|
||||
|
||||
<!-- text for separator above the list of players that's used for
|
||||
networked games. The numbers of local and non-local players
|
||||
are substituted for %1$d and %2$d. -->
|
||||
<string name="players_label_host">Players (%1$d local, %2$d
|
||||
off-device)</string>
|
||||
|
||||
<!-- text of button for adding new player to game -->
|
||||
<string name="button_add_player">Add player</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -175,15 +317,50 @@
|
|||
robot player will be. -->
|
||||
<string name="robot_spinner_prompt">How smart is the robot player?</string>
|
||||
|
||||
<!-- Three possible choices presented in the popup above -->
|
||||
<string name="robot_smart">Smart robot</string>
|
||||
<string name="robot_smarter">Smarter robot</string>
|
||||
<string name="robot_smartest">Smartest robot</string>
|
||||
|
||||
<!-- title of popup used to determine how words are handled that
|
||||
are not in the wordlist used for the game (or player if using
|
||||
different wordlists per player) -->
|
||||
<string name="phonies_spinner_prompt">How to handle \"phonies\"
|
||||
(words not in dictionary)</string>
|
||||
|
||||
<!-- These are the three choices in the popup above whose text is
|
||||
phonies_spinner_prompt -->
|
||||
<!-- Don't care if words played are in the wordlist or not -->
|
||||
<string name="phonies_ignore">Ignore phonies</string>
|
||||
<!-- warn player when word played is not in the wordlist, but
|
||||
allow him to play it. -->
|
||||
<string name="phonies_warn">Warn if phonies</string>
|
||||
<!-- Don't warn, but simply force to skip turn (give 0 points)
|
||||
when user attempts to play word not in the wordlist. -->
|
||||
<string name="phonies_disallow">Disallow phonies</string>
|
||||
|
||||
<!-- Shown when using the the Game configure screen to configure a
|
||||
networked game and you try to make all players local. -->
|
||||
<string name="str_reg_server_sans_remote">At least one player must
|
||||
be marked \"Remote\" for a game started as Host.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Used as the default name for remote players displayed within
|
||||
the Game configure screen -->
|
||||
<string name="guest_name">(Off-device player)</string>
|
||||
|
||||
<!-- title of confirmation dialog put up when user has unlocked an
|
||||
in-progress game and wants to save changes (has hit the
|
||||
play button). -->
|
||||
<string name="confirm_save">This game is in play. If you
|
||||
save these changes it must be restarted. Do you want to save
|
||||
these changes?</string>
|
||||
<!-- title of above confirmation dialog -->
|
||||
<string name="confirm_save_title">Confirm save</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# :Dialogs:
|
||||
# Player edit dialog
|
||||
#
|
||||
# This comes up when you tap on a player within the Game
|
||||
|
|
@ -228,6 +405,7 @@
|
|||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# :Screens:
|
||||
# Board screen
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
|
|
@ -269,13 +447,151 @@
|
|||
remote players. Be sure to address your invitation to
|
||||
that many people.)</string>
|
||||
|
||||
<!-- Short for "points", this is shown at the right end of the
|
||||
tray in place of the first tile placed along with the points
|
||||
the current move would earn if committed. -->
|
||||
<string name="pts">pts</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text of "toast" (mini window briefly displayed) shown when a
|
||||
game first connects to the relay. The three substitutions
|
||||
are the device's order within the game (e.g. 2), the name of
|
||||
the room, and how many additional players have not yet
|
||||
registered with the relay in this game. This should be seen
|
||||
only once per game. -->
|
||||
<string name="msg_relay_waiting">Device %1$d connected to relay in
|
||||
room \"%2$s\". Waiting for %3$d player[s].</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text of "toast" shown when a game is notified by the relay
|
||||
that all expected players have registered. At this point
|
||||
play can begin. -->
|
||||
<string name="msg_relay_all_heref">All players are here in room
|
||||
\"%s\".</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of dialog used to alert players to relay-related
|
||||
problems with the current game. -->
|
||||
<string name="relay_alert">Connection problem</string>
|
||||
|
||||
<!-- (I believe this can no longer occur) -->
|
||||
<string name="msg_too_many">You are providing more players than
|
||||
the host expects.</string>
|
||||
<!-- (I believe this can no longer occur) -->
|
||||
<string name="msg_no_room">No host has registered a room by that name.</string>
|
||||
|
||||
<!-- (I believe this can no longer occur) -->
|
||||
<string name="msg_dup_room">Another host has already registered a
|
||||
room using that name. Rename yours or retry later.</string>
|
||||
<!-- (I believe this can no longer occur) -->
|
||||
<string name="msg_lost_other">The relay has lost contact with
|
||||
another device in this game.</string>
|
||||
|
||||
<!-- When a game has been connected and the relay is notified that
|
||||
a device in the game has deleted its part of the game, this
|
||||
message is posted when you connect your end of it to the
|
||||
relay. Once this happens there is no way to continue the
|
||||
game so you might as well delete it (unless you're saving it
|
||||
for its history etc.) -->
|
||||
<string name="msg_dev_deleted">This game has been deleted on
|
||||
another device. You will not be able to play any
|
||||
further.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Partial text of alert posted when phonies_warn or
|
||||
phonies_disallow is the current setting and a "phony" is
|
||||
played. One of the two following strings will be appended
|
||||
-->
|
||||
<string name="ids_badwords">Word[s] %s not found in
|
||||
wordlist.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Appended to the above in the phonies_warn case. User may
|
||||
ignore the warning -->
|
||||
<string name="badwords_accept"> Do you still want to accept this move?</string>
|
||||
<!-- Appended to the above in the phonies_disallow case. User has
|
||||
lost his turn. -->
|
||||
<string name="badwords_lost"> Turn lost.</string>
|
||||
|
||||
<!-- title of the dialog in which the above is posted. -->
|
||||
<string name="badwords_title">Illegal word[s]</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# :Menus:
|
||||
# Board screen menu
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!-- This menu commits the current move as it's been laid out on
|
||||
the board -->
|
||||
<string name="board_menu_done">Turn done</string>
|
||||
|
||||
<!-- This menu begins an exchange of tiles: puts the board into
|
||||
trade mode. -->
|
||||
<string name="board_menu_trade">Exchange tiles</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text of a "mini-window" placed on the screen when the game is
|
||||
in trade mode -->
|
||||
<string name="trading_text">Select one or more tiles\nto exchange.</string>
|
||||
|
||||
<!-- This menu commits an exchange -->
|
||||
<string name="board_menu_trade_commit">Commit exchange</string>
|
||||
|
||||
<!-- cancels an exchange: takes the board out of trade mode. It
|
||||
it still the same player's afterwards -->
|
||||
<string name="board_menu_trade_cancel">Cancel exchange</string>
|
||||
|
||||
<!-- hide and shows the tray. On devices where there is enough
|
||||
room for the full board and tray to be shown then hiding the
|
||||
tray just "turns it over", i.e. shows tiles with '?'
|
||||
characters.-->
|
||||
<string name="board_menu_tray">Hide rack</string>
|
||||
|
||||
<!-- Undos the last *committed* turn. Note that this is different
|
||||
from the undo button that undoes or redoes an in-progress
|
||||
not-yet-committed turn. This is disabled for networked
|
||||
games.-->
|
||||
<string name="board_menu_undo_last">Undo last</string>
|
||||
|
||||
<!-- Toggles the board between displaying tiles' letters and their
|
||||
values. This is intended to allow players to remind
|
||||
themselves how much played tiles are worth while planning a
|
||||
move. -->
|
||||
<string name="board_menu_values">Show values</string>
|
||||
|
||||
<!-- Title of submenu -->
|
||||
<string name="board_submenu_game">Game</string>
|
||||
|
||||
<!-- menu on Game submenu: brings up dialog listing all tiles in
|
||||
the language of the game along with how many of each there
|
||||
are and how many points each is worth. This display is the
|
||||
same throughout the game. -->
|
||||
<string name="board_menu_game_counts">Counts and values</string>
|
||||
|
||||
<!-- menu on Game submenu: brings up dialog listing all tiles not
|
||||
yet played and not in the rack of the player whose rack is
|
||||
visible (whose turn it is, generally). This display will
|
||||
change as tiles are used and depending on what player is
|
||||
asking. -->
|
||||
<string name="board_menu_game_left">Tiles remaining</string>
|
||||
|
||||
<!-- Brings up listing of all moves played so far this game. -->
|
||||
<string name="board_menu_game_history">Game history</string>
|
||||
|
||||
<!-- Brings up explanation of the game's final score. If the game
|
||||
is not yet over, gives you a choice whether to end it now,
|
||||
and if you decline does nothing. -->
|
||||
<string name="board_menu_game_final">Final scores</string>
|
||||
|
||||
<!-- Meaningful only for networked games, this menu causes all
|
||||
messages that have not yet been acknowledged by a remote
|
||||
device in the game to be resent. Eventually I hope to be
|
||||
able to remove this from non-debug versions of the game
|
||||
because users should not have to do do this EVER. -->
|
||||
<string name="board_menu_game_resend">Resend messages</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# Board info/error dialog messages
|
||||
#
|
||||
|
||||
# The strings are used to create dialogs that appear
|
||||
# during games while the Board screen is visible
|
||||
# These strings are used to create dialogs that appear during
|
||||
# games while the Board screen is visible
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
|
||||
|
|
@ -349,10 +665,14 @@
|
|||
one turn is substituted for %d.-->
|
||||
<string name="strd_turn_score">Score for turn: %d\n</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- text of dialog shown when the menu item board_menu_undo_last
|
||||
is chosen. -->
|
||||
<string name="confirm_undo_last">Are you sure you want to undo the
|
||||
last committed turn? (There is no redo option.)</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# :Screens:
|
||||
# Preferences screen(s)
|
||||
#
|
||||
# There are four screens plus one for debugging that isn't
|
||||
|
|
@ -365,7 +685,30 @@
|
|||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# New-game defaults
|
||||
# :Menus:
|
||||
# Preferences screen menus
|
||||
#
|
||||
# There are two menuitems availble via the menu key from this
|
||||
# screen
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
<!-- text of first menu item. Will revert all preferences to
|
||||
their default/original values -->
|
||||
<string name="menu_revert_all">Restore all</string>
|
||||
<!-- Text of confirmation dialog for above -->
|
||||
<string name="confirm_revert_colors">Are you sure you want to
|
||||
restore all color settings to their original values?</string>
|
||||
<!-- Second menu item. Reverts only the colors to their
|
||||
default/original values -->
|
||||
<string name="menu_revert_colors">Restore colors</string>
|
||||
<!-- Text of confirmation dialog for above -->
|
||||
<string name="confirm_revert_all">Are you sure you want to restore
|
||||
all settings to their original values?</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# :Screens:
|
||||
# New-game defaults subscreen of Preferences screen
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
<!-- title of this sub-preference -->
|
||||
|
|
@ -429,7 +772,8 @@
|
|||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# Appearances
|
||||
# :Screens:
|
||||
# Appearances subscreen of Preferences screen
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
<!-- title of this sub-preference -->
|
||||
|
|
@ -490,7 +834,9 @@
|
|||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# Individual Colors preferences (within Appearances)
|
||||
# :Screens:
|
||||
# Individual Colors preference subscreen (within Appearances
|
||||
# subscreen)
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
<!-- title of this sub-preference -->
|
||||
|
|
@ -498,17 +844,10 @@
|
|||
<!-- clarification of the above -->
|
||||
<string name="prefs_colors_summary">Edit colors used on the board</string>
|
||||
|
||||
<!-- Names of the three colors by which colors can be edited in
|
||||
the color preferences dialog -->
|
||||
<string name="red">Red</string>
|
||||
<string name="green">Green</string>
|
||||
<string name="blue">Blue</string>
|
||||
|
||||
<!-- The remaining strings (down to the Behavior preference
|
||||
dialog) are showns as the names of editable colors and as the the
|
||||
<!-- The remaining strings (down to the color edit dialog below)
|
||||
are showns as the names of editable colors and as the the
|
||||
title of the color editor that comes up when the name is
|
||||
tapped. -->
|
||||
|
||||
<!-- First of four players (color for, that is ) -->
|
||||
<string name="player0">First player</string>
|
||||
<!-- Second of four players (color for, that is ) -->
|
||||
|
|
@ -548,10 +887,26 @@
|
|||
board -->
|
||||
<string name="key_bonushint">In-square bonus hint</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# :Dialogs:
|
||||
# Color edit dialog
|
||||
#
|
||||
# A sub-sub preference, this is displayed each time the user
|
||||
# wants to edit a color described by the strings above
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
<!-- Names of the three colors by which colors can be edited in
|
||||
the color preferences dialog -->
|
||||
<string name="red">Red</string>
|
||||
<string name="green">Green</string>
|
||||
<string name="blue">Blue</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# Behavior
|
||||
# :Screens:
|
||||
# Behavior preference subscreen (within Preferences screen)
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
|
||||
|
|
@ -560,12 +915,6 @@
|
|||
<!-- clarification of the above -->
|
||||
<string name="prefs_behavior_summary">Settings controlling app behavior</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# Network game settings
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!-- if this preference is checked, a dialog will be posted every
|
||||
time a robot makes a move or a move is received from a remote
|
||||
player. -->
|
||||
|
|
@ -598,6 +947,14 @@
|
|||
<!-- explanation of the above -->
|
||||
<string name="ringer_zoom_summary">Zoom board using volume keys</string>
|
||||
|
||||
<!-- If this preference is checked, tapping on the scoreboard
|
||||
entry for any player reveals that player's tiles and any
|
||||
pending move (after asking for his password if one is set.)
|
||||
This feature, which is disabled by default, is meant for the
|
||||
case where serveral human players are sharing a device: it
|
||||
might make sense for one to be able to study the board even
|
||||
though it's not his turn e.g. while the player whose turn it
|
||||
is is temporarily unable to play. -->
|
||||
<string name="peek_other">View tiles out-of-turn</string>
|
||||
<!-- explanation of the above -->
|
||||
<string name="peek_other_summary">Tapping on scoreboard name shows
|
||||
|
|
@ -608,14 +965,36 @@
|
|||
<string name="network_behavior_summary">Settings that apply to
|
||||
networked games</string>
|
||||
|
||||
<string name="connect_frequency">Background move check</string>
|
||||
<string name="notify_sound">Play sound</string>
|
||||
<string name="notify_vibrate">Vibrate</string>
|
||||
<string name="notify_other_summary">When opponent moves arrive</string>
|
||||
<string name="git_rev_title">Source version id</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# :Screens:
|
||||
# Network game settings preference subscreen (within
|
||||
# Preferences screen)
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!-- When there are networked games connecting using the relay,
|
||||
Crosswords wakes up periodically to check if there are any
|
||||
new moves available and fetches them. This controls how
|
||||
frequently that check is done. -->
|
||||
<string name="connect_frequency">Background move check</string>
|
||||
|
||||
<!-- When one or more new moves is found, should I play a
|
||||
notification sound -->
|
||||
<string name="notify_sound">Play sound</string>
|
||||
|
||||
<!-- When one or more new moves is found, should I vibrate the
|
||||
device -->
|
||||
<string name="notify_vibrate">Vibrate</string>
|
||||
|
||||
<!-- This text is displayed as the "summary" for both of the
|
||||
notify choices above, as extra information. (There could be
|
||||
different strings if it makes more sense in your language.)
|
||||
-->
|
||||
<string name="notify_other_summary">When opponent moves arrive</string>
|
||||
|
||||
<!-- ############################################################
|
||||
# :Screens:
|
||||
# New game screen
|
||||
#
|
||||
# This comes up when you tap the "new game" button on the
|
||||
|
|
@ -715,144 +1094,113 @@
|
|||
as the title of the dialog that presents that choice. -->
|
||||
<string name="invite_chooser">Send invitation via</string>
|
||||
|
||||
<!-- Text of dialog asking user to confirm a move that exchanges
|
||||
tiles (instead of forming a new word to earn points) -->
|
||||
<string name="query_trade">Are you sure you want to exchange the
|
||||
selected tiles?</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
error messages
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<string name="query_trade">Are you sure you want to exchange the selected tiles?</string>
|
||||
<!-- Displayed when you try to commit a turn that is illegal
|
||||
because the tiles placed are not all in the same row or
|
||||
column. -->
|
||||
<string name="str_tiles_not_in_line">All tiles played must be in a
|
||||
line.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Displayed when you try to commit a turn that is illegal
|
||||
because there is empty space between some of the tiles
|
||||
placed, i.e. they do not form a single word. -->
|
||||
<string name="str_no_empties_in_turn">Empty squares cannot
|
||||
separate tiles played.</string>
|
||||
|
||||
<string name="title_tile_picker">Letter for blank</string>
|
||||
<string name="tiles_left_title">Remaining tiles</string>
|
||||
<string name="counts_values_title">Tile Counts and Values</string>
|
||||
<string name="history_title">Game History</string>
|
||||
<string name="finalscores_title">Final scores</string>
|
||||
<!-- Displayed when you try to commit the first move of the game
|
||||
and are playing a single tile. The first move must include
|
||||
two or more tiles. -->
|
||||
<string name="str_two_tiles_first_move">Must play two or more
|
||||
pieces on the first move.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Displayed when you try to commit a turn that is illegal
|
||||
because tiles played do not touch other tiles already on the
|
||||
board (or the middle/star square in the case of the initial
|
||||
move.) -->
|
||||
<string name="str_tiles_must_contact">New pieces must contact
|
||||
others already in place (or the middle square on the first
|
||||
move)</string>
|
||||
|
||||
<!-- Displyed when you try to commit a move and it's not your
|
||||
turn. -->
|
||||
<string name="str_not_your_turn">You can\'t do that; it\'s not
|
||||
your turn!</string>
|
||||
|
||||
<!-- error messages -->
|
||||
<string name="str_tiles_not_in_line">All tiles played must be in a line.</string>
|
||||
<string name="str_no_empties_in_turn">Empty squares cannot separate tiles played.</string>
|
||||
<string name="str_two_tiles_first_move">Must play two or more pieces on the first move.</string>
|
||||
<string name="str_tiles_must_contact">New pieces must contact others already in place (or the middle square on the first move)</string>
|
||||
<string name="str_not_your_turn">You can\'t do that; it\'s not your turn!</string>
|
||||
<string name="str_no_peek_robot_tiles">No peeking at the robot\'s tiles!</string>
|
||||
<string name="str_cant_trade_mid_move">Remove played tiles before exchanging.</string>
|
||||
<!-- Displayed when you try to reveal a robot player's tiles,
|
||||
either by tapping on its "hidden" rack (marked by "?"
|
||||
characters) or by tapping on its scoreboard entry. (The
|
||||
ability to reveal another players tiles this way is
|
||||
controlled by the peek_other preference and is disabled by
|
||||
default.)-->
|
||||
<string name="str_no_peek_robot_tiles">No peeking at the robot\'s
|
||||
tiles!</string>
|
||||
|
||||
<!-- Same as above, but used when you try to show tiles belonging
|
||||
to a player on another device (a remote player.) -->
|
||||
<string name="str_no_peek_remote_tiles">No peeking at remote
|
||||
players\' tiles!</string>
|
||||
|
||||
<!-- Displayed when you try to begin a trade when some of your
|
||||
tiles have been moved from the rack to the board. All tiles
|
||||
must be in the rack to begin a trade. -->
|
||||
<string name="str_cant_trade_mid_move">Remove played tiles before
|
||||
exchanging.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Displayed when you try to commit a trade but have no tiles
|
||||
selected. (The way to "pass", to commit a scoreless turn, is
|
||||
to commit a normal move but without any tiles placed.) -->
|
||||
<string name="str_no_empty_trade">Trade cancelled because no tiles
|
||||
selected. (It\'s still your turn.)</string>
|
||||
<string name="str_too_few_tiles_left_to_trade">Too few tiles left to exchange.</string>
|
||||
<string name="str_cant_undo_tileassign">Tile assignment can\'t be undone.</string>
|
||||
<string name="str_cant_hint_while_disabled">The hint feature is disabled for this game. Enable it for a new game using the Settings dialog.</string>
|
||||
<string name="str_no_peek_remote_tiles">No peeking at remote players\' tiles!</string>
|
||||
<string name="str_reg_unexpected_user">Refused attempt to register unexpected user[s]</string>
|
||||
|
||||
<!-- Displayed when you try to begin a trade but there are not
|
||||
seven or more tiles in the pool. The rules don't allow
|
||||
trading in this case. -->
|
||||
<string name="str_too_few_tiles_left_to_trade">Too few tiles left
|
||||
to exchange.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Displayed if you try to use the undo menuitem or button and
|
||||
there are no tiles on the board (no move has yet been made.)
|
||||
[If I'm being clever and disabling those features in this
|
||||
case there may be no way to see this.] -->
|
||||
<string name="str_cant_undo_tileassign">Tile assignment can\'t be
|
||||
undone.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Using the hint feature is cheating by some players, and it
|
||||
can be disabled via the hints_allowed preference. I should
|
||||
be disabling the buttons in this case, but if I don't and you
|
||||
try to get a hint you'll get this message instead.-->
|
||||
<string name="str_cant_hint_while_disabled">The hint feature is
|
||||
disabled for this game. Enable it for a new game using the
|
||||
Settings dialog.</string>
|
||||
|
||||
<!-- This error message is shown when a remote device tries to
|
||||
join a game and is providing more players than that game
|
||||
expects. I do not believe it is possible to see this message
|
||||
when playing via the relay because the relay is aware of how
|
||||
many players are expected and only connects devices where the
|
||||
numbers match. -->
|
||||
<string name="str_reg_unexpected_user">Refused attempt to register
|
||||
unexpected user[s]</string>
|
||||
|
||||
<!-- Shown when a remote device tries to join a game and wants to
|
||||
play in a different language. As with the above, this should
|
||||
be impossible when connecting via the relay. -->
|
||||
<string name="str_server_dict_wins">Conflict between Host and
|
||||
Guest wordlists; Host wins.</string>
|
||||
<string name="str_reg_server_sans_remote">At least one player must be marked \"Remote\" for a game started as Host.</string>
|
||||
|
||||
<string name="robot_namef">%s (robot)</string>
|
||||
<string name="guest_name">(Off-device player)</string>
|
||||
<string name="missing_player">(not here yet...)</string>
|
||||
|
||||
<string name="players_label_standalone">Players</string>
|
||||
<string name="players_label_host">Players (%1$d local, %2$d
|
||||
off-device)</string>
|
||||
|
||||
<string name="move_dictf">Move wordlist %1$s from %2$s to %3$s
|
||||
storage?</string>
|
||||
<string name="set_default_messagef">For what players should this
|
||||
wordlist be the default for new games? (The language %s will be
|
||||
the default for both.)</string>
|
||||
|
||||
<string name="configure_rolef">Configure %s connection</string>
|
||||
|
||||
<string name="download_dicts">Download more...</string>
|
||||
<string name="loc_builtin">Built-in</string>
|
||||
<string name="loc_internal">Internal</string>
|
||||
<string name="loc_external">External</string>
|
||||
<string name="loc_downloads">Downloads</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="confirm_save_title">Confirm save</string>
|
||||
<string name="confirm_save">This game is in play. If you
|
||||
save these changes it must be restarted. Do you want to save
|
||||
these changes?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete">Are you sure you want to delete this
|
||||
game?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_all">Are you sure you want to delete
|
||||
all games?</string>
|
||||
<string name="confirm_reset">Are you sure you want to reset this
|
||||
game? Resetting erases all moves and any connection
|
||||
information.</string>
|
||||
<string name="confirm_undo_last">Are you sure you want to undo the
|
||||
last committed turn? (There is no redo option.)</string>
|
||||
|
||||
<string name="confirm_delete_dictf">Are you sure you want to
|
||||
delete %s?</string>
|
||||
<string name="confirm_deleteonly_dictf">\u0020It is the only %s
|
||||
wordlist installed. One or more games will be unopenable
|
||||
without it.</string>
|
||||
<string name="confirm_deletemore_dictf">\u0020One game (at least)
|
||||
is using it (but there is another %s wordlist installed that
|
||||
can replace it.)</string>
|
||||
|
||||
<string name="progress_title">Searching for moves</string>
|
||||
<string name="color_tiles">Color tiles</string>
|
||||
<string name="color_tiles_summary">Draw tiles using color of
|
||||
player who played them</string>
|
||||
|
||||
<string name="storeWhereTitle">Wordlist storage</string>
|
||||
<string name="storeWhereMsg">Store downloaded wordlists using
|
||||
internal or external (SD card) memory? (You can always move them
|
||||
later.)</string>
|
||||
<string name="button_internal">Internal</string>
|
||||
<string name="button_sd">External</string>
|
||||
|
||||
<string name="phonies_ignore">Ignore phonies</string>
|
||||
<string name="phonies_disallow">Disallow phonies</string>
|
||||
<string name="robot_smart">Smart robot</string>
|
||||
<string name="robot_smarter">Smarter robot</string>
|
||||
<string name="robot_smartest">Smartest robot</string>
|
||||
|
||||
<string name="gamel_menu_dicts">Wordlists</string>
|
||||
<string name="menu_revert_all">Restore all</string>
|
||||
<string name="menu_revert_colors">Restore colors</string>
|
||||
<string name="confirm_revert_colors">Are you sure you want to
|
||||
restore all color settings to their original values?</string>
|
||||
<string name="confirm_revert_all">Are you sure you want to restore
|
||||
all settings to their original values?</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="pts">pts</string>
|
||||
<string name="trading_text">Select one or more tiles\nto exchange.</string>
|
||||
|
||||
<string name="tab_relay">Internet/Relay</string>
|
||||
<string name="tab_sms">SMS (broken)</string>
|
||||
<string name="tab_bluetooth">Bluetooth (pending)</string>
|
||||
|
||||
<string name="msg_relay_waiting">Device %1$d connected to relay in
|
||||
room \"%2$s\". Waiting for %3$d player[s].</string>
|
||||
<string name="msg_relay_all_heref">All players are here in room
|
||||
\"%s\".</string>
|
||||
|
||||
<string name="relay_alert">Connection problem</string>
|
||||
<string name="msg_too_many">You are providing more players than the host expects.</string>
|
||||
<string name="msg_no_room">No host has registered a room by that name.</string>
|
||||
<string name="msg_dup_room">Another host has already registered a room using that name. Rename yours or retry later.</string>
|
||||
<string name="msg_lost_other">The relay has lost contact with another device in this game.</string>
|
||||
|
||||
<string name="msg_dev_deleted">This game has been deleted on
|
||||
another device. You will not be able to play any
|
||||
further.</string>
|
||||
|
||||
<string name="ids_badwords">Word[s] %s not found in wordlist.</string>
|
||||
<string name="badwords_accept"> Do you still want to accept this move?</string>
|
||||
<string name="badwords_lost"> Turn lost.</string>
|
||||
<string name="badwords_title">Illegal word[s]</string>
|
||||
|
||||
<string name="ids_endnow">Are you sure you want to end the game now?</string>
|
||||
|
||||
<string name="force_title">Off-device player[s]</string>
|
||||
<string name="force_expl">In a multi-device game there must be at
|
||||
least one player from and another not from this device. Please
|
||||
|
|
@ -1054,38 +1402,8 @@
|
|||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# Main screen (Games list) menu
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
# Board menu
|
||||
############################################################
|
||||
-->
|
||||
<string name="board_menu_done">Turn done</string>
|
||||
<string name="board_menu_trade">Exchange tiles</string>
|
||||
<string name="board_menu_trade_commit">Exchange done</string>
|
||||
<string name="board_menu_trade_cancel">Cancel exchange</string>
|
||||
<string name="board_menu_tray">Hide rack</string>
|
||||
<string name="board_menu_undo_last">Undo last</string>
|
||||
<string name="board_menu_values">Show values</string>
|
||||
<string name="board_submenu_game">Game</string>
|
||||
<string name="board_menu_game_counts">Counts and values</string>
|
||||
<string name="board_menu_game_left">Tiles remaining</string>
|
||||
<string name="board_menu_game_history">Game history</string>
|
||||
<string name="board_menu_game_final">Final scores</string>
|
||||
<string name="board_menu_game_resend">Resend messages</string>
|
||||
|
||||
<!-- Brings up "About Crosswords" dialog -->
|
||||
<string name="board_menu_file_about">About Crosswords</string>
|
||||
|
||||
<string name="gamel_menu_checkmoves">Check relay</string>
|
||||
|
||||
<!-- text of menu that brings up the Settings (preferences) dialog -->
|
||||
<string name="menu_prefs">Settings</string>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
############################################################
|
||||
|
|
@ -1102,9 +1420,7 @@
|
|||
-->
|
||||
<!-- system menu for main board view -->
|
||||
|
||||
<string name="gamel_menu_delete_all">Delete all</string>
|
||||
|
||||
gamel_menu_dicts"
|
||||
gamel_menu_delete_all"
|
||||
board_menu_file_about"
|
||||
menu_revert_colors"
|
||||
|
|
@ -1157,6 +1473,42 @@ menu_revert_all"
|
|||
the label just below-->
|
||||
<string name="newbie_title">New user info</string>
|
||||
|
||||
<!-- title of dialog allowing user to pick tiles "face up". (This
|
||||
feature is not yet supported on Android.) -->
|
||||
<string name="title_tile_picker">Letter for blank</string>
|
||||
|
||||
<!-- title of dialog brought up in response to the
|
||||
board_menu_game_left menu. The dialog lists all tiles
|
||||
remaining in the pool, i.e. not on the board or in the rack
|
||||
of the player whose turn it is. -->
|
||||
<string name="tiles_left_title">Remaining tiles</string>
|
||||
|
||||
<!-- title of dialog brought up in response to the
|
||||
board_menu_game_counts menu. The dialog lists all tiles in
|
||||
the language being used for the game together with how many
|
||||
of each there are are and how many points each is worth. -->
|
||||
<string name="counts_values_title">Tile Counts and Values</string>
|
||||
|
||||
<!-- title of dialog brought up in response to the
|
||||
board_menu_game_history menu. A full history of the game up
|
||||
to the last turn is displayed, though details about what's in
|
||||
players' racks is left out if the game is not yet over. -->
|
||||
<string name="history_title">Game History</string>
|
||||
|
||||
<!-- title of dialog brought up in response to the
|
||||
board_menu_game_final menu. The dialog displays the final
|
||||
score and an accounting of it (including subtractions for
|
||||
running out the game timer if there is one.)
|
||||
-->
|
||||
<string name="finalscores_title">Final scores</string>
|
||||
|
||||
<!-- text of confirmation dialog shown when user chooses the menu
|
||||
item with text board_menu_game_final and the game is not over
|
||||
-->
|
||||
<string name="ids_endnow">Are you sure you want to end the game now?</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Text for button in new-user-info dialog with title just above.
|
||||
-->
|
||||
<string name="button_notagain">Do not show again</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue