slackpkg/files/manpages-l10n/nb.slackpkg.conf

290 lines
8.8 KiB
Text
Raw Normal View History

.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH SLACKPKG.CONF 5 "Mai 2010" slackpkg\-2.81.1 ""
.SH NAVN
\fBslackpkg.conf\fP \- Konfigurasjonen til slackpkg
.SH BESKRIVELSE
slackpkg.conf inneholder informasjon for \fBslackpkg\fP (8), et verktøy for
automatisk pakkebehandling i Slackware Linux.
slackpkg.conf filen inneholder variabler for terminal programmet, disse
variablene kontrollerer visse aspekter med slackpkg. Kommentarer begynner
med et # tegn og går ut til slutten av linjen, kommentarer kan dukke opp
hvor som helst i slackpkg.conf filen. Hvis variabler brukes mer en en gang i
filen vil slackpkg bruke verdien til den siste.
Mange variabler kan overstyres ved parametre gitt til slackpkg i
kommandolinjen. Hvis du trenger å overstyre verdien til \fBVARIABEL\fP, så
skriv \fB\-variable=verdi\fP i kommandolinjen rett før slackpkg kommandoene
(f.eks install, remove..). Mer en én variabel kan overstyres.
EKSEMPEL: slackpkg \-batch=on \-default_answer=y upgrade\-all
For konfigurasjons valg som bare har to tilstander er de gyldige verdiene
"on" eller "off" med mindre noe annet er oppgitt.
De forskjellige konfigurasjons valgene er:
.TP 5
\fBARCH\fP
.br
Velg system arkitektur. Vanligvis kan Slackpkg finne den riktige verdien ved
å bruke "uname \-m". Gyldige verdier er:
.ds title MASKIN\t\tARKITEKTUR VERDIER
.ds arm ARM\t\t\tarm
.ds x86 x86 (32bits)\ti386, i486, i586 and i686
.ds x86_64 x86 (64bits)\tx86_64
.ds ppc PowerPC\t\tpowerpc
.ds s390 S/390\t\t390
.in +5
\fB\*[title]\fP
.br
\*[arm]
.br
\*[x86]
.br
\*[x86_64]
.br
\*[ppc]
.br
\*[s390]
.in
Standardverdien av \fBARCH\fP vil avhenge av din arkitektur.
.TP 5
\fBSLACKKEY\fP
.br
Slackpkg sjekker pakkens signatur fil (.asc) mot prosjektets GPG
signatur. Slackware versjoner bygd for forskjellige arkitekturer (32/64\-bit,
arm..) kan ha forskjellige signaturer, Slackpkg forsøker å finne den riktige
ved å se på systemets gjeldende arkitektur. Hvis den automatiske verdien til
\fBSLACKKEY\fP ikke er korrekt, kan du endre dette med denne variabelen.
Standardverdien av \fBSLACKKEY\fP vil avhenge av hvilken arkitektur din versjon
av Slackware er bygd for (32/64\-bit, arm..).
.TP 5
\fBTEMP\fP
.br
Definerer hvor slackpkg skal putte nedlastede pakker før den
installerer/oppgraderer dem.
Standardverdien til \fBTEMP\fP er /var/cache/packages.
.TP 5
\fBWORKDIR\fP
.br
Definerer filkatalogen med pakkelistene, fillistene og annen informasjon som
brukes av slackpkg. Ikke gjør endringer i denne variabelen med mindre du vet
hva du holder på med.
Standardverdien til \fBWORKDIR\fP er /var/lib/slackpkg.
.TP 5
\fBWGETFLAGS\fP
.br
Spesifiser alternative parametre til wget. Hvis du trenger å bruke flere
parametre så husk a sette dem i hermetegn.
Standardverdien til \fBWGETFLAGS\fP er "\-\-passive\-ftp"
.TP 5
\fBDELALL\fP
.br
Hvis dette settes til "on" vil alle nedlastede filer bli fjernet etter at
slackpkg har installert eller oppgradert pakkene (dette påvirker IKKE
"download" kommandoen i slackpkg). Hvis det er satt til "off" vil disse
filene bli oppbevart i filkatalogen definert i \fBTEMP\fP (beskrevet ovenfor).
Standardverdien til \fBDELALL\fP er "on".
.br
Fra kommandolinjen kan du bruke \-delall=on/off.
.TP 5
\fBCHECKMD5\fP
.br
Aktiverer (on) eller deaktiverer (off) MD5 sjekking av alle nedlastede
pakker før de installeres eller oppgraderes.
Standardverdien av \fBCHECKMD5\fP er "on".
.br
Fra kommandolinjer kan du bruke \-checkmd5=on/off.
.TP 5
\fBCHECKGPG\fP
.br
Aktiverer (on) eller deaktiverer (off) GPG signatur sjekking av hver pakke
før installasjon eller oppgradering.
Standardverdien til \fBCHECKGPG\fP er "on".
.br
Fra kommandolinjen kan du bruke \-checkgpg=on/off.
.TP 5
\fBCHECKSIZE\fP
.br
Aktiverer (on) eller deaktiverer (off) sjekking av tilgjengelig harddisk
plass for hver pakke før installasjon eller oppgradering.
Standardverdien av \fBCHECKSIZE\fP er "off".
.br
Fra kommandolinjen kan du bruke \-checksize=off/on.
.TP 5
\fBPKGMAIN\fP
.br
Spesifiserer hoved filkatalogen for distribusjonen. Vanligvis trenger du
ikke bry deg med denne variabelen ettersom Slackpkg forsøker å finne den
automatisk ut ifra din arkitektur. Hvis du derimot trenger å endre dette så
legg til denne variabelen i slackpkg.conf. Dette bør alltid være en
filkatalogen som inneholder Slackware pakke seriene (A, AP, D, E, F, ...).
Standard: avhenger av arkitekturen (32/64\-bit, arm..)
.TP 5
\fBPRIORITY\fP
.br
Denne rekken velger hvilke prioriteringer filkatalogene på repertoarene vil
ha når slackpkg ser etter pakker. Hvis en pakke finnes i mer en et sted vil
pakken i den første filkatalogen få prioritet, deretter den andre, så den
tredje, så den fjerde og endelig pakken i den siste filkatalogen. Du kan
bruke %PKGMAIN for å bruke innholdet i PKGMAIN variabelen.
Standardverdiene (i rekkefølge):
.TP 5
\fBPOSTINST\fP
.br
Aktiverer (on) eller deaktiverer (off) slackpkg funksjoner som kjøres etter
en pakke installasjon, som å se etter nye (*.new) konfigurasjons filer og
nye kjerner og spørre hva som skal gjøres.
Standardvalget til \fBPOSTINST\fP er "on".
.br
Fra kommandolinjen kan du bruke \-postinst=on/off.
.TP 5
\fBONLY_NEW_DOTNEW\fP
.br
Når \fBPOSTINST\fP er satt til "on" vil slackpkg søke etter alle nye .new filer
i /etc og spørre brukeren hva som skal gjøres med dem. Noen brukere
foretrekker imidlertid at slackpkg bare skriver en liste over .new filene
som ble installert uten å spørre hva som skal gjøres, hvis dette også
gjelder deg kan du sette \fBONLY_NEW_DOTNEW\fP til "on".
Standardverdien til \fBONLY_NEW_DOTNEW\fP er "off". Ikke juster dette med
mindre du vet hva du holder på med...
.br
Fra kommandolinjen kan du bruke \-only_new_dotnew=on/off.
.TP 5
\fBONOFF\fP
.br
\fBONOFF\fP variabelen har betydning for hvilke pakker dialog grensesnittet vil
velge som standard. Hvis den er satt til "on" vil alle pakker forhåndsvelges
som standard. Hvis du foretrekker det motsatte (ingen valgt) kan du sette
denne til "off".
Standardvalget til \fBONOFF\fP er "on".
.br
Fra kommandolinjen kan du bruke \-onoff=on/off.
.TP 5
\fBDOWNLOAD_ALL\fP
.br
Hvis denne variabelen er satt til "on" vil alle filer bli lastet ned før den
forespurte kommandoen (installer eller oppgrader) blir gjennomført. Hvis den
er satt til "off" vil nedlastingen og kommandoen (installer/oppgrader)
gjennomføres etter hverandre for hver pakke.
Standardverdien til \fBDOWNLOAD_ALL\fP er "off".
.br
Fra kommandolinjen kan du bruke \-download_all=off/on.
.TP 5
\fBDIALOG\fP
.br
Aktiverer (on) eller deaktiverer (off) dialog grensesnittet.
Standardverdien til \fBDIALOG\fP er "on".
.br
Fra kommandolinjen kan du bruke \-dialog=on/off.
.TP 5
\fBDIALOG_MAXARGS\fP
.br
Spesifiser maksimalt antall tegn som kan sendes til "dialog". Hvis dette
antallet nås i en oppgradering vil slackpkg fjerne informasjon om nåværende
installerte versjon for hver pakke. Hvis antallet nås selv etter dette vil
slackpkg komme med en feilbeskjed til brukeren.
Hvis \fBDIALOG_MAXARGS\fP ikke er satt vil 19500 brukes som standardverdi.
.br
Fra kommandolinjen kan du bruke \-dialog_maxargs=verdi.
.TP 5
\fBBATCH\fP
.br
Aktiverer (on) eller deaktiverer (off) ikke\-interaktiv modus. Når slackpkg
kjøres i batch modus vil ikke brukeren bli spurt om noe; i stedet vil alle
spørsmål bli vart ved \fBDEFAULT_ANSWER\fP variabelen (se nedenfor).
.br
Hvis du oppgraderer med denne modusen må du kjøre "slackpkg new\-config"
senere for å finne og legge til .new filer.
Standardverdien til \fBBATCH\fP er "off".
.br
Fra kommandolinjen kan du bruke \-batch=off/on.
.TP 5
\fBDEFAULT_ANSWER\fP
.br
Dette er standard svaret når slackpkg spør brukeren om noe. Dette brukes
bare i ikke\-interaktiv modus (når \fBBATCH\fP er satt til "yes" eller brukeren
setter batch modus i kommandolinjen); ellers har ikke variabelen noen
virkning.
.br
Gyldige verdier er "y" (yes) eller "n" (no).
Standardverdien til \fBDEFAULT_ANSWER\fP er "n".
.br
Fra kommandolinjen kan du bruke \-default_answer=n/y.
.TP 5
\fBUSE_INCLUDES\fP
.br
Slackpkg maler kan inkludere andre maler. Dette reduserer gjenbruk av pakker
ved flere maler, men det kan være et problem hvis du bare ønsker å fjerne en
spesifikk mal. Du kan deaktivere #include ved å sette denne variabelen til
"off".
Standardverdien til \fBUSE_INCLUDES\fP er "on".
.br
Fra kommandolinjen kan du bruke \-use_includes=on/off.
.TP 5
\fBSPINNING\fP
.br
Når Slackpkg gjør oppgaver som tar tid gir den visuell tilbakemelding med et
roterende tegn. Hvis du ikke liker dette roterende tegnet kan du deaktivere
det med valget "off".
Standardverdien til \fBSPINNING\fP er "on".
.br
Fra kommandolinjer kan du bruke \-spinning=on/off.
.SH FILER
.TP 5
\fB/etc/slackpkg/slacpkg.conf\fP
.SH "SE OGSÅ"
\fBslackpkg\fP(8) \fBpkgtool\fP(8) \fBinstallpkg\fP(8) \fBupgradepkg\fP(8)
\fBremovepkg\fP(8)