From f978737381d135be35e86eb0f78facfbbefb2109 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ssantos <ssantos@web.de>
Date: Thu, 29 Dec 2022 07:53:20 +0000
Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (882 of 882 strings)
---
 xwords4/android/res_src/values-de/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/xwords4/android/res_src/values-de/strings.xml b/xwords4/android/res_src/values-de/strings.xml
index 9250bf69f..184071411 100644
--- a/xwords4/android/res_src/values-de/strings.xml
+++ b/xwords4/android/res_src/values-de/strings.xml
@@ -408,7 +408,7 @@
     <string name="connstat_net_noaddr">Diese Netzwerk-Partie hat keine Verbindungsmöglichkeit und kann nicht gespielt werden.
 \n
 \n(Sie wurde wahrscheinlich durch eine Einladung angelegt, die keine von Ihrem Gerät unterstützte Verbindungsart angegeben hat oder hat vor Kurzem ihre letzte Verbindungsart entfernt.)</string>
-    <string name="connstat_net_fmt">"Netwerk-Status für über %1$s (ID=%2$d) verbundene Partie:"</string>
+    <string name="connstat_net_fmt">Netwerk-Status für über %1$s (ID=%2$X) verbundene Partie:</string>
     <string name="invites_net_fmt">Einladungen geschickt für die Partie verbunden über %1$s:</string>
     <string name="connstat_succ">erfolgreich</string>
     <string name="connstat_unsucc">nicht erfolgreich</string>

From ff698b32cadc5d8f83b1bf8ea8695f2a2f7d3b45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ssantos <ssantos@web.de>
Date: Thu, 29 Dec 2022 07:53:41 +0000
Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (882 of 882 strings)
---
 xwords4/android/res_src/values-pt/strings.xml | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/xwords4/android/res_src/values-pt/strings.xml b/xwords4/android/res_src/values-pt/strings.xml
index 21e9ae9fa..e4ec6fe8f 100644
--- a/xwords4/android/res_src/values-pt/strings.xml
+++ b/xwords4/android/res_src/values-pt/strings.xml
@@ -1434,8 +1434,7 @@
     <!--  -->
     <string name="game_list_tmp">Carregando resumo do jogo…</string>
     <!--  -->
-    <string name="connstat_net_fmt">Informações de rede (ID=%2$d) para jogo conectado
-    por %1$s:</string>
+    <string name="connstat_net_fmt">Informações de rede (ID=%2$X) para jogo conectado por %1$s:</string>
     <!--  -->
     <string name="connstat_succ">com sucesso</string>
     <!--  -->

From 5819d5fb7df3cf400402f655c20a0912da16158d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Date: Thu, 29 Dec 2022 10:55:12 +0000
Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (882 of 882 strings)
---
 xwords4/android/res_src/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/xwords4/android/res_src/values-pt-rBR/strings.xml b/xwords4/android/res_src/values-pt-rBR/strings.xml
index 88af34ef6..9d2886e30 100644
--- a/xwords4/android/res_src/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/xwords4/android/res_src/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -728,7 +728,7 @@
     <string name="game_list_tmp">Criando sumário do jogo…</string>
     <string name="board_menu_dict">Explorar lista de palavras</string>
     <string name="dict_host">URL de download da lista de palavras</string>
-    <string name="connstat_net_fmt">Status de rede para o jogo (ID=%2$d) conectado via %1$s:</string>
+    <string name="connstat_net_fmt">Status de rede para o jogo (ID=%2$X) conectado via %1$s:</string>
     <string name="connstat_net_noaddr">Este jogo em rede não tem forma nenhuma de se conectar e não pode ser jogado.
 \n
 \n(Provavelmente foi criado de um convite que não especificou nenhuma forma de conexão que seu dispositivo suporta, ou você pode ter recentemente removido sua última forma de conexão.)</string>