thousand-rooms/lang/lang.se.rb

# Contact : hundredrabbits@gmail.com

$lang_er = {
  :translator => "Smilja Ignjatović",
  :language => "srpski",
  :title => "Hiljadu soba",
  :title_page => [
    "Hiljadu soba",
    "Mačka, Sova, Šišmiš i Lisica","Ilustracije Rekka Bellum<br />Tekst Devine Lu Linvega",
    "Prvo izdanje"
  ],
  :preface => "Budiš se u sobi okružen/a neprobojnim zidovima. Na stolu su olovka i prazan papir. Unutar stola se nalaze beleške sa tvojim rukopisom. Ne sećaš se ničega.",
  :lesson1 => [
    "Lekcija prva",
    "Mačka se probudila.",
    "Sova pronalazi papir.",
    "Šišmiš pronalazi olovku.",
    "Lisica otvara sto."
  ],
  :lesson2 => [
    "Lekcija druga",
    "Mačka grebe po zidovima.",
    "Sova ostavlja poruku u stolu.",
    "Šišmiš pronalazi drugu olovku.",
    "Lisica demontira sto."
  ],
  :lesson3 => [
    "Lekcija treća",
    "Mačka uništava i papir i olovku.",
    "Sova pronalazi beleške unutar stola.",
    "Šišmiš otkriva da je sto pun olovaka.",
    "Lisica sastavlja sto naopačke."
  ],
  :lesson4 =>[
    "Lekcija četvrta",
    "Mačka ulazi u sto.",
    "Sova pokušava da shvati.",
    "Šišmiš ne vidi izlaz.",
    "Lisica ima posetioca."
  ],
  :lesson5 =>[
    "Lekcija peta",
    "Mačka izlazi iz stola.",
    "Sova razume sobu.",
    "Šišimiš se probudio.",
    "Lisica ima drugog posetioca."
  ],
  :lesson6 => [
    "Lekcija šesta",
    "Mačka uništava sto.",
    "Sova pronalazi škrabotinu.",
    "Šišmiš pronalazi olovku.",
    "Lisica ima previše posetilaca."
  ],
  :lesson7 => [
    "Poslednja lekcija",
    "Šta bi ti uradio/la?"
  ],
  :thanks => "Hvala"
}