Merge branch 'master' into develop

man/slpkg-fr.1

@@ -210,6 +210,33 @@ En plus de la façon classique, vous pouvez mettre ensemble plusieurs options qu
 Au lieu de paquets, vous pouvez passer un fichier texte avec le suffixe '.pkgs' et les noms des paquets.  Exemple : 'slpkg install list.pkgs'.
 Éditer la configuration '/etc/slpkg/slpkg.toml' pour changer le suffixe si vous le souhaitez. Vous pouvez utiliser des listes provenant d'autres sources, avec des fichiers '.sqf'.
 .RE
+.SH A SAVOIR
+.P
+Il y a cinq indicateurs lorsque certaines commandes sont utilisées, par exemple :
+
+Cyan : Installer, Jaune : Pour construire, Gris : C'est installé, Violet : Pour la mise à jour, Rouge : Pour supprimer.
+
+Lorsque vous utilisez les commandes install, build, upgrade ou remove, vous devez savoir que si le paquet est installé, 
+sa couleur passera au gris, si le paquet peut être mis à niveau, il devient violet. Et s'il n'est pas installé alors 
+sa couleur sera cyan. De même, si vous essayez de supprimer un paquet, la couleur du paquet devient rouge.
+
+Exemple : Si le paquet est déjà installé, que la couleur de l'indicateur est grise et que l'option '\fB-r, --reinstall\fR' n'est pas appliquée,
+le paquetage ne sera pas installé et le message "(already installed)" s'affichera.
+Si le paquet peut être mis à niveau, l'installation se poursuivra et le paquet passera à la mise à niveau.
+
+Pour la commande de mise à niveau, vous devez savoir que vous pouvez mettre à niveau des paquets provenant de différents dépôts, si vous éditez
+le fichier '\fI/etc/slpkg/repositories.toml\fR' et supprimez la balise repository. Le slpkg ne peut alors pas reconnaître le dépôt des paquets.
+
+Avec la commande remove, il va supprimer les dépendances si le paquet a été installé avec la commande '\fIslpkg install\fR',
+sinon, le slpkg ne connaît pas les dépendances qui sont installées avec les paquets qu'il va supprimer.
+
+Vous pouvez appliquer l'astérisque '*' à la place d'un paquet, pour faire correspondre tous les paquets d'un dépôt. Vous ne pouvez pas appliquer
+un astérisque à l'option '\fB-B, --bin-repos=\fR', sauf pour les commandes '\fB-s, search\fR', '\fB-u, update\fR' et '\fB-c, check-updates\fR'.
+
+La commande clean-data supprime les données du référentiel local et de la base de données.
+
+Remarque : il n'existe actuellement aucune fonction permettant d'indiquer les paquets si les couleurs sont désactivées.
+.RE
 .SH FICHIERS DE CONFIGURATION
 .P
 Fichier de \fBconfiguration\fP : /etc/slpkg/slpkg.toml