xwords/xwords4/android/res_src/values-pl/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="button_new_group">Dodaj grupę</string>
    <string name="missing_player">(jeszcze nie tutaj...)</string>
    <string name="summary_relay_gameover_fmt">Koniec gry w pokoju \"%1$s\"</string>
    <string name="summary_invites_out">Zaproszeni Gracze</string>
    <string name="gameOver">Koniec gry</string>
    <string name="button_delete">Usuń</string>
    <string name="menu_prefs">Ustawienia aplikacji…</string>
    <string name="summary_invites_out_fmt">Gracze zaproszeni do pokoju \"%1$s\"</string>
    <string name="board_menu_file_about">O CrossWords…</string>
    <string name="summary_relay_wait_fmt">Czekam na graczy w pokoju \"%1$s\"</string>
    <string name="summary_relay_conn_fmt">Gra w gry w pokoju \"%1$s\"</string>
    <string name="gamel_menu_dicts">Listy słów…</string>
    <string name="gamel_menu_checkmoves">Sprawdź ruchy</string>
    <string name="list_item_config">Ustawienia gry…</string>
    <string name="str_game_name_fmt">%1$s (%2$s)</string>
    <string name="summary_relay_conf_fmt">Skonfigurowane dla pokoju \"%1$s\"</string>
    <string name="msgs_progress">Sprawdzanie przekaźnika dla ruchów itp.…</string>
    <string name="no_games_to_refresh">Nie znaleziono gier, które łączą się za pośrednictwem przekaźnika.</string>
    <string name="list_item_rename">Zmień nazwę…</string>
    <string name="list_item_move">Przenieś do grupy…</string>
    <string name="list_item_delete">Usuń grę</string>
    <string name="list_item_new_from">Nowy z</string>
    <string name="list_item_copy">Kopiuj</string>
    <string name="no_copy_network">Gry, które już zostały połączone z przekaźnikiem, nie mogą być kopiowane. Użyj opcji „Nowy z”, aby uzyskać gotową do odtwarzania kopię ze wszystkimi tymi samymi ustawieniami.</string>
    <string name="game_rename_title">Zmień nazwę gry</string>
    <string name="rename_label">Zmień nazwę tej gry na:</string>
    <string name="rename_label_caveat">Zmień nazwę tej gry (tylko na tym urządzeniu) na:</string>
    <string name="download_more">Pobierz więcej…</string>
    <string name="loc_internal">Wewnętrzny</string>
    <string name="loc_external">Zewnętrzny</string>
    <string name="title_game_config_fmt">Ustawienia dla %1$s</string>
    <string name="title_gamenet_config_fmt">%1$s ustawienia (połączone w sieć)</string>
    <string name="title_langs_list">Języki (na podstawie zainstalowanych list słów)</string>
    <string name="game_locked">Ustawienia blokady</string>
    <string name="players_label_standalone">Gracze (stuknij, aby edytować)</string>
    <string name="button_add_player">Dodaj gracza</string>
    <string name="button_juggle_players">Przetasuj graczy</string>
    <string name="lang_label">Język gry</string>
    <string name="langdict_label">Język gry/lista słów</string>
    <string name="connect_label_fmt">Połączenie (przez %1$s)</string>
    <string name="join_room">Dołącz do pokoju publicznego</string>
    <string name="new_room_hint">Nazwa pokoju</string>
    <string name="room_public">Upublicznij nowy pokój</string>
    <string name="room_public_prompt">Wybierz pokój publiczny</string>
    <string name="settings_label">Inne ustawienia</string>
    <string name="hints_allowed">Zezwalaj na wskazówki</string>
    <string name="nethints_allowed">Zezwalaj na wskazówki (sieciowe)</string>
    <string name="use_timer">Włącz licznik czasu gry</string>
    <string name="robot_spinner_prompt">Jak inteligentny powinien być robot\?</string>
</resources>