2010-05-11 22:54:58 +02:00
|
|
|
# HOW TO EDIT THIS FILE:
|
2013-04-24 02:47:52 +02:00
|
|
|
# The "handy ruler" below makes it easier to edit a package description.
|
|
|
|
|
# Line up the first '|' above the ':' following the base package name, and
|
|
|
|
|
# the '|' on the right side marks the last column you can put a character in.
|
|
|
|
|
# You must make exactly 11 lines for the formatting to be correct. It's also
|
|
|
|
|
# customary to leave one space after the ':' except on otherwise blank lines.
|
2010-05-11 22:54:58 +02:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|-----handy-ruler------------------------------------------------------|
|
|
|
|
|
nethogs: NetHogs (a small 'net top' tool)
|
2013-04-24 02:47:52 +02:00
|
|
|
nethogs:
|
2010-05-11 22:54:58 +02:00
|
|
|
nethogs: NetHogs is a small 'net top' tool. Instead of breaking the traffic
|
|
|
|
|
nethogs: down per protocol or per subnet, like most tools do, it groups
|
|
|
|
|
nethogs: bandwidth by process. NetHogs does not rely on a special kernel
|
|
|
|
|
nethogs: module to be loaded. If there's suddenly a lot of network traffic,
|
|
|
|
|
nethogs: you can fire up NetHogs and immediately see which PID is causing
|
|
|
|
|
nethogs: this. This makes it easy to indentify programs that have gone wild
|
2013-04-24 02:47:52 +02:00
|
|
|
nethogs: and are suddenly taking up your bandwidth.
|
|
|
|
|
nethogs:
|
|
|
|
|
nethogs:
|
