eliot/qt/main.cpp
Olivier Teulière 2268f4ce0b Force the gettext() messages to be in UTF-8, because I don't know how to
detect properly the correct encoding on Mac OS X when the LANG variable
is not set...
2010-02-12 18:16:57 +00:00

123 lines
4.1 KiB
C++

/*****************************************************************************
* Eliot
* Copyright (C) 2008 Olivier Teulière
* Authors: Olivier Teulière <ipkiss @@ gmail.com>
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
*****************************************************************************/
#include "config.h"
#include <string>
#include <QApplication>
#include <QLocale>
#include <QTranslator>
#include "main_window.h"
#ifdef WIN32
# include <windows.h>
#endif
#ifdef __APPLE__
# include <CoreFoundation/CoreFoundation.h>
#endif
using std::string;
int main(int argc, char **argv)
{
// On Mac, running Eliot from the dock does not automatically set the LANG
// variable, so we do it ourselves.
// Note: The following block of code is copied from VLC, and slightly
// modified by me (original author: Pierre d'Herbemont)
#if defined(ENABLE_NLS) && defined(__APPLE__)
/* Check if $LANG is set. */
if (NULL == getenv("LANG"))
{
// Retrieve the preferred language as chosen in System Preferences.app
// (note that CFLocaleCopyCurrent() is not used because it returns the
// preferred locale not language)
CFArrayRef all_locales = CFLocaleCopyAvailableLocaleIdentifiers();
CFArrayRef preferred_locales = CFBundleCopyLocalizationsForPreferences(all_locales, NULL);
if (preferred_locales)
{
if (CFArrayGetCount(preferred_locales))
{
char psz_locale[50];
CFStringRef user_language_string_ref = (CFStringRef) CFArrayGetValueAtIndex(preferred_locales, 0);
CFStringGetCString(user_language_string_ref, psz_locale, sizeof(psz_locale), kCFStringEncodingUTF8);
setenv("LANG", psz_locale, 1);
}
CFRelease(preferred_locales);
}
CFRelease(all_locales);
}
#endif
#ifdef HAVE_SETLOCALE
// Set locale via LC_ALL
setlocale(LC_ALL, "");
#ifdef __APPLE__
// FIXME: Ugly hack: we hardcode the encoding to UTF-8, because I don't
// know how to retrieve it properly when LANG is not set
setlocale(LC_CTYPE, "UTF-8");
#endif
#endif
QApplication app(argc, argv);
app.setWindowIcon(QIcon(":/images/eliot.xpm"));
#ifdef ENABLE_NLS
// Set the message domain
#ifdef WIN32
// Get the absolute path, as returned by GetFullPathName()
char baseDir[MAX_PATH];
GetFullPathName(argv[0], MAX_PATH, baseDir, NULL);
char *pos = strrchr(baseDir, L'\\');
if (pos)
*pos = '\0';
const string localeDir = baseDir + string("\\locale");
#elif defined(__APPLE__)
const char *bundlePath = CFStringGetCStringPtr(CFURLCopyFileSystemPath(
CFBundleCopyBundleURL(CFBundleGetMainBundle()), kCFURLPOSIXPathStyle), CFStringGetSystemEncoding());
const string localeDir = string(bundlePath) + "/Contents/Resources/locale";
#else
static const string localeDir = LOCALEDIR;
#endif
bindtextdomain(PACKAGE, localeDir.c_str());
#ifdef __APPLE__
// Force messages to UTF-8
bind_textdomain_codeset(PACKAGE, "UTF-8");
#endif
textdomain(PACKAGE);
// Translations for Qt's own strings
QTranslator translator;
// Set the path for the translation file
#ifdef WIN32
QString path = QString(localeDir.c_str()) + "\\qt4";
#else
QString path = QString(QT4LOCALEDIR);
#endif
QString lang = QLocale::system().name();
translator.load(path + "/qt_" + lang);
app.installTranslator(&translator);
#endif
MainWindow qmain;
qmain.show();
return app.exec();
}