From 81026648f72b3e17a3a1259f9e1a7865baf83bbe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: facundo <facundo.olano@gmail.com>
Date: Sat, 6 Jul 2024 14:28:34 -0300
Subject: [PATCH] allow to escape smartify quote replacements

---
 markup/smartify.go | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/markup/smartify.go b/markup/smartify.go
index 74ff417..9e8c3dc 100644
--- a/markup/smartify.go
+++ b/markup/smartify.go
@@ -55,6 +55,8 @@ var smartifyTransforms = []struct {
 	{regexp.MustCompile(`'`), "’"},
 	{regexp.MustCompile(`(^|[^[:alnum:]])"`), "$1“"},
 	{regexp.MustCompile(`"($|[^[:alnum:]])`), "”$1"},
+	{regexp.MustCompile(`\\[‘’]`), "'"}, // undo backslashed replacements
+	{regexp.MustCompile(`\\[“”]`), `"`}, // undo backslashed replacements
 }
 
 var smartifyReplacer *strings.Replacer