diff --git a/system/s3ql/README b/system/s3ql/README
index 279967cf04..272e9f257a 100644
--- a/system/s3ql/README
+++ b/system/s3ql/README
@@ -1,7 +1,7 @@
-s3ql: S3QL is a file system that stores all its data online using storage
-s3ql: services like Google Storage, Amazon S3, or OpenStack. S3QL
-s3ql: effectively provides a hard disk of dynamic, infinite capacity that
-s3ql: can be accessed from any computer with internet access running
+S3QL is a file system that stores all its data online using storage
+services like Google Storage, Amazon S3, or OpenStack. S3QL
+effectively provides a hard disk of dynamic, infinite capacity that
+can be accessed from any computer with internet access running
 Linux, FreeBSD or OS-X.
 
 S3QL is a standard conforming, full featured UNIX file system that is