diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index f9cbcbc..58fcb04 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -1,5 +1,5 @@
 Eliot ---
-Copyright (C) 1999-2005
+Copyright (C) 1999-2008
 
-  Antoine Fraboulet <antoine.fraboulet@free.fr>
-  Olivier Teulière <ipkiss@via.ecp.fr>
+  Antoine Fraboulet <antoine.fraboulet @@ free.fr>
+  Olivier Teulière <ipkiss @@ gmail.com>