xwords/xwords4/android/res_src/values-ru/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="board_submenu_game">Игра</string>
    <string name="relay_alert">Проблема с подключением</string>
    <string name="badwords_accept">" Вы все еще хотите принять этот шаг\?"</string>
    <string name="board_menu_undo_last">Отменить последнее</string>
    <string name="players_label_standalone">Players (tap to edit)</string>
</resources>