diff --git a/games/mame/gm0269sr221d.diff.xz b/games/mame/gm0269sr221d.diff.xz
new file mode 100644
index 0000000000..70cc64f9df
Binary files /dev/null and b/games/mame/gm0269sr221d.diff.xz differ
diff --git a/games/mame/mame.SlackBuild b/games/mame/mame.SlackBuild
index 4bc45e68e5..b5e39850fd 100644
--- a/games/mame/mame.SlackBuild
+++ b/games/mame/mame.SlackBuild
@@ -9,6 +9,7 @@
 
 # Licensed under the WTFPL. See http://www.wtfpl.net/txt/copying/ for details.
 
+# 20240907 bkw: Updated for v0.269 (incl. groovy patc).
 # 20240805 bkw: add groovy patch for v0.268 (no other changes).
 # 20240802 bkw: Updated for v0.268.
 # 20240330 bkw: Updated for v0.264.
@@ -50,7 +51,7 @@
 cd $(dirname $0) ; CWD=$(pwd)
 
 PRGNAM=mame
-VERSION=${VERSION:-0.268}
+VERSION=${VERSION:-0.269}
 BUILD=${BUILD:-1}
 TAG=${TAG:-_SBo}
 PKGTYPE=${PKGTYPE:-tgz}
diff --git a/games/mame/mame.info b/games/mame/mame.info
index 69ac5466a5..336497ef25 100644
--- a/games/mame/mame.info
+++ b/games/mame/mame.info
@@ -1,8 +1,8 @@
 PRGNAM="mame"
-VERSION="0.268"
+VERSION="0.269"
 HOMEPAGE="http://mamedev.org/"
-DOWNLOAD="https://github.com/mamedev/mame/archive/mame0268/mame-mame0268.tar.gz"
-MD5SUM="2e69d47024f8945d8b5b2a5559c7d109"
+DOWNLOAD="https://github.com/mamedev/mame/archive/mame0269/mame-mame0269.tar.gz"
+MD5SUM="e65d696d198cbebac54d1eb0a02239a5"
 DOWNLOAD_x86_64=""
 MD5SUM_x86_64=""
 REQUIRES=""