Delay building xindy until the end of the script when we
have the texlive environment already available and use
some PATH/LD_LIBRARY_PATH trickery to build xindy using
that environment rather than a system one.
Signed-off-by: Heinz Wiesinger <pprkut@slackbuilds.org>
